연중무휴 eTV 속보 : 볼륨 버튼(비디오 화면 왼쪽 하단)을 클릭합니다.
국제 뉴스 속보 속보 여행 뉴스 비즈니스 여행 케이맨 제도 뉴스 정부 뉴스 환대 산업 뉴스 사람들 재건하기 책임 관광 여행 여행 목적지 업데이트 트래블 와이어 뉴스 지금 인기 급상승 다양한 뉴스

케이맨 제도 지도자는 증가 된 정부 서비스에 대한 업데이트를 제공합니다

케이맨 제도 지도자는 증가 된 정부 서비스에 대한 업데이트를 제공합니다
케이맨 제도 지도자는 증가 된 정부 서비스에 대한 업데이트를 제공합니다
Written by 해리 S. 존슨

케이맨 제도 지도자들은 현재 케이맨 제도 대중이 이용할 수있는 증가 된 정부 서비스에 대한 업데이트와 10 개 섬에 걸쳐 연중 무휴 24 시간 무료 액세스를 제공하는 7 개의 WiFi 핫스팟을 제공했습니다.

오늘 (23 년 2020 월 XNUMX 일 화요일) 기자 회견에서 Audley U. Scott 목사님이기도를 드린 곳에서 케이맨의 지도자들은 현재 이용 가능한 확장 된 정부 서비스, 특히 보건 서비스 당국 (HSA)과 상무부 하부 구조. 그들은 또한 국경이 닫혀있는 동안 케이맨 제도를 오가는 국제 여행에 도움이 될“여행 시간”을 도입했습니다.

 

최고 의료 책임자, Dr. John Lee 보고 :

  • 오늘의 결과는 451 개의 음성이었고 양성은 없었습니다.
  • 케이맨 제도에서 수행 된 총 테스트 수는 21,282 개입니다.
  • 지금까지 총 195 건의 양성 반응 중 증상이없고 40 건은 무증상이며 입원 한 건없고 154 건은 회복되었습니다.
  • 현재 정부 격리 시설에는 140 개가 있고 집에는 166 개가 격리되어 있습니다.
  • 어제 '독감 클리닉'에 24 명이 경미한 '독감 증상'을 보였으며 XNUMX 건의 '독감 핫라인'전화 중 XNUMX 명이 '독감 관련'이었습니다.
  • 테스트 결과 추세선이 정말 고무적이며 계속 될 것으로 예상됩니다.
  • 그는 우리가 재개하는 동안 긍정적 인 숫자의 증가 추세를 예상하지 않습니다. 의료계는 현재 발견 된 양성 사례에서 이전 감염의 끝을보고 있습니다. 새로운 감염이 없습니다.
  • 지금까지 시작된 새로운 면역 글로불린 검사는 케이맨 제도에서 알려진 양성 반응에서 매우 낮은 수준의 항체 양성을 보여주었습니다.

 

프리미어, 혼. Alden McLaughlin 말 :

  • 테스트 결과는 지금까지 사용 된 정부 전략이 잘 작동하고 있다는 점을 강조하면서 "놀라 울 정도로 잘"추세를 이어가고 있으며, 이는 모든면에서 큰 낙관과 격려를 불러 일으키고 있습니다.
  • 레벨 1 억제의 2 단계는 많은 사람들이 이제 다시 일을한다는 것을 의미합니다. 이것은 사회적 거리두기, 마스크 착용, 자주 손 씻기, 호흡기 위생 연습을 포함하여 규정 된 모든 프로토콜을 엄격히 따를 필요성을 증가시킵니다.
  • 통금 시간은 이제 이동 시간으로 전환됩니다.
  • 강조점은“Stay Home Cayman”에서“Stay Safe Cayman”으로 바뀌 었습니다.
  • 총리의 전체 발언은 아래 사이드 바를 참조하십시오.

