자동 초안

읽기 | 우리의 말을 들어 | 우리를 봐 | 가입하기 라이브 이벤트 | 광고 끄기 | 라이브 (Live) |

이 기사를 번역하려면 언어를 클릭하십시오.

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

테러 단체에 미국의 비밀 무기 선적? 아제르바이잔에 기반을 둔 실크 웨이 항공, 반박

실키 웨이
실키 웨이

아제르바이잔의 실크 웨이 항공은 350 년부터 2014 년까지 불가리아에서 시리아 및 기타 중동 국가의 ISIS 테러리스트로 수백 톤의 무기를 수송하기 위해 2017 개의 비밀 비행을했습니다.
이 공개는 2016 년 미국 정부에 FOIA (정보 자유 법) 요청을 제출하여 조직 범죄 및 부패 신고 프로젝트 (OCCRP)의 기자에 의해 이루어졌습니다.

Silk Way Airlines는 아제르바이잔의 바쿠에있는 헤이 다르 알리 예프 국제 공항에 본사와 항공편을 운영하는 아제르바이잔 민간화물 항공사입니다. 화물 서비스 연계 유럽 와 아시아, 미국 와 아프리카, 정부 및 비정부 조직을위한 서비스.

작년에 Harut Sassounian은 Asbarez News에 기사를 썼습니다. 하루 트 사수 니안아제르바이잔의 실크 웨이 항공은 350 년부터 2014 년까지 불가리아에서 시리아와 다른 중동 국가의 ISIS 테러리스트들에게 수백 톤의 무기를 수송하기 위해 2017 개의 비밀 비행을했다.

이번 공개는 2016 년 미국 정부에 FOIA (정보 자유 법) 요청을 제출하여 조직 범죄 부패 신고 사업 (OCCRP) 기자에 의해 이루어졌습니다. 실크 웨이는 FOIA 문서에 따르면 아제르바이잔의 알리 예프 가족과의 관계는 미군으로부터 수익성이 좋은 계약을 따냈습니다.

우리는 이제 Silk Way가 미국 수출입 은행 (EXIM)으로부터 419.5 억 747 만 달러의 대출을 받아 Boeing으로부터 8 대의 XNUMX-XNUMX 화물기를 사서 불길한 작전을 계속했다는 놀라운 사실을 알게되었습니다.

Silk Way Airlines ( "Silk Way")는 Silk Way의 신뢰할 수있는 평판을 훼손하려는 여러 온라인 기사에 제시된 최근 허위 주장을 강력하게 반박합니다. 어떤 장점도없이,이 기사들은 아르메니아 인맥과 직접 협력하도록 고발 된 지정 학적 동기를 가진 작가들이 쓴 잘못된 정보의 조직적인 캠페인의 결과입니다.

기사의 허위 주장과 달리 Silk Way는 국제 항공 운송 협회 (IATA) 및 국제 민간 항공기구 (IATA)를 포함하여 국내 및 국제 항공 규정 및 항공 상품 운송에 관한 법률 조항에 따라 적용 가능한 모든 프로토콜과 방법을 성실히 따랐습니다. ICAO) 표준. 표준 운항 절차로서, 실크 웨이는 문제의 비행을 수행하기 전에 항상 외교적 면책없이 위험한화물을 운송하는 데 필요한 모든 허가 및 면제를 획득했습니다.

또한 언급 된 기사에 실린 소위 '비밀 비행'은 허구의 수량 외에 모든 확립 된 절차를 완벽하게 준수하여 운영되었으며 미국 국방부 (DoD)에서 주문한 반면 모든 위탁자와 수탁자는 언급 된 기관에 의해 지정되었습니다. 따라서 이러한 항공편의 성격에 의문을 제기하는 진술과 그 위탁자 및 수하인은 모든 법적 또는 실질적인 요소가 부족합니다.

반대로 Silk Way의이화물에 대한 적절한 취급은 여러 당국에 의해 확인되었으며, 이후 공식 성명에서 위법 행위에 대한 허위 주장을 공개적으로 반박했으며 그중 하나는 여기에서 제공되었습니다.

Silk Way를 불법 활동에 연루된 회사로 묘사하려는 바로 그 작가들은 자신의 게시물에서 미 교통 사령부, 보잉 및 보잉 글로벌 서비스, 캐나다 국방부 등 미군과 같은 고위 기관이 독일군, 프랑스 군, UN은 Silk Way와 오랜 계약 관계를 맺고 있습니다. 이러한 파트너십은 당사 항공사의 뛰어난 명성을 재확인하며 양질의 서비스, 안전, 신뢰성 및 기업 규정 준수에 대한 Silk Way의 노력을 입증합니다.

