미국 여행 : 백신을 기다릴 수 없습니다

미국 여행 : 엄청난 기회가 다가옵니다
.에스. 여행 협회 회장 겸 CEO Roger Dow

미국 여행 협회 회장 겸 CEO 인 Roger는 "미국과 세계 경제는 해외 여행을 위해 널리 배포 된 COVID 백신이 재개 될 때까지 기다릴 여유가 없습니다. 따라서 혁신적인 기술과 최상의 건강 관행을 수용하는 것이 앞으로 나아갈 길을 제공해야합니다."라고 말했습니다. 다우.

Dow는 미국에 도착한 첫 번째 국제선에서 커먼패스 승객의 COVID-19 상태를 빠르게 확인하는 디지털 건강 시스템 :

“여행자의 COVID 상태를 확인하는 빠르고 안전한 수단이 중요한 구성 요소이므로 CommonPass의 발전에 대해 기쁘게 생각합니다.”라고 Dow는 말했습니다.

CommonPass는 전염병 전염병 수준으로 국경 간 여행을 안전하게 복원하기 위해 글로벌 상호 운용 가능한 프레임 워크를 개발하는 것을 목표로하는 이니셔티브입니다. 전 세계 국가들이 COVID-19 전염병을 극복하고 경제와 관광을 재개하기 위해 노력함에 따라, 국경을 다시 열고 인구의 건강을 보호하면서 해외 여행을 재개하는 방법에 대한 도전에 직면하고 있습니다. 현재의 정책 패치 워크와 끊임없이 변화하는 국경 입국 및 건강 검진 요구 사항으로 인해 국제 여행이 엄청나게 복잡 해져서 항공사와 국경 기관은 테스트 결과의 유효성에 대해 불확실하고 승객은 무엇을 요구하는지 확신 할 수 없습니다.

CommonPass가 개발하고 출시하는 것을 목표로하는 것은 사람들이 자신의 COVID-19 상태 (테스트 결과 또는 최종 예방 접종 상태)를 안전하게 문서화하고 제시하여 건강 정보를 비공개로 유지하면서 국제 여행 및 국경 통과를 용이하게하는 표준 글로벌 모델입니다. 국가가 국경 입국 및 건강 검진 요건에 대한 주권 적 결정을 내릴 것이라는 점을 인식하고, CommonPass는 다양한 '여행 거품'을 연결하는 데 필요한 상호 운용성을 생성하는 중립 플랫폼 역할을합니다. 국가가 글로벌 표준을 활용하여 서로의 데이터를 신뢰하도록합니다.

미국 여행 협회 CEO는 "이러한 종류의 유익한 기술을 신속하게 승인하고 구현하는 프로세스를 개발하는 것이 특히 중요 할 것이므로 이러한 시험을 관찰 한 CDC 및 관세 및 국경 보호국에 감사드립니다."라고 말했습니다.

“전체 여행 프로세스를 안전하게 개선 할 수있는 시스템 전반의 유연성은 COVID 관련 여행 제한으로 인한 심각한 경제적 손실 전염병이 가라 앉더라도 더욱 원활하고 편리한 여행을 위해 더 많은 배당금을 지불 할 수 있기를 바랍니다.”

# 재건 여행

이 기사에서 배울 점:

  • What CommonPass aims to develop and launch is a standard global model to enable people to securely document and present their COVID-19 status (either as test results or an eventual vaccination status) to facilitate international travel and border crossing while keeping their health information private.
  • and global economies simply cannot afford to wait for a widely-distributed COVID vaccine for international travel to resume, so innovative technologies and the embrace of best health practices need to provide the way forward,” said U.
  • Recognizing that countries will make sovereign decisions on border entry and health screening requirements, including whether or not to require tests or what type of test to require, CommonPass serves as a neutral platform which creates the interoperability needed for the various ‘travel bubbles’.

<

저자,

eTN 편집자 Linda Hohnholz

Linda Hohnholz는 직장 생활을 시작한 이래로 기사를 쓰고 편집 해 왔습니다. 그녀는 하와이 퍼시픽 대학교, Chaminade 대학교, 하와이 어린이 디스커버리 센터, 현재 TravelNewsGroup과 같은 장소에 이러한 타고난 열정을 적용했습니다.

공유 대상...