태국 호텔 산업 : 출혈로 인한 사망

자동 초안
이번 주 방콕의 거의 황량한 수완 나품 공항

태국은 3,880 만보고했습니다. 코로나 19 사례 전염병이 시작된 이래 60 명이 사망했으며 세계에서 가장 위험이 낮은 국가 중 하나로 간주됩니다. 그러나 여행과 관광은 고통 받고 있습니다. 억압적인 정부가 여행 제한을 부과하는 데 끝이 보이지 않는 가운데 크고 작은 기업은 출혈과 생존을 위해 고군분투하고 있습니다. 국가에 따르면 태국 호텔 운영자는 정부에 국가를 재개하고 곧 피를 흘리고있는 사업을 돕기위한 조치를 시작하도록 정부에 탄원하고 있다고 그들은 주장한다. 

Dusit Thani의 그룹 최고 경영자 인 Suphajee Suthumpun은 국가가 곧 재개 장되지 않으면 호텔 운영자들이 큰 손실을 입을 것이라고 말했다. 또한 은행과 금융 기관은 리스크 때문에 관광 사업에 쉽게 대출을 해주지 못하고있다.

“따라서 우리는 정부에 관광 사업을 지원하기위한 재정적 조치를 취하고 태국 신용 보증 공사에 중소기업 대출을 보장하도록 지시 할 것을 요청하고 싶다”고 그녀는 말했다.

"우리는 또한 많은 대기업의 사채가 만기에 가까워지고 있기 때문에 우리는 중앙 은행에 사채와 관련된 규칙을 완화하도록 요청하고 싶습니다."

Suphajee는 또한 관광 스포츠 부에 호텔 운영자가 호텔을 담보로 빌려 빌릴 수있는 관광 복구 기금을 마련하도록 장려했습니다.

그녀는“코 비드 -19 백신이 내년에 준비 될 것으로 예상되기 때문에 정부는 관광객들이 한국으로 돌아갈 수 있도록 e- 비자 시스템을 마련해야한다”고 덧붙였다.

Minor International의 최고 전략 책임자 인 Chaiyapat Paitoon은 회사가 올해 첫 14 개월 동안 2 억 Bt 이상의 손실을 냈으며 태국 사업이 XNUMX 억 Bt의 손실을 차지했다고 말했습니다.

그는 정부가 조만간 국가를 재개 장하지 않으면 새로운 자본을 찾거나 사채를 발행하여 회사가 유동성을 높여야 할 수도 있다고 말했다.

그는“정부는 여행 거품 계획을 조사하고자가 격리 규칙을 완화하며 기업가를 지원하기위한 조치를 시작해야합니다.

수 코솔 호텔의 부회장이자 태국 호텔 협회 회장 인 마리사 수 코솔 눈 박디는 정부가 새로운 졸업생을 위해하던 호텔 직원 급여의 50 %를 지불하는 등 호텔을 돕기위한 조치를 취해야한다고 말했다.

그녀는“정부는 또한 사회 보장 기금에 2 %의 기부를 확대하고 토지 및 건축 세를 10 %로 설정하고자가 격리 규정을 완화해야합니다.

여행 제한이 완화되면 방문객이 올 것이라는 강력한 증거가 있습니다. 존경받는 전 영국 명예 영사 배리 케니 언에 따르면 지난달 태국이 60 일 (단일 입국) 비자를 개정 한 이래로 전 세계 대사관이 외국인들의 엄청난 관심을보고했다고 이번 주 파타야 메일에 썼습니다. 혹독한 겨울을 피하거나 코로나 바이러스에 감염된 고향을 탈출하기 위해 필사적입니다.

에라완 그룹의 호텔 자산 관리 부서의 부사장 인 Parkpoom Prapasawudi도 여행 제한으로 인해 호텔 점유율이 20 개월 이상 XNUMX %에 달했다고 말했습니다.

그는“태국의 상황은 점유율이 각각 50 ~ 60 %, 30 ~ 40 % 인 중국과 유럽과는 다르다”며 입주가 너무 적 으면 호텔이 살아남을 수 없기 때문에 나라를 재개해야한다고 덧붙였다.

그는“정부가 재개를 원하지 않는다면 호텔 사업을 지원하기위한 조치를 취해야한다”며 정부가 명확한 방향을 제시하지 않았기 때문에 호텔 운영자들이 사업 계획을 세우지 못했다고 덧붙였다. 태국이 코로나 19에서 영원히 자유로울 수 없기 때문에 정부는 국가 재개에 대한 대중의 인식을 높이기위한 캠페인을 시작해야합니다.

그는“태국과 감염 위험이 낮은 국가는 호텔 운영자가 높은 비용을 감당하거나 비즈니스에 더 많은 현금을 투입 할 수 없기 때문에 싱가포르와 홍콩과 같은 여행 거품 계획에 착수해야합니다.

한편 Pipat Ratchakitprakarn 관광 스포츠 장관은 Prayut Chan-o-cha 총리가 경제 상황 관리 센터 (CESA)에 여행 부문을 돕기위한 관광 복구 기금 조성 작업을 지시했다고 말했습니다. 이 펀드는 50 억 Bt에서 100 억 Bt 사이에있을 것으로 예상됩니다.

“우리는 또한 프리미어 및 CESA와 다른 제안, 특히 e- 비자 옵션에 대해 논의 할 것이므로 Covid-19 백신이 준비되면 관광객이 태국으로 돌아갈 수 있습니다.”라고 Pipat는 말했습니다.

정부에서 나온 모든 아이디어가 작동하는 것은 아닙니다. 배리 케년 전 영사는 지난달 최대 270 일까지 체류 할 수있는 특별 관광 비자 (STV) 발표를 둘러싼 팡파르가 많았지 만이 비자는 저소득층에서만 사용할 수 있다는 것이 곧 분명해졌습니다. 위험 Covid-19 국가는 다른 지역 중에서 영국, 미국 및 유럽 본토를 배제했습니다.

그러나 이전에보고 된 바와 같이 여행을 허용하지만 점프 할 수있는 복잡한 수의 후프가있는 다른 비자 옵션이 있습니다. Kenyon 씨는 이렇게 썼습니다.

“60 일 관광 비자를 사용할 수 있지만, 관료는 중요한 입국 증명서와 Covid-19 건강 검사를 위해 대사관에 신청할 때, 방콕에 착륙 할 때 14 일 의무적 인 호텔 검역을 위해 선불 결제, Covid 전용 US $ 100,000까지 보험 (현재는 0-99 세 누구나 쉽게 온라인으로 이용할 수 있음) 및 격리 기간 이후 태국에서의 숙박 증명서”라고 그는 말했습니다.

# 재건 여행

이 기사에서 배울 점:

  • “If the government does not want to reopen the country, then it should launch measures to support the hotel business,” he said, adding that hotel operators were unable to come up with a business plan because the government has not provided any clear directions.
  • According to Barry Kenyon, the respected former British Honorary Consul in Thailand, wrote in the Pattaya Mail this week that ever since Thailand revamped its 60 days (single entry) visa late last month, embassies throughout the world have been reporting a gigantic interest by foreigners desperate to get away from the harsh winter or to escape their coronavirus-infected homelands.
  • “따라서 우리는 정부에 관광 사업을 지원하기위한 재정적 조치를 취하고 태국 신용 보증 공사에 중소기업 대출을 보장하도록 지시 할 것을 요청하고 싶다”고 그녀는 말했다.

<

저자,

Andrew J. Wood-eTN 태국

공유 대상...