 

주지사, Mr. Martyn Roper 말 :

  • 케이맨 제도의 결과는 지난 이틀 동안 거의 1,000 개의 부정적인 결과와 긍정적 인 결과가없는 것으로 계속해서 고무적입니다.
  • 훌륭한 서비스를 마친 영국 보안 지원 팀은 다음 주 말에 떠날 것입니다.
  • 주지사의 자세한 내용은 아래 사이드 바 참조.

 

보건부 장관, Hon. 드웨인 시모어 말 :

  • 보건 서비스 당국은 선택적 수술 및 외래 진료 재개를위한 단계적 계획을 시작했습니다.
  • 지난 3 개월 동안 HSA에 무료 손 소독제를 지속적으로 공급 해준 Cayman Distillery의 Nelson Dilbert와 Walker Romanica에게 감사 인사를 전했습니다.
  • MRCU는 섬 전체의 모기 수 급증에 맞서기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
  • 사이드 바보기 이하 장관에게서 더 많은 것을 위해.

 

상무부 장관, Hon. Joey Hew는 다음과 같이보고했습니다.

  • 이제 Grand Cayman, Cayman Brac 및 Little Cayman에서 10 개의 커뮤니티 Wi-Fi 핫스팟을 사용할 수 있습니다. 주민들은 무료 무선 인터넷에 대한 공개 액세스를 즐길 수 있습니다.
  • 교육부는 섬 전역의 소규모 및 소규모 기업을 계속 지원하고 있습니다.
  • 상무부는 온라인 플랫폼과 원격 근무를 통해 뛰어난 서비스를 지속적으로 제공하고 있습니다.
  • 차량 및 운전자 면허 국 (DVDL) 직원은 지난 XNUMX 개월 동안 총 10,181 차량 면허 갱신.
  • 휴 장관의 자세한 내용은 아래 사이드 바 참조.

 

사이드 바 : 프리미어 하이라이트 여행 시간, 비즈니스를위한 지침

아시다시피 21 년 2020 월 1 일 일요일, 우리는 더 많은 제한 완화를 의미하는 수준 2 억제의 XNUMX 단계로 이동했습니다. 이는 또한 도우미와 간병인, 헤어 및 미용실 재개 장, 교회, 영화관, 극장 등을 포함하여 훨씬 더 많은 사람들이 노동력으로 복귀하여 엄격한 사회적 거리두기 조치가 마련되어 있음을 의미합니다.

지금까지 제가받은 보고서는 사업이 본격적으로 운영되기 시작하면서 고무적이었습니다. 따라서 우리가 계속해서 나아갈 때 경계심을 유지하고 제한을 완화하면서 사회적 책임을 지도록 여러분 모두에게 요청합니다. 우리 모두는 지금까지 훌륭한 일을 해왔고 큰 희생을 치렀습니다. 바이러스는 사라지지 않았고 여전히 우리 사이에 있기 때문에 우리는 사회적 거리를 유지하고 항상 공공 장소에서 마스크 또는 천으로 된 얼굴을 덮고 호흡기 프로토콜을 준수해야합니다.

정부는 공격적인 테스트 계획을 계속 진행할 것이며 더 많은 사람들이 노동력으로 돌아와 사회적으로 모이면 결과를 신중하게 모니터링 할 것입니다.

산업별 지침은 정부 웹 사이트에서 공유됩니다. 이 지침은 온라인으로 들어오는 여러 영역의 안전한 재개를 지원하기 위해 개발되었으며 다음에 대한 지침을 포함합니다.

  • 부모와 일차 간병인을위한 베이비 시팅 안내;
  • 귀하의 보육사를 집으로 다시 맞이합니다.
  • 유아 보육 센터, 여름 캠프, 방학 성경 학교 운영 지침 (5 월 XNUMX 일에 다시 제공됨); 과
  • 19 월 XNUMX 일 스포츠 재개를위한 프레임 워크.

교회 재개를위한 지침은 케이맨 목사 협회와 제 XNUMX 일 재림 교회 총회로부터 지원을 받았으며 정부 웹 페이지에서 볼 수 있습니다.

