연중무휴 eTV 속보 : 볼륨 버튼(비디오 화면 왼쪽 하단)을 클릭합니다.
협회 뉴스 국제 뉴스 속보 속보 여행 뉴스 조지아 속보 독일 속보 업계 뉴스 회의 사람들 스페인 속보 관광 여행 트래블 와이어 뉴스 지금 인기 급상승

조지아의 위협을받은 기자가 UNWTO 대표들에게 메시지를 전합니다.

FrankTetzel
FrankTetzel

베를린에 기반을 둔 독일의 주요 출판물 인 공정 경제학 편집장 Frank Tetzel은 조지아로부터 살해 위협을 받았다고 주장한 후 다음 주 중국에서 열리는 UNWTO 총회에 참석하는 대표단이 UNWTO 차기 사무 총장에 반대표를 던질 것을 촉구했습니다. Pololikashvil 확인. Frank Tetzel은 독일 판 Huffington Post의 조사 기자이기도합니다.

Tetzel은 오늘 모든 UNWTO 대표들에게 공개 서한을 발표했습니다. 그의 의견은 제안 된 사무 총장 당선자 Zurab Polikashivil을 비준하지 않은 것에 대해 강력한 주장을 하는가?

특히 독일 시민 인 Tetzel은 UNWTO 총회에 독일 대표단과 독일 관광 정치인에게 연설하고 있습니다. 청두.

독일 자유 언론의 일환으로 Tetzel은 UNWTO 사무 총장 선거와 관련된 기사의 배경의 일부로 조지아 후보에 대한 광범위한 실사를 수행했습니다. Tetzel은 Polikashivili와 그의 과거에 대해 더 많이 배우고 자하는 그의 추격을 막기 위해 조지아의 개인들로부터 여러 가지 위협으로 특별한 개인적인 관심을 받았습니다.

Tetzel의 기사와 공개 서한은 오늘 Fair Economics와 The Huffington Post에 게재되었습니다. 읽으려면 여기를 클릭하십시오.:

번역:
독일 관광 경제부 회원 및 UNWTO 총회 대표 여러분,

현재 독일 의회가 끝나기 전에 저는 즉각적인 관심과 조치가 필요한 긴급한 문제라는 우려를 나누고 싶습니다.

UNWTO 사무 총장 선거 및 Zurab Pololikashvili의 확인과 관련된 올바른 결정을 내 리도록 관광 부서의 대표를 촉구합니다. 이것은 캠페인이 아니지만 문제는 독일이 UN 기관에서 믿을만한 상태를 유지하는 것입니다. 무슨 일이 있었는지 설명하겠습니다.

테첼이 조지아로부터받은 위협과 관련하여 베를린 독일 연방 검찰청의 조사를 확인하는 편지.

저는“가족을 사랑한다면 조사를 중단하는 것이 좋을 것”이라는 메시지와 함께 전화를 통해 여러 번 위협을 받았습니다. 발신자 번호는 조지아 국가의 번호를 보여줍니다. 발신자는 연결을 끊기 전에이 요구를 여러 번 반복했습니다.

이 번호로 다시 전화를 걸었을 때 영어와 그루지야 어로 전화를 걸 었는데 그 번호는 서비스가되지 않는다고 들었습니다. 저는 베를린 경찰과 베를린 검찰청에 "알 수 없음"에 대해 두 건의 형사 고소를 제기했습니다.

나는이 위협이 지난 105 월 마드리드에서 열린 제 XNUMX 차 UNWTO 집행위원회에서 주 라브 폴로 리카시 빌리의 UNWTO 사무 총장 선거 과정에 대한 연구와 관련이있을 수 있다고 독일 당국에 제안했습니다. 저는 이번 선거와 관련된 비리를 공개하기 위해 Fair Economics와 HuffPost에 여러 기사를 게시했습니다. 나는이 문제를 정치인들과 논의하고 더 조사하려고 노력했습니다.

지명 된 사무 총장 Zurab Pololikashvili에 대한 저의 연구는 그 이후로 문서화 된 놀라운 사실과 불일치를 생성했습니다. 예를 들어, 인터넷에서 후보자의 과거에 대한 증거는 거의 없습니다. 마치 인터넷이 지명 된 UNWTO 사무 총장의 전생을 청소 한 것처럼 말입니다. 조지아에서 가장 큰 은행 중 하나 인 TBC 은행의 관리에 대한 그의 역할도, 그의 장관직이나 Dynamo Tiflis의 CEO도이 사람의 흔적을 찾지 못했습니다. 국제 디지털 시대에는 조지아 출신 후보자의 전생이 지워진 것처럼 매우 궁금합니다.

그의 정부는 사이버 공간에서 그의 신원을 숨기는 데 큰 역할을 한 것 같습니다.

현재 UNWTO 사무 총장 탈 레브 리 파이 (Taleb Rifai)는 12 월 XNUMX 일 마드리드에서 선거 후 기자 회견을 열었을 때 좋은 지적을했다. Rifai는“후보자에게 투표하는 회원국”이라고 말했습니다. 자격은 부차적이었다.

