하와이 호텔은 COVID-19의 심각한 영향을 받고 있습니다.

1. 고급에서 중급, 경제에 이르기까지 주 전역의 모든 등급의 하와이 호텔 호텔은 XNUMX 년 전과 비교하여 XNUMX 월에 RevPAR 손실을보고했습니다.

2. 10 월 동안 타주에서 도착하여 카운티 간을 여행하는 대부분의 승객은 유효한 음성 COVID-19 NAAT 테스트를 통해주의 의무적 인 XNUMX 일자가 격리를 우회 할 수 있습니다.

3. 카우아이는 처음에 2020 년 5 월주의 안전 여행 프로그램 참여를 일시적으로 중단했지만, XNUMX 월 XNUMX 일부터 섬 간 도착을 위해 재가입했습니다.

---

하와이 호텔은 2021 년 2020 월에 비해 COVID-19 대유행으로 인해 관광이 계속해서 큰 영향을 받으면서 XNUMX 년 XNUMX 월에 사용 가능한 객실당 수익 (RevPAR), 평균 일일 요금 (ADR) 및 점유율이 지속적으로 감소했다고보고했습니다.

하와이 관광청 (HTA) 연구 부서에서 발표 한 하와이 호텔 성능 보고서에 따르면, 주 전체 RevPAR은 $ 58 (-77.8 %)로, ADR은 $ 251 (-20.2 %)로, 점유율은 23.3 % (-60.2 %)로 감소했습니다. 이 보고서의 조사 결과는 하와이 제도에서 가장 크고 포괄적 인 호텔 자산 조사를 수행하는 STR, Inc.에서 수집 한 데이터를 활용했습니다. 2021 월 조사에는 풀 서비스, 제한 서비스, 콘도 호텔을 포함하여 전체 숙박 시설의 145 %에 해당하는 42,614 개 숙소와 하와이 제도에서 80.2 개 이상의 객실을 보유한 운영중인 숙박 시설의 85.5 %가 포함되었습니다. 휴가 용 임대 부동산은이 설문 조사에 포함되지 않았습니다.

10 월 동안, 타주에서 도착하고 카운티 간 여행하는 대부분의 승객은주의 안전 여행 프로그램을 통해 신뢰할 수있는 테스트 파트너의 유효한 음성 COVID-19 NAAT 테스트 결과로주의 의무적 인 2 일자가 격리를 우회 할 수 있습니다. 여행 전 테스트 프로그램에 참여하는 모든 태평양 횡단 여행자는 하와이로 출발하기 전에 음성 테스트 결과를 받아야했습니다. XNUMX 월 XNUMX 일 카우아이 카운티 주의 안전 여행 프로그램 참여를 일시적으로 중단하여 카우아이를 방문하는 모든 여행자가 도착시 반드시 격리해야합니다. 그러나 5 월 5 일부터 카우아이 카운티는 섬 간 도착을위한 안전한 여행 프로그램에 다시 참여하여 하와이에 XNUMX 일 이상 체류 한 섬 간 여행자가 유효한 테스트 결과로 격리를 우회 할 수 있도록했습니다. 또한 카우아이에서 XNUMX 월 XNUMX 일부터 태평양 횡단 여행자는 격리 시간을 단축하기위한 방법으로 "리조트 버블"건물에서 여행 전후 테스트 프로그램에 참여할 수있는 옵션이 제공되었습니다. 하와이, 마우이, 칼라와 오 (몰로카이) 카운티도 XNUMX 월에 부분 격리를 실시했습니다.

주 전체 하와이 호텔 객실 수입은 90.4 월에 79.5 백만 달러 (-359,700 %)로 떨어졌습니다. 객실 수요는 74.4 박 (-1.5 %)이었고 객실 공급은 8.0 만실 (-2020 %)이었습니다. 2021 년 2019 월부터 많은 부동산이 폐쇄되거나 축소되었습니다. 21.5 년 5 월의 점유율을 XNUMX 년 XNUMX 월의 전염병 전염병 객실 공급을 기준으로 계산 한 경우 점유율은 해당 월의 XNUMX %가 될 것입니다 (그림 XNUMX).

주 전역의 모든 하와이 호텔 등급은 135 년 전과 비교하여 72.6 월에 RevPAR 손실을보고했습니다. 럭셔리 클래스 부동산은 RevPAR을 $ 788 (-22.3 %)로 얻었으며 ADR은 $ 17.1 (+ 59.4 %)로 52 % (-71.0 % 포인트)로 상쇄되었습니다. 미드 스케일 및 이코노미 클래스 부동산은 ADR이 $ 167 (-20.2 %)이고 점유율이 31.3 % (-54.8 % 포인트) 인 RevPAR $ XNUMX (-XNUMX %)를 받았습니다.

하와이의 99 개 섬 카운티는 모두 73.2 년 전에 비해 RevPAR, ADR 및 점유율이 낮다고보고했습니다. 마우이 카운티 호텔은 451 월 RevPAR $ 5.8 (-21.9 %), ADR $ 55.1 (-392,900 %), 점유율 0.3 % (-153 % 포인트)로 카운티를 주도했습니다. 마우이 카운티의 75.0 월 공급량은 807 박 (-12.5 %)이었습니다. 마우이의 고급 리조트 지역 인 와일 레아의 RevPAR은 $ 18.9 (-66.3 %), ADR은 $ 69 (+ 77.3 %), 점유율은 367 % (-7.4 % 포인트)였습니다. Lahaina / Kaanapali / Kapalua 지역의 RevPAR은 $ 18.7 (-57.6 %), ADR은 $ XNUMX (-XNUMX %), 점유율은 XNUMX % (-XNUMX % 포인트)였습니다.

오아후 호텔은 40 월에 $ 82.0 (-168 %)의 RevPAR를 받았으며 ADR은 $ 33.7 (-23.6 %), 점유율은 63.6 % (-844,900 % 포인트)였습니다. 오아후의 11.0 월 공급량은 36 박 (-83.4 %)이었습니다. 와이키키 호텔은 RevPAR에서 164 달러 (-34.2 %)의 수익을 올렸습니다. ADR은 21.9 달러 (-64.9 %), 점유율은 XNUMX % (-XNUMX % 포인트)였습니다.

하와이 섬의 호텔은 RevPAR이 72 달러 (-71.9 %), ADR은 268 달러 (-14.1 %), 점유율은 26.9 % (-55.4 % 포인트)라고보고했습니다. 하와이 섬의 207,300 월 공급량은 109 박으로 작년과 거의 변하지 않았습니다. Kohala Coast 호텔은 RevPAR $ 71.7 (-442 %), ADR $ 7.7 (-24.6 %), 점유율 55.6 % (-XNUMX % 포인트)를 얻었습니다.

카우아이 호텔의 RevPAR은 $ 31 (-87.9 %), ADR은 $ 168 (-48.5 %), 점유율은 18.4 % (-60.1 % 포인트)입니다. 카우아이의 100,600 월 공급량은 22.9 박으로 작년 XNUMX 월보다 XNUMX % 줄었습니다.

보고서에 표시된 데이터를 포함한 호텔 성능 통계 표는 다음 사이트에서 온라인으로 볼 수 있습니다. https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

# 재건 여행