의심의 여지를 없애기 위해 교회에 참석하는 사람들은 실내에서 마스크를 착용해야한다는 점에 유의하는 것이 중요합니다.

 

여행 시간

우리가 계속해서 문을 열고 더 많은 해외 ​​사람들이 집으로 돌아갈 것을 모색함에 따라 우리는 통금 시간이라고 알려진 시간에 함께 일했던 사람들을 활용하여 우리가 Travel Time이라고 부르는 새로운 단체로 이주하기로 결정했습니다.

Covid-19 완화에 도움이 된“Curfew Time”의 성공을 바탕으로 새로운“Travel Time”작전은 무역, 투자, 항공 및 해양부 최고 책임자 인 Eric Bush와 그의 팀.

여행 시간은 케이맨 제도로의 케이맨 인, 영주권자 및 취업 허가증 소지자의 귀환을 조정하는 임무를 맡게됩니다. 이를 위해 그들은 또한 정부 격리 시설을 관리하여 돌아 오는 사람들과 필요에 따라 격리해야하는 사람들을위한 충분한 공간을 확보 할 것입니다. 그들은 또한 고국으로 돌아 가려는 사람들의 송환을 조정하기 위해 노력할 것입니다.

1 월 XNUMX 일부터 Travel Time이이 작업에 대한 모든 책임을 질 것으로 예상됩니다. 지금까지 케이맨 제도를 오가는 여행에 대한 모든 준비 및 발표는 동일하게 유지됩니다.

22 년 2020 월 30 일 국경을 폐쇄 한 이후로 정부는 XNUMX 개의 긴급 송환 항공편을 마련하여 전 세계 여행 제한 속에서 우리 국민이 집으로 돌아가고 해외 거주자들이 자신의 집으로 돌아갈 수 있도록했습니다.

National Emergency Operations Center와주지 사실, Cayman Airways 및 영국의 Cayman Islands Government Office를 통해 조직 된 이러한 비행에는 엄청난 양의 조정이 필요했습니다. 케이맨의 맥락에서 비행은 공무원과 자원 봉사자들이 격리 센터를 만들고이 치명적인 바이러스의 확산을 막기위한 정부의 공격적인 조치를 지원하는 데 필요한 모든 물류를 관리하기위한 광범위하고 존경할만한 작업에 의해 더욱 지원되었습니다.

NEC (National Emergency Operations Center)가 해체됨에 따라 비상 여행을 조정 한 단체와 개인이 정상 운영으로 복귀하고 있습니다.

앞으로 몇 달 동안 여전히 제한이 있지만 여행에는 주지사 각하와 그의 사무실을 통해 여러 정부 부처, 법정 당국 및 기타 국가 간의 간소화 된 조정이 필요합니다.

앞서 언급했듯이 케이맨 제도를 오가는 개인을 위해 간소화 된 경험을 제공하기 위해 저는 이러한 노력을 조정할 새로운 법인의 설립을 승인했습니다. “Travel Time”이라고 불리는 새로운 법인은 여행을 관리 및 조직하고 대중과 연락을 취할 것입니다.

지난 19 개월 동안 우리의 모든 합동 노력을 통해 우리는 Covid-19가 우리나라에서 통제 불능이되는 것을 막을 수있었습니다. 그러나 우리는 월계관에 안주 할 수 없습니다. 새로운 여행 시간 운영을 통해 정부는 힘들게 얻은 성공을 위태롭게하지 않고 Covid-XNUMX 유행병을 계속해서 성공적으로 관리하면서 해안을 오가는 여행을 더 원활하게 할 수 있습니다.

 

사이드 바 : 주지사 메모 케이맨의 좋은 위치

테스트 결과를 다시 한 번 격려합니다. 지난 1,000 일 동안 거의 2 개의 부정적이었고 긍정적 인 것은 없습니다. 우리의 전략이 효과가 있음을 보여줍니다. 우리가 취한 모든 조치와 훌륭한 협력 덕분에 우리는 우리 섬에서 매우 좋은 위치에 있습니다.

