승객들은 화요일 아침 조종석에서 연기가 감지되었을 때 로스 앤젤레스 국제 공항에 비상 착륙 한 아메리칸 항공 제트기에서 대피했습니다.

공항 부국장인 Paul Haney는 보잉 757이 호놀룰루로 향했지만 조종사가 연기를 보고한 후 LAX로 돌아갔다고 말했습니다. 미연방항공청(Federal Aviation Administration) 대변인 이안 그레고어(Ian Gregor)는 아메리칸 플라이트 31편이 오전 9시 30분쯤 무사히 착륙했다고 말했다.

승객과 승무원은 비상구를 타고 비행기에서 내렸다. 조종석의 승무원들은 연기를 보았을 때 산소 마스크를 착용했다고 Haney는 말했습니다.

소방관들은 활주로에서 탈출을 도왔습니다.

두 개의 남쪽 활주로가 대피하는 동안 폐쇄되었고 나중에 하나가 재개되었습니다.

로스앤젤레스 소방국의 브라이언 험프리 대변인은 승무원들이 기내에서 연기 냄새가 난다고 보고한 지 약 XNUMX시간 만에 조종사가 비상 착륙을 요청했다고 CNN에 말했다. 그는 소방관들이 열화상 장비를 사용하고 있었지만 비행기에서 화재를 감지하지 못했다고 말했다.

탑승자 150명과 승객 XNUMX명 중 XNUMX명이 가벼운 부상을 입은 것으로 알려졌다.