이번 선거는 정치적 거래에 관한 것 같습니다. 마드리드에있는 그루지야 대표단은 관광과 무관 한 그루지야 정치의 최우선 순위가 UNWTO 사무 총장직을 얻는 것임을 확인했습니다. 이를 위해 후보자 정부는 열심히 노력했습니다. 그들은 투표 대의원들에게 계속 압력을 가할 것입니다. 총회에서 Giorgi Kwirikaschwili의 예상 방문으로 표시된 지원은 더욱 압력을 가하며 중요한 확인이 필요함을 보여줍니다.

물론 조지아를 포함한 모든 정부는 UNWTO의 주요 직책에 자신을 지명 할 권리가 있습니다. 그러나 XNUMX 월 선거 회의에서 투표 대의원을 매진 축구 경기에 초대하는 것은 적절하지 않습니다.

마드리드의 조작은 스캔들에 지나지 않으며 은폐 된 것 같습니다. 조지아 대사관의 축구 경기 초대는 일부 사람들에게는 "땅콩"으로 간주 될 수 있지만, 투표를 한 사람을 후보와 함께이 경기에 참석하도록 초대하는 것은 윤리적이지 않습니다. 다음날. 대리인은 초대 된 손님 목록에 없어야합니다. 이것은 독일과 다른 문명화 된 서구 국가에서는 일어나지 않을 것입니다.

축구 경기는 높은 수준의 엔터테인먼트를 가지고 있으며이 경기에 참석하는 것은 비즈니스 토론이나 비즈니스 회의와 연결될 수 없었을 것입니다. 초대받은 사람들은 최고의 의사 결정자이자 투표자이기 때문에“구매”되는 그림자와 투표를“판매”하려는 의지는 투명합니다. 이것이 민간 산업에서 발생한다면 모든 준법 감시인은 문제에 심각한 문제가있을 것입니다.

다른 UN 기관과 달리 UNWTO에는 많은 수의 민간 이해 관계자 또는 준회원이 포함됩니다. 해당 준회원의 준법 감시인은 이사회에 UNWTO 회원 자격을 취소하도록 촉구해야 할 수 있습니다. UNWTO 집행 이사회 회원들이 보여준 행동은이 조직이 어떻게 기능해야하는지에 대한 법적 이해에 위배됩니다. 개인 회사에서 임원은 훨씬 적은 수의 상황에서 해고되거나 형사 기소되었을 것입니다.

UNWTO의 기본 과제 중 하나는 관광을위한 글로벌 윤리 강령의 실행입니다. 유엔기구의 모든 회원들이이를지지하고 있습니다. 윤리와 그러한 윤리없이 사무 총장으로서 기능 할 수있는 권한을 얻는 것. 이 질문은 제안 된 사무 총장 당선자 Zurab Polikashvili에게해야합니다. 어떤 대표자가 그러한 사람에게 투표하는 것을 어떻게 정당화 할 수 있습니까?

과거에는 UNWTO와의 경력 연결이 거의 없었습니다. 저는 지속 가능성과 국제 협력 문제에 대해 자주 보도하는 저널리스트입니다. 나는 지속 가능한 관광의 해 때문에 UNWTO에 관심을 갖게되었습니다.

UNWTO 선거 과정에 참여하는 이유는 무엇입니까? 우선 우리 가족과 나는 위협을 받았습니다. 이것은 범죄 행위입니다. 둘째, 나는 연대기 작가 나 언론인뿐만 아니라 의견이있는 사람이되기로 결심했다.

지난 몇 주 동안 경험 한 것은 UNWTO를 의심하게 만들었습니다. 청두 총회 대표들은“평소처럼 계속”을 원하는지 아니면 새로운 시작을 원하는지 결정해야합니다. 신뢰성, 관광 역량 및 개혁 의지가 없다면이 기관은 더 이상 진지하게 받아 들여지지 않을 것입니다.

따라서 중국 청두에서 열린 총회에서 조지아 후보에 대한 적절한 비 승인 투표로 우리나라 (독일)에서 직접 응답 해 주시기 바랍니다.

진정으로
프랭크 테첼
공정 경제학 편집장

eTN 편집기에서 : Tetzel이 조지아로부터받은 위협이 UNWTO 후보자 나 조지아와 연결될 수 있다는 것은 입증되지 않았습니다. 축구 경기를 포함하여 제기 된 다른 모든 문제는이 출판물에 여러 번보고되었습니다. 설문 조사에서 응답 한 WorldTourismWire 독자의 91 %는 축구 경기에 참석하는 것이 투표 대가로 뇌물을받는 것과 같다고 생각했습니다.

친절한 인쇄, PDF 및 이메일

저자에 관하여

유르겐 T 슈타인 메츠

Juergen Thomas Steinmetz는 독일에서 1977 대 시절 (XNUMX)부터 여행 및 관광 산업에서 지속적으로 일해 왔습니다.
그는 설립 eTurboNews 1999 년 세계 여행 관광 산업을위한 최초의 온라인 뉴스 레터입니다.