전 세계적으로 WHO는 전염병이 여전히 가속화되고 있다고보고합니다. 183,000 월 21 일 9 건의 신규 사례 – 지금까지 하루 중 가장 높은 사례입니다. 전 세계적으로 500,000 만 건. 그리고 슬프게도 거의 XNUMX 명이 사망했습니다.

WHO는 덜 강력한 바이러스 변종이 출현하고 있다는 증거는 없다고 말합니다. 전염성 감소 또는 감염의 영향을 시사하는 것은 없습니다.

나는 우리가 경계를 늦추지 말아야한다는 것을 강조하기 위해 이것을 말한다. 우리는 사회적 거리두기, 기본적인 위생, 좋은 호흡기 행동 (기침과 재채기를 할 때)과 공공 장소에서 마스크를 쓰는 좋은 습관을 가져야합니다.

그것은 노인과 취약한 사람들을 포함하여 자신, 가족 및 지역 사회를 보호하는 가장 좋은 방법입니다.

국경을 안전하게 여는 방법을 모색함에 따라 절충안이 필요합니다. 제로 리스크 솔루션은 없습니다. 따라서 우리는 백신이 개발 될 때까지 '새로운 표준'하에서 징계를 유지해야합니다.

보안 지원 팀 (SAT)은 다음 주 말에 저희를 떠날 것입니다. 그들은 두 달 동안 여기에 있었고 그들이 제공 한 모든 지원에 대해 매우 감사합니다. 허리케인 훈련과 RCIPS에 제공된 헬리콥터 지원을 포함하여 RFA Argus 방문 중 그들의 조정이 중요했습니다. 항공 승무원은 마약 운송 감지를 도왔고 지난주 그랜드 케이먼 해안에서 어려움을 겪고있는 두 명의 카약 선수에게 대응했습니다. 이 팀에는 HSA 실험실을 지원하고 BA Airbridge 비행을 지원 한 물류 전문가가 포함되었습니다. 또한 가장 중요한 것은 팀이 케이맨 제도 연대를 개발하는 데 필요한 채용, 훈련 계획 및 입법을 지원했다는 것입니다. 봉쇄 직후의 어려운시기에 프리미어의 동의에 따라 팀을 투입하는 것은 합리적이고 계획된 조치이자 영국의 공약의 신호였습니다. 그들이 제공 한 모든 지원에 대해 팀에게 감사드립니다.

부총재는 공무원의 고객 중심을 강력하게 증명하여 오늘부터 영국 해외 영토 시민권 (BOTC), 귀화 / 등록, 영국 등록 및 범죄 기록 말소 신청서를 부관에게 제출할 수 있음을 강조해달라고 요청했습니다. 주지 사실은 이메일을 통해 관련 수수료 (미국 또는 CI 현금, 직불 카드, 신용 카드 또는 현지 수표)를 우체국에서 지불 할 수 있습니다. 지원자는 관련 신청서를 다운로드하고 우체국을 방문하여 관련 수수료를 지불 한 후 다음과 같이 해당 양식과 영수증 사본을 관련 연락처로 이메일로 보내야합니다.

  1. BOTC 귀화 / 등록 : [이메일 보호]
  2. 영국 등록 / Naturalisaion : [이메일 보호] (영국 등록을 위해 스캔은 컬러 여야합니다)
  3. 범죄 기록 말소 : [이메일 보호]

인쇄본과 수표는 여전히 허용됩니다. 이것들은 정부 청사에있는 연석 쪽 드롭 박스로 배달되어야합니다.

 

사이드 바 : Seymour 장관, 확장 된 HSA 서비스 강조

 

동료 케이맨과 주민들에게 좋은 오후입니다.

