아프리카 관광청 유럽 ​​뉴스 속보 국제 뉴스 속보 속보 여행 뉴스 문화 교육 정부 뉴스 하와이 속보 뉴스 스페인 속보 관광 여행 교통편 여행 목적지 업데이트 트래블 와이어 뉴스 지금 인기 급상승 WTN

다른 세계에서 온 새로운 세계 관광 지표 보고서?

unwto 로고
세계 관광기구

2021년 상반기 부진한 이후 북반구 여름 시즌에 국제 관광이 반등하여 올해 XNUMX분기, 특히 유럽에서 실적이 개선되었습니다. 

친절한 인쇄, PDF 및 이메일

이번 주 마드리드에서 UNWTO 총회가 열리면서 조직은 월요일에 UNWTO 세계 관광 지표를 정시에 발표했습니다.

이 UNWTO 기압계는 2003년부터 세계 관광 기구의 모든 행정부에서 제작했으며 세계 여행 및 관광 부문의 현황에 대한 연구를 포함합니다.

새로운 COVID Omicron 변종에 대한 새로운 개발과 함께 남아프리카가 나머지 세계와 격리되고 UNWTO 총회가 일부 폐쇄되었지만 여전히 모든 역경을 딛고 앞으로 나아가고 있는 상황에서 이 보고서는 또 다른 보고서에서 온 것 같습니다. 세계.

3분기에 반등했지만 회복은 여전히 ​​취약

UNWTO 세계 관광의 최신판에 따르면
기압계,
 58-XNUMX월에 국제 관광객 도착(야간 방문객)이 XNUMX% 증가했습니다. 2020년 같은 기간과 비교했을 때. 그러나 64년 수준보다 2019% 낮은 수준을 유지했다. 유럽은 53년 같은 2019개월 기간 동안 해외 입국자가 63% 감소하면서 2019분기 최고의 상대 성과를 기록했습니다. 감염병 세계적 유행.

XNUMX월과 XNUMX월 사이, 20년에 비해 전 세계 국제 관광객 도착률 -2020%, 올해의 첫 54개월(-76%)에 비해 분명한 개선이 이루어졌습니다. 그럼에도 불구하고 전체 입국자는 여전히 팬데믹 이전 수준보다 2020% 낮으며 세계 지역 간에 성과가 고르지 않습니다. 일부 하위 지역(남부 및 지중해 유럽, 카리브해, 북미 및 중앙 아메리카)에서는 2021년 첫 3개월 동안 도착자가 실제로 2021년 수준 이상으로 증가했습니다. 카리브해 및 남아시아의 일부 섬과 남부 및 남아시아의 몇몇 작은 목적지 지중해 유럽은 이용 가능한 데이터에 따르면 XNUMX년 XNUMX분기에 최고의 성과를 보였으며 도착은 팬데믹 이전 수준에 근접하거나 때로는 초과했습니다.

주랍 폴로리카슈빌리 UNWTO 사무총장은 “2021년 76분기 데이터는 고무적이다. 그러나 도착은 여전히 ​​팬데믹 이전 수준보다 XNUMX% 낮고 다른 글로벌 지역의 결과는 여전히 고르지 않습니다.” 그는 증가하는 사례와 새로운 변종의 출현에 비추어 "우리는 경계를 늦출 수 없으며 예방 접종에 대한 평등한 접근을 보장하고 여행 절차를 조정하며 이동성을 용이하게 하고 디지털 예방 접종 증명서를 사용하기 위한 노력을 계속해야 합니다. 부문을 계속 지원해 달라”고 말했다. 

