연중무휴 eTV 속보 : 볼륨 버튼(비디오 화면 왼쪽 하단)을 클릭합니다.
국제 뉴스 속보 속보 여행 뉴스 비즈니스 여행 하와이 속보 환대 산업 호텔 및 리조트 럭셔리 뉴스 뉴스 리조트 책임 관광 여행 관광 토크 여행 목적지 업데이트 여행의 비밀 트래블 와이어 뉴스 미국 속보 다양한 뉴스

하와이 호텔 : 2021 년 2020 월 수치는 XNUMX 년 첫 XNUMX 개월에 비해 훨씬 낮습니다.

하와이 호텔 : 2021 년 2020 월 수치는 XNUMX 년 첫 XNUMX 개월에 비해 훨씬 낮습니다.
하와이 호텔 : 2021 년 2020 월 수치는 XNUMX 년 첫 XNUMX 개월에 비해 훨씬 낮습니다.
Written by 해리 존슨

COVID-19 전염병으로 인한 여행자에 대한 하와이 검역 명령은 즉시 호텔 산업에 극적인 감소를 가져 왔습니다.

친절한 인쇄, PDF 및 이메일
  • 하와이 호텔 객실 수입은 192.4 월에 XNUMX 억 XNUMX 만 달러로 감소했습니다.
  • 2021 년 2020 월, 최고 및 최저 가격 등급이 XNUMX 년 XNUMX 월에 비해 증가했습니다.
  • 휴가 임대 및 시분할 부동산은이 설문 조사에 포함되지 않았습니다.

2021 년 2020 월, 하와이 호텔은 2020 년 19 월과 비교했을 때 사용 가능한 객실당 수익 (RevPAR), 일일 평균 요금 (ADR) 및 점유율이 비슷한 것으로보고했습니다. 이러한 성과 지표가 크게 하락하지 않은 것은 26 년 만에 처음입니다. 그러나 결과는 카운티마다 달랐습니다. 2020 년 XNUMX 월 XNUMX 일에 코로나 XNUMX 유행으로 인한 하와이의 여행자 검역 명령이 시작됨에 따라 주 전체 호텔 RevPAR, ADR 및 점유율에 대한 통계는 XNUMX 년 첫 XNUMX 개월에 비해 훨씬 낮았습니다. 호텔 산업이 급격히 감소했습니다.

하와이 호텔 성능 보고서에 따르면 하와이 관광청 (HTA) 2021 년 123 월의 주 전체 RevPAR 연구 부서는 작년과 거의 같은 0.3 달러 (-285 %), ADR은 1.4 달러 (+ 43.1 %)로 약간 높았으며, 점유율은 0.7 % (-1 % 포인트)였습니다 (그림 150). . 보고서의 조사 결과는 하와이 제도의 호텔 자산에 대해 가장 크고 포괄적 인 조사를 수행하는 STR, Inc.에서 수집 한 데이터를 활용했습니다. 43,889 월에는 전체 숙박 시설의 82.6 % 인 전체 숙박 시설의 86.9 %에 해당하는 20 개의 부동산이 포함되어 있으며 풀 서비스, 제한 서비스, 콘도 호텔을 포함하여 하와이 제도에서 XNUMX 개 이상의 객실을 보유한 숙박 시설의 XNUMX %가 포함되었습니다. 휴가 임대 및 시분할 부동산은이 설문 조사에 포함되지 않았습니다.

2021 년 10 월 동안 타주에서 도착하고 카운티 간 여행하는 대부분의 승객은주의 안전 여행 프로그램을 통해 신뢰할 수있는 테스트 파트너의 유효한 음성 COVID-19 NAAT 테스트 결과를 사용하여주의 의무적 인 XNUMX 일자가 격리를 우회 할 수 있습니다. . 여행 전 테스트 프로그램에 참여하는 모든 태평양 횡단 여행자는 하와이로 출발하기 전에 음성 테스트 결과를 받아야했습니다. 카우아이 카운티는 "리조트 버블"에서 여행 전후 테스트 프로그램에 참여하는 사람들을 제외하고 카우아이를 횡단하는 모든 태평양 횡단 여행자가 도착시 검역을해야하는 것을 의무화함으로써주의 안전 여행 프로그램에 대한 참여를 일시적으로 중단했습니다. 검역 시간을 단축하는 방법으로 재산. 하와이, 마우이, 칼라와 오 (몰로카이) 카운티도 XNUMX 월에 부분 격리를 실시했습니다.

하와이 호텔 객실 수입은 192.4 월에 7.1 억 675,700 만 달러 (-8.4 %)로 감소했습니다. 객실 수요는 1.6 박 (-6.8 %)이었고 객실 공급은 2020 만박 (-2021 %)이었습니다. 2019 년 14.1 월부터 많은 부동산이 폐쇄되거나 축소되었습니다. XNUMX 년 XNUMX 월의 점유율이 XNUMX 년 XNUMX 월의 전염병 전염병 공급을 기준으로 계산 된 경우, 점유율은 해당 월의 XNUMX %가됩니다.

2021 년 2020 월에 상위 및 하위 가격 등급은 297 년 36.4 월에 비해 성장을 보였습니다. 럭셔리 등급 부동산은 RevPAR이 $ 776 (+ 33.6 %), 높은 ADR은 $ 38.2 (+ 0.8 %), 점유율은 93 % (+ 2.8 % 포인트)입니다. ). 미드 스케일 및 이코노미 클래스 부동산은 ADR이 $ 193 (+ 7.5 %)이고 점유율이 48.2 % (-2.2 % 포인트) 인 RevPAR $ XNUMX (+ XNUMX %)를 받았습니다.

친절한 인쇄, PDF 및 이메일

저자에 관하여

해리 존슨

Harry Johnson은 eTurboNews 거의 20년 동안. 그는 하와이 호놀룰루에 살고 있으며 원래 유럽 출신입니다. 그는 뉴스를 쓰고 취재하는 것을 즐깁니다.