아시다시피, Grand Cayman은 COVID-2 대응의 레벨 19 최소 억제로 이동했으며 많은 분들이 HSA (Health Services Authority)가 선택적 수술 및 외래 환자 치료 재개를위한 단계적 계획을 시작하기 시작했다고 들었습니다. .

이 단계에서 비 응급 및 경미한 치료가 필요한 사람들은 이제 Cayman Islands 병원, District Health Centres, Cayman Brac의 Faith Hospital 및 Little Cayman Clinic을 포함한 모든 외래 환자 클리닉에 액세스 할 수 있습니다.

HSA는 대유행 기간 동안 많은 서비스가 폐쇄 되었기 때문에 의료, 수술 및 시술 치료에 대한 환자의 요구가 있음을 이해하고 있으며 HSA 직원이 이러한 요구를 충족하기 위해 신중하고 적절하게 준비되어 있음을 확신 할 수 있습니다.

확립 된 지침 원칙에 따라 COVID-19로부터 환자와 직원을 보호하기위한 엄격한 조치에 중점을두고 시간이 지남에 따라 모든 HSA 시설에 걸쳐 모든 서비스를 단계적으로 도입 할 것입니다. 이전 예약이있는 모든 환자에게 연락하여 일정을 변경합니다. 환자가 약속을 놓친 것에 대해 질문이나 우려 사항이 있거나 약속을 잡아야하는 경우 949-8600으로 전화하십시오. 공중 보건은 또한 환자들이 놓친 예방 접종을받을 수있는 기회를 제공하는 예방 접종 캠페인을 앞으로 몇 주에 걸쳐 시작할 것입니다. 다음을 포함하는 보호 조치 목록이 있습니다.

  • 라인 및 혼잡을 최소화하기 위해 예약 전에 모든 환자의 사전 등록;
  • 모든 환자가 클리닉 또는 진료과에 들어가기 전에 체온 및 COVID-19 증상에 대한 사전 검사
  • 최소 XNUMX 피트의 사회적 거리를 유지하기 위해 모든 클리닉의 대기실 좌석 변경
  • 노인 및 면역 저하 환자만을위한 전용 클리닉 데이;
  • 대기 공간을 확장하기위한 추가 야외 공간을 포함하여 환자 간의 적절한 사회적 거리가 유지되도록 클리닉 및 진단 서비스가 마련됩니다.
  • 원격 진료 서비스 확대
  • 이제 병원 아트리움에있는 안내 데스크에서 의료 기록을 얻을 수 있습니다.
  • COVID-19 검사는 선택 절차 (선택적 제왕 절개 포함)를 위해 입원하는 모든 환자가 시술 3 영업일 전에 요구되며 지정된 검사 장소로 안내됩니다.

모든 직원을위한 PPE, 직원의 일일 검진, 사회적 거리를 확보하기위한 신중한 물류를 포함한 추가 단계가 있습니다. 다른 조치의 전체 목록을 보려면 HSA 웹 사이트를 방문하시기 바랍니다.

우리는 여러분 중 많은 분들이 사랑하는 사람도 방문 할 수 있다는 소식을 듣고 싶어한다는 것을 알고 있습니다. 저는 HSA가 현재 방문객 제한을 점차 완화하기 위해 필요한 모든 조치를 취할 것이지만,이를 방지하기 위해 공중 보건의지도를 받아야한다는 점을 기쁘게 생각합니다. 이 질병을 전파하고 환자, 직원 및 방문객을 보호합니다.

그들이 공개 한 방문 정책이 있지만 여전히 몇 가지 질문이 있기 때문에 여러분 모두와 함께 검토하게되어 기쁩니다.

