공항 비행 국제 뉴스 속보 속보 여행 뉴스 정부 뉴스 뉴스 재건하기 Technology 관광 여행 교통편 여행 목적지 업데이트 영국 속보

런던 히드로 공항 하늘이 폭풍우로 파랗게 변하고 있습니다.

LHR1
LHR1

더 많은 국가가 낮은 감염률을 유지하면서 백신 출시 이정표를 달성함에 따라 캐나다 및 싱가포르와 같은 중요한 무역 링크의 재개는 영국 비즈니스에 매우 중요합니다. 단절된 무역 연결은 데이터가 허용하는 즉시 복구되어야 하며 영국 정부는 이러한 중요한 결정을 지연해서는 안 됩니다.

친절한 인쇄, PDF 및 이메일

LHR은 더 많은 모험을 기대합니다

  • 74월 내내 여행 제한이 추가로 완화되어 승객 수가 2020년 1.5월에 비해 2020% 증가했습니다. 소비자 신뢰가 높아짐에 따라 지난달 XNUMX만 명이 넘는 여행자가 히드로 공항을 통과하여 XNUMX년 XNUMX월 이후 가장 높은 월간 승객 수를 기록했습니다. 규칙에 따라 영국 여행 산업이 크게 활성화되었으며 영국 전역의 사람들이 해외에서 가족 및 친구들과 보다 정상적인 여름 재회를 고대할 수 있게 되었습니다.
  • 북미 승객 수는 전년 대비 거의 230% 증가했으며 뉴욕 JFK는 히드로 공항에서 가장 인기 있는 노선으로 XNUMX위를 탈환했습니다. 이번 주 후반에 Heathrow는 미국 항공사인 jetBlue를 환영하면서 대서양 횡단 서비스를 더욱 늘릴 예정입니다. 완전히 예방 접종을 받은 미국 방문자가 이제 검역 없이 영국을 여행할 수 있게 됨에 따라 영국/미국 합동 여행 태스크포스는 영국의 세계 최고의 백신 출시를 활용하고 완전히 예방 접종을 받은 영국 여행자를 위한 상호 합의에 도달해야 합니다.
  • 회복 조짐에도 불구하고 여행 장벽이 남아 있기 때문에 전염병이 발생하기 전인 80년 2019월에도 승객 수는 여전히 XNUMX% 이상 감소했습니다. 장관들은 XNUMX개월 전에 검사 비용을 줄이기로 약속했지만, 영국은 여전히 ​​유럽이 가격을 인하하고 일부 경우에는 이를 낮추는 등 예외적인 입장에 있습니다. 한편, 업계에서는 위험도가 낮은 목적지에 대해 더 저렴한 측면 흐름을 사용하는 것과 함께 VAT 폐지를 요구하기 때문에 영국에서의 테스트 비용은 여전히 ​​많은 사람들에게 엄두가 나지 않습니다. 이렇게 하면 사람들을 안전하게 보호하고 여행이 부유한 사람들의 전유물이 되는 것을 방지할 수 있습니다.

XNUMX주 전 LHR 공항 대변인은 eTurboNews 은 런던 공항, 예방 접종을받은 사람들이 다시 여행하기를 원합니다. 그들은 소원을 얻었습니까?

히드로 최고 운영 책임자(COO)인 Emma Gilthorpe는 다음과 같이 말했습니다. “마침내 여행과 무역로가 서서히 재개되면서 파란 하늘이 눈앞에 다가왔습니다. 그러나 작업은 아직 완료되지 않았습니다. 정부는 이제 백신 배당금을 활용하고 값비싼 PCR 테스트를 보다 저렴한 측면 흐름 테스트로 대체할 기회를 포착해야 합니다. 이렇게 하면 근면한 영국인, 돈을 많이 번 휴가를 갈망하고 여름 여행 창이 닫히기 전에 사랑하는 사람들과 재회하기를 열망하는 영국인들이 여행을 계속할 수 있게 될 것입니다.”

반면 영국의 코로나19 감염은 끝이 보이지 않고 오르고 있다.

그러나 글로벌 낙관론은 사실이며 많은 사람들이 그것이 두려울 수 있다고 말합니다.

LHR 런던 히드로 공항의 영업실적을 보니 하늘을 뚫고 검은 뇌우형 구름이 조금 파랗게 오고 있습니다.

terminal 승객
(000 년대)
 7월 2021% 변경XNUMX 월 ~
7월 2021
% 변경2020 년 XNUMX 월 ~
7월 2021
% 변경
시장      
UK             167202.3             636-37.1           1,085-64.7
EU             64032.7           1,871-65.2           4,549-73.2
비 EU 유럽             12427.5             433-64.5             995-72.4
아프리카               80294.3             440-47.0             759-67.1
북아메리카             232229.9             705-79.2           1,174-89.8
라틴 아메리카               36409.8               90-72.5             194-78.4
중동             13478.3             563-68.8           1,222-76.7
아시아 태평양               9765.1             622-73.4           1,192-83.2
금액           1,51174.3           5,359-67.1         11,170-78.0
       
       
항공 수송 운동 7월 2021% 변경XNUMX 월 ~
7월 2021
% 변경2020 년 XNUMX 월 ~
7월 2021
% 변경
시장      
UK           1,743139.4           7,338-28.412,252-56.2
EU           6,91827.3         23,615-54.5         54,091-60.9
비 EU 유럽           1,13921.2           4,929-56.7         10,480-64.2
아프리카             65886.4           4,087-9.4           7,036-35.1
북아메리카           2,52136.9         16,311-31.5         27,176-53.7
라틴 아메리카             29974.9           1,067-42.0           2,188-49.2
중동           1,37236.9           8,259-20.414,525-38.1
아시아 태평양           1,72918.9         12,007-21.7         21,330-38.8
금액         16,37937.4         77,613-40.0       149,078-54.5
       
       
뱃짐
(미터 톤)
 7월 2021% 변경XNUMX 월 ~
7월 2021
% 변경2020 년 XNUMX 월 ~
7월 2021
% 변경
시장      
UK               19675.1             125-40.0             160-64.9
EU         10,31771.7         71,15586.7       109,14341.3
비 EU 유럽           4,95438.1         38,86286.3         64,06043.0
아프리카           5,53512.7         46,16227.9         79,2467.6
북아메리카         39,84343.3       264,21215.0       421,068-8.1
라틴 아메리카           2,261-15.3         10,846-38.4         26,994-31.9
중동         18,6721.2       128,9477.0       220,096-4.9
아시아 태평양         33,74635.2       220,05225.0       364,287-0.0
금액       115,34730.5       780,36222.1    1,285,054-0.4
친절한 인쇄, PDF 및 이메일

저자에 관하여

유르겐 T 슈타인 메츠

Juergen Thomas Steinmetz는 독일에서 1977 대 시절 (XNUMX)부터 여행 및 관광 산업에서 지속적으로 일해 왔습니다.
그는 설립 eTurboNews 1999 년 세계 여행 관광 산업을위한 최초의 온라인 뉴스 레터입니다.

코멘트를 남겨