수요 증가는 예방 접종이 빠르게 진행되고 많은 목적지에서 입국 제한이 완화되면서 여행자 신뢰도가 높아짐에 따라 주도되었습니다. 유럽에서는 EU 디지털 코비드 인증서 유럽 ​​연합 내에서 자유로운 이동을 촉진하는 데 도움이 되었으며, 수개월 동안 제한된 여행을 마치고 억눌린 수요를 해소했습니다. 도착은 ​​8년 같은 기간보다 2020% 낮았지만 여전히 69년보다 2019% 낮습니다. 미주 1-2020월에 가장 강력한 인바운드 결과를 기록했으며 도착은 65년에 비해 2019% 증가했지만 여전히 55년 수준보다 2020% 낮습니다. 카리브해는 38년 같은 기간에 비해 도착자가 2019% 증가했지만 XNUMX년에는 여전히 XNUMX% 감소하여 하위 지역별로 가장 강력한 결과를 기록했습니다.
 

느리고 고르지 못한 회복 속도 

XNUMX분기 실적 개선에도 불구하고 회복 속도가 고르지 않다 전 세계 지역에 걸쳐 있습니다. 이는 다양한 정도의 이동 제한, 예방 접종률 및 여행자 신뢰도 때문입니다. 유럽(-53%)과 아메리카(-60%)가 2021년 95분기 동안 상대적으로 개선된 반면, 아시아 및 태평양 지역의 도착은 많은 목적지가 비필수 여행으로 폐쇄된 상태로 남아 있어 2019년에 비해 74% 감소했습니다. 아프리카와 중동은 81년 대비 2021년 2019분기에 각각 19%와 20% 감소했습니다. 더 큰 목적지 중에서 크로아티아(-35%), 멕시코(-2021%), 터키(-XNUMX%)가 게시되었습니다. 현재 이용 가능한 정보에 따르면 XNUMX년 XNUMX월-XNUMX월에 가장 좋은 결과를 얻을 수 있습니다.

수입과 지출의 점진적인 개선

국제 관광 수입에 대한 데이터는 3년 2021분기에 유사한 개선을 보여줍니다. 멕시코는 2019년과 동일한 수입을 기록한 반면 터키(-20%), 프랑스(-27%) 및 독일(-37%)은 올해 초. 아웃바운드 여행에서도 28분기 동안 프랑스와 독일이 각각 -33%와 -XNUMX%의 국제 관광 지출을 보고하는 등 다소 나은 결과를 보였습니다.

앞서 찾고 

최근 개선에도 불구하고 전 세계적으로 고르지 못한 예방 접종률과 새로운 Covid-19 변종이 이미 느리고 취약한 회복에 영향을 미칠 수 있습니다. 대유행으로 인한 경제적 부담은 최근 유가 급등과 공급망 붕괴로 악화된 여행 수요에 부담이 될 수 있습니다.

최신 UNWTO 데이터에 따르면 70년에도 국제 관광객 수는 75년 수준보다 2019~2021% 감소할 것으로 예상되며, 이는 2020년과 유사한 감소입니다. 따라서 관광 경제는 계속해서 큰 영향을 받을 것입니다. 관광업의 직접 국내총생산(GDP)은 2년과 마찬가지로 미화 2020조 달러를 추가로 잃을 수 있으며, 관광산업의 수출은 700년 등록된 미화 800조 1.7억 달러에 크게 못 미치는 2019억~XNUMX억 달러에 머물 것으로 예상됩니다.

국제 관광의 안전한 재개는 여행 제한, 통일된 안전 및 위생 프로토콜, 특히 일부 지역에서 사례가 급증하는 순간에 소비자 신뢰 회복에 도움이 되는 효과적인 커뮤니케이션 측면에서 국가 간의 조정된 대응에 크게 좌우될 것입니다. .

출처: UNWTO

친절한 인쇄, PDF 및 이메일

저자에 관하여

유르겐 T 슈타인 메츠

Juergen Thomas Steinmetz는 독일에서 1977 대 시절 (XNUMX)부터 여행 및 관광 산업에서 지속적으로 일해 왔습니다.
그는 설립 eTurboNews 1999 년 세계 여행 관광 산업을위한 최초의 온라인 뉴스 레터입니다.

코멘트를 남겨