불법 비행에 대한 주장을 입증하지 못한이 잘못된 정보 캠페인은 Silk Way 그룹 사장 인 Zaur Akhundov에 대한 비방 적 인격 공격에 참여하고 Silk Way의 함대 확장에 대한 자금 조달에 의문을 제기했습니다. 기사는 Akhundov 씨의 전문적 자격과 경험에 대한 정보를 조작하여 그를 Silk Way 브랜드를 장악 한 알려지지 않은 '미스터리 맨'으로 묘사하려고 시도했습니다. 그러나 사실 Akhundov는 Silk Way 창립에 결정적인 역할을했으며 처음부터 Silk Way 팀의 리더였으며 아제르바이잔에서 항공 산업을 발전시키는 데 수십 년 동안 귀중한 경험을 쌓았습니다. Akhundov는 어떤 정부 나 정당과도 관련이 없습니다.

Silk Way의 항공기 확장에 대한 자금 조달과 관련된 혐의와 관련하여 당사 항공사는 투명하게 협력했으며 그 결과 특히 수출입 (Ex-Im) 은행을 포함한 많은 유명한 국제 금융 기관과 신뢰할 수있는 파트너십을 구축했습니다. 미국. Ex-Im Bank는 보잉 항공기와 같은 미국산 제품의 인수를 지원하는 주요 정책을 가진 연방 기관입니다. Silk Way가 Ex-Im Bank가 뒷받침하는 일반적인 시장 금리로 합법적으로 대출을 받기 전에 항공사는 미국 정부의 실사 검토를 포함한 모든 준수 절차 단계를 성공적으로 통과했습니다.

또한 IBAR (International Bank of Azerbaijan)에서 얻은 Silk Way에 대한 보증은 Ex-Im Bank에서 추가 보안으로 요구했으며 표준 시장 약관, 항공사 등급에 따라 당사 항공사에 제공되었습니다. Silk Way에 대한 모든 특권. 항공사의 엄격한 경영진 검토 프로세스 외에도 Silk Way는 경계하는 'Know Your Customer'프로토콜을 유지하고 최고의 국제 비즈니스 관행을 엄격하게 준수하며 잠재적 인 위험이나 불법 활동에 대해 각 잠재 고객을 사전에 조사합니다. Silk Way의 기업 규정 준수 역사는 위험을 최소화했을뿐만 아니라 전 세계적으로 비즈니스 관계를 구축하고 강화했습니다. 실크 웨이의 부풀려진 대출 금액을 포함하여 반대되는 모든 정보는 명백히 거짓입니다.

Silk Way의 신뢰할 수있는 팀, 강력한 전 세계 파트너십 및 윤리적이고 안전한 운영은 항공화물 산업이 우리가 운영하는 전 세계 50 개 이상의 목적지에 제공해야하는 최고의 서비스를 자랑스럽게 계속 제공 할 것입니다.

스미어 캠페인과 기사는 무엇입니까 Silk Way Airlines는 참조 에?

이 기사는 4 월 XNUMX 일에 게시되었으며 다음을 설명합니다.

OCCRP의 Devansh Mehta에 따르면“Silk Way는 미 국방부의 교통 사령부와 400 년 넘게 2005 억 달러 이상의 계약을 체결했습니다. Silk Way는 XNUMX 년부터 "탄약 및 기타 치명적이지 않은 물질"을 아프가니스탄으로 운송했습니다. "미국 정부와의 관계 외에도 Silk Way Airlines는 캐나다 국방부 독일 군대의 하청 업체로도 일했습니다. , 그리고 프랑스 군대,”Mehta가 밝혔다.

2017 년 1 월 Silk Way는 보잉으로부터의 구매를 늘려 10 대의 새로운 737 MAX 여객기에 대해 747 억 달러 계약을 체결했다고 Mehta 기자가 전했습니다. 그러나 새로운 인수가 어떻게 자금을 조달했는지는 알려져 있지 않습니다. 지난 8 월 Silk Way는 XNUMX-XNUMX 화물기를 두 대 더 구매할 계획이라고 발표했습니다.

Mehta는“이 항공사는 Silk Way Group이 소유하고 있는데, 적어도 한 지점에서 아제르바이잔의 지배인 Aliyev 가족 (개인 여행을 위해 비행기를 사용)과 밀접하게 연관되어 있으며 자비로운 국가 거래의 혜택을 받았습니다. FOIA를 통해 얻은 정보는 Silk Way Airlines가 소유주의 신원을 은폐하기 위해 조치를 취했음을 보여줍니다. 아마도 귀중한 미국 대출 보증 및 군사 계약을 따를 가능성을 높이기위한 것입니다.”

Mehta는“아제르바이잔은 Transparency International의 부패 인식 지수에서 122 개국 중 180 위를 차지하고 있으며 Ilham Aliyev 대통령의 가족은 140 억 XNUMX 천만 달러 이상의 가치가있는 전 세계 고급 부동산을 소유하고 있습니다. 파나마 페이퍼와 기타 유출은이 나라 최초의 가족이 고급 호텔에서 광업, 은행업에 이르기까지 아제르바이잔 경제의 거의 모든 분야에 관여하고 있음을 시사했습니다.”

