유태인 생활의 표면 아래

독일의 철학자 마틴 부버
독일의 철학자 마틴 부버

동유럽의 인구, 특히 폴란드와 우크라이나는 가난하고 종종 교육을 받지 못했으며 서유럽 엘리트의 매너와 세련미가 부족했습니다. 이러한 큰 차이로 인해 서유럽 지식인들은 폴란드에서 러시아 대초원, 우크라이나에서 발칸 반도에 이르는 땅에 사는 동유럽 대중을 종종 경멸했습니다.

독일의 철학자 마틴 부버
  1. fin de siècle 시대(19세기 말에서 20세기 초)는 독일 과학 논문과 철학의 황금기였습니다.
  2. 이 시기는 동유럽에서도 극심한 빈곤의 시대였다.
  3. 유럽의 양측 사이의 차이는 여러 가지 방식으로 나타납니다. 서유럽은 부유하고 교양 있고 정교했습니다.

일반적인 유럽 사회에 해당되는 것은 유대 세계에도 해당됩니다. 나폴레옹이 프랑스와 독일의 게토에서 유태인을 해방시킨 결과 유태인이 서유럽 사회에 적응하게 되었습니다.

서유럽의 유대인들은 자국의 언어를 사용하고 유럽의 문화 패턴을 채택했습니다. 많은 사람들이 유럽 최고의 대학에서 교육을 받았습니다. 동포의 경우와 마찬가지로 많은 서유럽 유태인들은 동유럽 유태인을 무시하는 경향이 있었습니다. 폴란드, 러시아, 우크라이나 유대인 대중은 서구 언어와 문화에 대해 가난하고 교육을 받지 못했습니다. 그들은 shtetls라는 마을에 살았습니다("지붕 위의 바이올린 연주자"에 설명됨). 서유럽과 미국의 유대인들은 동방의 형제들을 그들이 탈출하고자 하는 모든 것의 상징으로 여겼습니다.

이 분열된 대륙에서 위대한 유대인은 독일의 철학자 마르틴 부버(1878-1965)), 인생의 첫 부분을 보냈다.

20세기 초반에 부버는 독일의 가장 위대한 철학자 중 한 명이었습니다. 그는 동유럽의 유대인 생활에 매료되어 이 두 세계를 연결하는 다리 역할을 했습니다.

나치 독일의 부상 이전에 Buber는 Frankfort 대학의 교수였으며 독일어와 히브리어로 다작의 작가였습니다. 그의 고전 철학 작품 "Ich und Du"(I and Thou)는 여전히 전 세계에서 읽힙니다.

많은 문학 비평가와 철학자들은 부버를 20세기 초 철학과 사회 사상의 거인으로 여겼습니다. 그의 학문적 업적은 의학인류학, 철학심리학, 교육이론 등 다양한 분야에 지대한 영향을 미쳤다. 그는 또한 성경 번역가였습니다. Buber와 Rosenzweig의 히브리어 성경 번역은 독일 문학의 고전입니다.

Buber는 동유럽 유대인의 삶의 세계에 매료되었습니다. 그의 동료들이 그 사회를 내려다보았지만, Buber는 이 커뮤니티의 거친 표면 아래에 깊고 활기찬 사회 세계, 매우 복잡하고 사회학적으로 정교한 세계가 있음을 발견했습니다. 그의 유명한 문학 작품 "Chassidic Tales"는 멸시받는 사회에 존엄성을 부여했을뿐만 아니라 깊은 철학적 사고가 서구 학자의 유일한 영역이 아니라는 것을 보여주었습니다.

부버는 삶의 공동체적 측면뿐만 아니라 하나님과의 영적 관계에 생명을 불어넣었습니다.

Buber는 우리를 shtetl의 삶으로 “초대”합니다. 그는 이 마을들이 비록 세속적인 재화는 가난했지만 전통과 영성이 풍부했음을 보여줍니다.

부버의 작품을 읽으면서 우리는 가난과 편견 속에서 강제로 살아가야 했던 사람들이 희망을 행동으로, 증오를 사랑으로 바꿀 수 있었다는 것을 알게 됩니다.

우리는 Buber의 "Chasidic Tales"를 두 가지 수준에서 읽을 수 있습니다. 첫 번째 수준에서 우리는 그저 살아남는 것이 기적에 가까웠던 세상, 적대적인 세상에서 번성하기 위해 노력하는 사람들에 대한 민담을 읽습니다. 보다 심오한 수준에서 우리는 독자들에게 절망 속에서 삶에 대한 충만함을 가르치는 세련된 철학을 발견합니다.

Buber의 작업 전반에 걸쳐 우리는 shtetl의 주민들이 어떻게 하나님의 파트너가 되었는지 봅니다. “정교한” 서유럽인들과 달리 이 “정교하지 않은” 주민들은 신을 정의하려고 시도하지 않았습니다. 그들은 단순히 하나님과 지속적인 관계를 살았습니다. shtetl의 사람들은 단어를 아껴서 사용했습니다. 신과 이야기할 때에도 감정은 종종 "네군"의 음악을 통해 표현되었습니다. 가사가 없는 노래로, 그 노래를 통해 신과 더 가까워졌습니다.

