연중무휴 eTV 속보 : 볼륨 버튼(비디오 화면 왼쪽 하단)을 클릭합니다.
국제 뉴스 속보 속보 여행 뉴스 비즈니스 여행 하와이 속보 환대 산업 호텔 및 리조트 뉴스 재건하기 책임 관광 여행 여행 목적지 업데이트 트래블 와이어 뉴스 미국 속보 다양한 뉴스

하와이 휴가 렌탈 서비스: 더 좋지만 아직까지는 아닙니다.

하와이 휴가 렌탈 서비스: 더 좋지만 아직까지는 아닙니다.
하와이 휴가 렌탈 서비스: 더 좋지만 아직까지는 아닙니다.
Written by 해리 존슨

하와이 휴가 임대는 2020년에 비해 공급, 수요, 점유 및 평균 일일 요금이 전반적으로 증가했다고 보고했지만 2019년 상반기에 보고된 팬데믹 이전 총계에는 뒤쳐져 있습니다.

친절한 인쇄, PDF 및 이메일
  • 2021년 591,100월에 주 전체 휴가 렌탈의 월별 총 공급량은 XNUMX단위 숙박이었습니다.
  • 2021년 472,100월 월수요는 XNUMX박이었습니다.
  • 2021년 79.9월 월평균 유닛 점유율은 XNUMX%였습니다.

주 전체의 하와이 휴가 렌탈업체는 2021년 2020월에 2019년 XNUMX월에 비해 공급, 수요, 점유율 및 평균 일일 요금(ADR)이 크게 증가한 것으로 보고했습니다. 그러나 XNUMX년 XNUMX월과 비교하여 휴가 렌탈 공급, 수요 및 ADR은 감소한 반면 점유율은 소폭 상승했습니다. 공급 수준의 감소.

마찬가지로, 2021년 상반기까지 하와이 휴가 렌탈업체는 2020년과 비교하여 동일한 성능 범주에서 전반적인 증가를 보고했지만 2019년 전반기에 보고된 팬데믹 이전 총계에는 뒤쳐졌습니다.

더 하waii 관광청(HTA) 투명 인텔리전스(Transparent Intelligence, Inc.)에서 수집한 데이터를 활용하여 2021년 XNUMX월과 상반기에 대한 하와이 휴가 임대 실적 보고서를 오늘 발행했습니다.

2021년 591,100월, 주 전체 휴가 렌탈의 월별 총 공급은 74.1단위 숙박(+2020% 대 32.9년, -2019% 대 472,100년)이었고 월별 수요는 910.6단위 숙박(+2020% 대 27.1년, -2019%)이었습니다. 79.9). 그 결과 66.1월의 월 평균 객실 점유율은 2020%(6.3년 대비 +2019% 포인트, 77.0년 대비 +XNUMX% 포인트)로 하와이 호텔의 점유율(XNUMX%)보다 약간 높습니다. 

주 전체의 휴가용 임대 주택에 대한 ADR은 242월에 전년 대비 $17.0로 증가했지만(2020년 대비 +29.9%, 2019년 대비 -346%), 여전히 2019년 320월의 ADR $2021보다 훨씬 낮습니다. 비교하면 호텔의 ADR은 XNUMX년 XNUMX월에 $XNUMX였습니다. 호텔과 달리 휴가 렌탈, 타임쉐어 리조트 및 콘도미니엄 호텔의 단위는 연중무휴 또는 매일 사용할 수 있는 것은 아니며 종종 더 많은 수의 손님을 수용한다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 전통적인 호텔 객실. 

XNUMX월에는 격리 장소로 사용되지 않는 한 마우이 카운티와 오아후, 하와이 섬, 카우아이에서 합법적인 단기 임대가 허용되었습니다.

팬데믹으로 인한 여행자에 대한 하와이의 검역 명령은 26년 2020월 2021일에 시작되어 즉시 주의 관광 산업에 극적인 영향을 미쳤습니다. 10년 19월 동안 타주에서 도착하고 카운티 간 여행을 하는 대부분의 승객은 하와이로 출발하기 전에 신뢰할 수 있는 테스트 파트너의 유효한 COVID-15 NAAT 테스트 결과가 음성이면 주의 의무적인 2021일 자가 격리를 우회할 수 있습니다. 안전한 여행 프로그램을 통해 또한 하와이에서 완전히 예방 접종을 받은 사람은 15년 2021월 XNUMX일부터 검역 명령을 우회할 수 있습니다. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일부터 카운티 간 여행 제한도 해제되었습니다.

HTA의 하와이 휴가 임대 실적 보고서의 데이터는 특히 하와이 호텔 실적 보고서 및 하와이 타임쉐어 분기별 조사 보고서에 보고된 단위를 제외합니다. 휴가 렌탈은 임대 주택, 콘도미니엄 단위, 개인 주택의 개인실 또는 개인 주택의 공동 방/공간 사용으로 정의됩니다. 이 보고서는 허용되거나 허용되지 않는 단위를 결정하거나 구별하지 않습니다. 주어진 휴가용 임대 주택의 합법성은 카운티를 기준으로 결정됩니다.

친절한 인쇄, PDF 및 이메일

저자에 관하여

해리 존슨

Harry Johnson은 eTurboNews 거의 20년 동안. 그는 하와이 호놀룰루에 살고 있으며 원래 유럽 출신입니다. 그는 뉴스를 쓰고 취재하는 것을 즐깁니다.

코멘트를 남겨