수출입 은행이 Silk Way에 419.5 억 3 만 달러를 대출 한 조건에 따르면, 채무 불이행시 국영 아제르바이잔 국제 은행 (IBA)이 손실을 상환합니다. 문제는 IBA가“다양한 쉘 회사를 통해 거의 2015 억 달러를 전국으로 펌핑 한 대규모 계획 인 아제르바이잔 세탁소에 연루되어있다”고 Mehta는 썼다. 또한 IBA는 3.3 년에 파산을 선언하여 XNUMX 억 달러의 부채를 갚을 수 없었기 때문에 Silk Way 대출을 보장 할 수있는 위치에 있지 않습니다!

전 세계의 민주주의와 인권을 감시하는 미국 기반 비영리 단체 Freedom House의 Nate Schenkkan 프로젝트 디렉터 인 Nate Schenkkan은 EXIM Bank가 Silk Way에 대출 한 것의 지혜에 의문을 제기했습니다.“한 가족이 경제적으로 지배하는 아제르바이잔에서는 정치적으로 그리고 국가 기관을 사용하여 경제 프로젝트를 지원하고 있으며 명백한 이해 상충이 있습니다.”

Arzu Aliyeva, 대가. 21 년 Aliyev의 2010 세 딸은 Silk Way Holding의 금융 부문 인 Silk Way Bank의 세 소유주 중 한 명이었습니다. 2017 년부터 그녀의 이름은 더 이상 소유자로 언급되지 않습니다. Mehta에 따르면“웹 사이트에서 Silk Way Group (SW Group)이라고도하는 실크 웨이 홀딩은 현재 항공사를 포함한 11 개 회사를 포트폴리오에 상장 한 대기업입니다.

Silk Way Holding은 국영 항공사 인 AZAL 항공사가 입찰과 입찰없이 매우 비밀스럽게 민영화 된 후 아제르바이잔의 항공 부문을 지배했습니다. Mehta는“이전 OCCRP 이야기에 따르면 통신 부문의 유사한 민영화로 인해 [Aliyev] 가족은 현금과 주가로 약 1 억 달러의 뇌물을 벌었습니다. 조사는 또한 돈이 다양한 비밀 해외 회사를 통해 첫 번째 가족에게 전달 된 것으로 밝혀졌습니다. 이 회사들은 Aliyevs가 아제르바이잔의 금광, 통신 및 건설 사업에 대한 지분을 통제 할 수있게했습니다.”

2006 년에 제출 한 자료에 따르면 Silk Way Airlines는 영국령 버진 아일랜드에 기반을 둔 해외 법인 인 IHC (International Handling Company)가 소유하고 있습니다. 2017 년 파일링에서 Silk Way Airlines는 회사의 40 %가 IHC 소유이고 60 %는 SW Holding이 소유하고 있으며 아제르바이잔 시민 인 Zaur Akhundov가 "효과적으로 통제"했습니다. Mehta는 "IHC는 과거에 첫 번째 가족의 ​​사업 이익을 대리하는 것으로 알려진 Jaouad Dbila 이사를 통해 Aliyev 가족과 연결되어 있습니다."라고 말했습니다.

룩셈부르크의 공식 관보에 따르면 2011 년 러시아 태생의 관리자 Grigory Yurkov는 Silk Way Holding과 IHC의 위임장을 받았습니다. 이 약속은 IHC의 진정한 소유자를 숨기는 수단으로 사용되었습니다.

한편 Zaur Akhundov는 100 년에 전체 Silk Way Group의 2014 % 소유주가되었습니다. 그 무렵 회사와 그 회사의 많은 보유 자산은 이미 수십억 달러의 가치가 있다고 Mehta는 회사의 대출 보증 신청서를 기반으로 선언했습니다. 50 세의 Akhundov는 아제르바이잔에서 여러 공식 직책을 맡았습니다. "Akhundov가 Silk Way Group에 속한 몇몇 기업의 이름을 지어 10 개 이상의 항공기, 보험 회사, 건설 회사 및 항공기 유지 보수 회사를 보유한 XNUMX 억 달러 대기업의 소유주가 된 방법은 불분명합니다."Mehta 궁금했다.

Freedom House의 Schenkkan에 따르면,“아제르바이잔은 경제 전반에 걸쳐 임대료를 징수하는 한 가족에게 혜택이 돌아가는 중앙 집중식 수직 피라미드로 설명 될 수 있습니다. 여기에는 세금 및 공적 자금이 포함될 수있는 공식적인 주 거래뿐만 아니라 일반적으로 우리가 민간 부문으로 간주하는 것 (수입-수출, 소비재, 운송-경제의 모든 영역, 가족)과 관련된 모든 종류의 거래가 포함됩니다. 이해 관계가 있고 일어나는 일에 대한 삭감을받습니다.”

미 의회는 EXIM Bank의 Silk Way Airlines에 대한 419.5 억 XNUMX 만 달러의 대출 보증, 중동의 테러 단체에 대한 무기 선적, 지배인 Aliyev 가문의 숨겨진 소유권의 적절성을 조사하기위한 청문회를 열어야합니다. 어째서 수십억 석유 달러를 보유한 아제르바이잔에 미국 대출을 받아야 하는가?