Martin Buber는 이러한 전설을 수집하여 학문적으로 정교한 포장에 싸서 서구 세계에서 존경심을 얻었습니다.

그의 저서: "Hundert chassidische Geschichten"(XNUMX개의 Chassidic 이야기) 및 "Die Erzählungen der Chassidim"(Hasidic Stories)은 빈곤 한가운데 정신의 깊이를 보여주고 지혜에 대한 새로운 통찰력을 세상에 제시했습니다.

그는 동유럽 유대인의 활기찬 신앙을 세련된 서구의 메마른 학문적 삶과 연결하는 데 성공했고, 우리에게 그 그룹이 정말로 더 나은 삶을 살았는지에 대한 질문을 남겼습니다.

Buber는 shtetl의 세계에서 전체성을 추구하는 동안 서구 학자가 현실을 파편화하는 방법을 보여주었습니다. Buber는 또한 서구 철학을 tzimtzum의 개념, 즉 신성한 수축의 개념에 노출시켰고 따라서 평범한 사람의 성화를 허용했습니다. 부버를 읽으면서 우리는 신이 인간이 자랄 수 있는 공간을 만드셨기 때문에 shtetls의 주민들이 어디에서나 신을 발견한 방법을 봅니다.

부버는 인간과 신의 관계(bein adam la-makom)를 기술하는 데 그치지 않고 인간 대인 관계(bein adam l'chaero)의 세계로 들어간다.

Buber에게 있어 증오와 편견이라는 추위로부터 사랑과 보호의 담요를 만드는 것은 사람들 사이의 상호 작용뿐입니다. 부버의 세계에서는 정치적인 것과 영적인 것, 일과 기도 사이, 가사와 장엄한 것 사이에 구분이 없습니다. 진실은 미지의 것, 신비한 것에서가 아니라 명백한 것, 사람과 삶 사이의 상호 작용에서 발견됩니다. 부버는 이러한 관계가 어떻게 무자비한 세상을 바꾸고 전통을 통해 삶을 가치 있게 만드는지를 보여줍니다.

Buber의 shtetl에 대한 묘사에서 아무도 완전히 선하거나 악하지 않습니다. 대신에 테슈바를 찾는 것, 즉 자신의 전 존재를 가지고 하나님께로 돌아오는 것입니다.

Buber는 내가 지난 달에 썼던 Sholom Aleichem과 마찬가지로 평범한 삶의 일상에서 하나님을 찾는 평범한 사람들을 우리에게 제시합니다. 부버의 인물들은 인간을 넘어서는 것이 아니라 인간이 되어 신과 연결되는 방식으로 삶을 살아간다. Buber는 tzadik(영적 및 공동 지도자)의 인격을 통해 이 행동을 예시합니다. 짜딕은 지루하고 재미없는 삶의 일과를 거룩하게 하는 기적을 통해 날마다 존경하고 거룩하게 만들었습니다.

Buber의 글은 더 이상 존재하지 않는 세계를 묘사합니다.

나치 유럽에 대한 증오와 그 편견의 바다에 무너져 우리에게 남은 것은 그저 이야기뿐이지만, 인생을 살 가치가 있게 만드는 이야기들이며, 독일을 탈출하여 자신의 삶을 재건한 이성적인 독일 철학자 덕분이다. 이스라엘에서 우리도 평범한 사람을 거룩하게 하고 우리가 하는 모든 일에서 하나님을 찾을 수 있다는 것입니다.

피터 탈로College Station에 있는 Texas A&M Hillel Foundation의 명예 랍비입니다. 그는 College Station 경찰서의 목사이며 텍사스 A&M 의과대학에서 가르치고 있습니다.

저자에 관하여

Peter E. Tarlow 박사의 아바타

Peter E. Tarlow 박사

Peter E. Tarlow 박사는 관광 산업, 이벤트 및 관광 위험 관리, 관광 및 경제 개발에 대한 범죄 및 테러의 영향을 전문으로 하는 세계적으로 유명한 연사이자 전문가입니다. 1990년부터 Tarlow는 여행 안전 및 보안, 경제 개발, 창의적인 마케팅 및 창의적인 사고와 같은 문제로 관광 커뮤니티를 돕고 있습니다.

관광 보안 분야의 저명한 저자인 Tarlow는 관광 보안에 관한 여러 책의 기고 저자이며, The Futurist, Journal of Travel Research 및 보안 관리. Tarlow의 광범위한 전문 및 학술 기사에는 "다크 투어리즘", 테러리즘 이론, 관광, 종교 및 테러리즘 및 크루즈 관광을 통한 경제 개발과 같은 주제에 대한 기사가 포함되어 있습니다. Tarlow는 또한 전 세계 수천 명의 관광 및 여행 전문가가 읽는 인기 있는 온라인 관광 뉴스레터인 Tourism Tidbits를 영어, 스페인어 및 포르투갈어로 번역하여 발행하고 있습니다.

https://safertourism.com/

확인
통보
손님
0 코멘트
인라인 피드백
모든 댓글보기
0
의견을 부탁드립니다.x
공유 대상...