유럽 ​​단거리 여행의 미래는 밝아 보입니다

유럽 ​​단거리 여행의 미래는 밝아 보입니다
q2 표지 웹 사이트 버전

유럽 ​​여행위원회 (ETC)의 최신 분기 보고서에 따르면“유럽 ​​관광 : 동향 및 전망”, 글로벌 보건 위기로 인해 유럽의 관광 부문은 회복을 둘러싼 불확실성이 높아지면서 여느 때와는 다른 위기에 직면하게되었습니다. 최근 예측에 따르면 올해 유럽 여행은 54 년보다 2019 % 감소 할 것으로 예상됩니다.

발병의 영향을 최소화하기 위해 유럽의 경제는 여름 휴가 시즌을 구제하고 전염병으로 인한 재정적 손실을 제한하기 위해 관광을 자극하면서 재개하기 시작했습니다. 목적지 별 회복 속도는 다양하며 국제 소스 시장에 의존하는 정도와 소비자 신뢰 회복에 따라 달라집니다.

여행 산업은 계속되는 전염병에 직면하여 계속해서 어려움을 겪고 있습니다.

이 보고서는 유럽 관광 성장이 2019 년까지 2023 년 수준 이하로 유지 될 것으로 예상됨에 따라 글로벌 보건 위기의 영향이 분명 해지고 있다고 밝혔습니다. 유럽은 44 년 중 첫 2019 개월 동안 국제 관광객이 미국에 비해 2020 % 감소했습니다. 14.2 년 유럽의 관광 일자리 손실은 29.5 만에서 XNUMX 만 사이에 이르는 기념비적 일 수 있습니다. 불확실성이 여전히 지배적이며 대유행 제한 기간이 해당 부문의 손실을 결정하는 열쇠가 될 것입니다.

목적지에서 86 월 / 78 월까지보고 된 데이터는 대유행으로 인한 중단 수준을 반영합니다. 크로아티아 (-52 %)와 키프로스 (-XNUMX %)는 전염병의 영향을 많이받은 이탈리아와 영국과 같은 주요 원천 시장의 상당한 손실을 반영하여 가장 큰 감소를 보였습니다. 아이슬란드 (-XNUMX %)의 급격한 도착 감소에도 불구하고 엄격한 추적 및 추적 시스템으로 인해 바이러스 확산을 막는 데 성공함으로써 북유럽 섬은 이번 여름에 자신있게 국경을 열고 해외 여행을 할 수있었습니다.

모든 유럽에서 우울한 예약이 보였습니다.

사용 가능한 최신 데이터에 따르면 96.9 년 2020 월부터 XNUMX 월까지 모든 하위 지역에서 작년 같은 기간에 비해 유럽 예약이 -XNUMX % 감소했습니다. 긍정적 인 점은 소비자 활동이 증가하기 시작하면서 XNUMX 월과 XNUMX 월 그리스, 포르투갈, 스페인과 같은 목적지의 항공편 예약도 급증한 것으로 나타났습니다. 레저 방문자는 구매 한 새 티켓의 대부분을 차지하지만 친구와 친척을 방문하려는 여행자 사이에서 회복이 더 강해졌습니다.

국내 및 단거리 여행에서 회복의 기회

전 세계 모든 목적지로의 여행 회복은 경제적 요인, 여행 제한 해제 속도, 항공 산업의 건강 및 잠재적 여행자의 위험 회피에 달려 있습니다. 여행 수요의 안정적이고 빠른 회복 가능성은 국내 및 단거리 여행자에게 더 많이 의존하는 목적지의 경우 더 클 것입니다. 낮은 여행 비용, 남아있는 국제 여행 제한, 교통 이용 가능성에 대한 불확실성 및 위험 혐오가 높아짐에 따라 집에 더 가까운 여행에 대한 소비자 선호도가 높아질 것입니다.

국내 여행자의 평균 점유율은 유럽 국가 목적지 내에서 44.5 %이고 단거리 도착은 전체 여행자의 77 %에 이릅니다. 국내에서 도착한 사람들과 단거리 여행에 의존하는 두 가지를 결합하면 독일, 노르웨이 및 루마니아가 가장 탄력적이며 회복 속도가 더 빠르고 안정적 ​​일 수 있습니다. 반대로 아이슬란드, 몬테네그로, 크로아티아는 회복 위험이 더 큰 가장 낮은 점수를 받았습니다. 이러한 목적지는 국내 관광 시장이 작으며 유럽 이외의 시장에서 오는 여행의 상당 부분을 포함하여 국제 수요에 훨씬 더 많이 의존하고 있으며 이는 더 오랫동안 제한을받을 가능성이 높습니다.

관광의 새로운 트렌드

이 보고서는 우리가 알고 있던 관광은 더 이상 존재하지 않는 반면, 성공은 디지털화를 신속하게 수용하고 새로운 기술을 활용하여 "새로운 표준"에 적응하고 소비자 행동의 변화에 ​​달려 있다고 지적합니다. 전통적으로 인간 상호 작용이 특징 인 부문은 이제보다 디지털화 된 세상에서보다 손이 닿지 않는 방법을 통해 동일한 귀중한 무형적 측면을 제공해야합니다. 지속 가능성은 장기적으로 경제적, 사회적, 환경 적으로 실행 가능한 모델의 구현을 통해 탄력적이고 경쟁력있는 부문을 구축하는 데 핵심이 될 것입니다.

ETC의 전무 이사 인 Eduardo Santander는 다음과 같이 말했습니다 :“COVID-19 전염병은 해당 부문에 큰 영향을 미쳤습니다. 우리는 지속 가능한 성장, 기후 변화, 디지털화 및 혁신에 대해 오랫동안 이야기 해 왔으며, 이는 재설정 버튼을 누르고 사전 설정된 모델에 도전하고 마침내 이러한 모든 문제를 심각하게 받아 들일 수있는 기회입니다. 우리는이 끔찍한 상황에서 회복하여 변화를 가속화하고 미래의 관광으로 전환해야합니다.”

이 기사에서 배울 점:

  • The recovery of travel to all destinations worldwide will depend on economic factors, the speed with which travel restrictions are lifted, the health of the aviation industry, and the risk aversion of potential travelers.
  • The report notes that tourism as we knew it has ceased to exist, while success lies on swiftly embracing digitalization and leveraging new technologies to adapt to the “new normal” and to shifts in consumer behavior.
  • To minimize the knock-on effects of the outbreak, economies in Europe are starting to reopen while stimulating tourism to salvage the summer holiday season and limit the financial fallout from the pandemic.

<

저자,

유르겐 T 슈타인 메츠

Juergen Thomas Steinmetz는 독일에서 1977 대 시절 (XNUMX)부터 여행 및 관광 산업에서 지속적으로 일해 왔습니다.
그는 설립 eTurboNews 1999 년 세계 여행 관광 산업을위한 최초의 온라인 뉴스 레터입니다.

공유 대상...