  • 방문객은 18 세 이상이어야하며 항상 마스크를 착용해야합니다.
  • 모든 방문객은 케이맨 제도 병원에 들어가기 전에 검사를받습니다.
  • 모든 방문객은 환자의 병실과 병원에 출입 할 때 손을 소독해야합니다.
  • 방문 시간은 의료, 외과 및 중환자 실의 경우 오전 11 시부 터 오후 8 시까 지입니다.
  • 도움이 필요한 입원 환자는 치료 팀의 일원으로 한 명의 간병인을 둘 수 있습니다.
  • 외래 방문, 시술 또는 당일 수술과 같은 치료 또는 치료를 용이하게하기 위해 한 명의 방문자가 환자를 동반 할 수 있습니다.
  • 산부인과에는 하루에 한 명의 방문자가 허용됩니다.
  • 소아과 환자 XNUMX 명 (부모, 보호자 또는 간병인)
  • 신생아 집중 치료실 (NICU)은 매일 한 명의 부모를 허용합니다.
  • COVID-19 양성 환자는 되지 않습니다. 방문자가 허용됩니다.

기억해야 할 내용이 많다는 것을 알고 있으므로 HSA 팀은 우리 모두가 변경 사항을 안전하게 탐색하는 데 도움이되는 간판을 포함하여 많은 재개 항목을 작업하고 있으므로 안심하십시오.

보건부 장관으로서 다시 안전하게 병원에 갈 수 있음을 알려 드리게되어 기쁘게 생각합니다. 저희 병원은 정기적으로 감염병을 관리하고이 기간 동안 환자의 안전을 보장하기 위해 추가 조치를 취하고 있습니다.

환자와 방문객에게 우리가 여전히 전 세계적인 유행병에 살고 있음을 상기시키고 우리 모두가 보호하기 위해 필요한 예방 조치를 취해야한다는 메시지를 계속 집으로 몰아 가도록 HSA에서 우리 팀의 감정을 반향하지 않는 것은 저를 아쉬워 할 것입니다. 우리 스스로.

오늘 저는 또한 Cayman Distillery의 Nelson Dilbert와 Walker Romanica에게 지난 3 개월 동안 HSA에 무료 손 소독제를 지속적으로 공급해 준 것에 대한 인사를 포함하고 싶었습니다. 그들은 5,000 리터 이상의 살균제를 기부했습니다. 기부금은 Grand Cayman에있는 섬 전역의 여러 기관과 당국에 전달되었으며 Cayman Brac에 전달 된 약 55 갤런 드럼도 있습니다.

기부금은 다음 기관에 전달되었지만 이에 국한되지는 않습니다.

HSA, RCIPS, 환경부, CBC, 항만청, HMCI, 격리 호텔, Northward Prison, 사법 행정, 다양한 의사 사무실 및 개인 클리닉, 자선 단체 (휠체어 식사 포함), 자선 단체, 암 학회, 한 번에 한 개, 및 기타 다양한; 수많은 의료진, 장교, 일선 직원 및 개인; 의정서 사무실과 입법부의 최근 세션

Covid-19와의 싸움에서 큰 역할을 해주셔서 감사합니다.

또한 많은 분들이 카리브해 전역에 퍼져있는 사하라 사막 먼지 기둥에 대해 우려하고 있다는 것을 알고 있습니다. 나는 우리가 앞으로 24 시간 동안 케이맨 제도 전역에 흐릿한 상황이 예상 될 수 있다는 미국 기상청에서 발표 한 성명을 대중에게 상기시키고 싶었습니다. 이로 인해 공중 보건부는 이러한 상태가 높은 먼지 및 미립자 물질 농도로 인해 천식 환자 및 기타 호흡기 질환의 증상을 증가시킬 수 있다고 대중에게 조언하고 있습니다. 그러한 사람들은이 시간 동안 가능한 한 내부에 머무르는 것이 좋습니다.

마지막으로 섬 전체에 걸쳐 모기 수가 급증했다는보고가 많이있었습니다. MRCU는이를 인식하고 이에 대처하기 위해 열심히 노력하고 있습니다. 어제 밤에 North Side와 Prospect / Red Bay 지역에서 공중 분무가 발생했으며 오늘 밤 Frank Sound와 North Side 지역에서 다시 계속 될 것입니다. 오늘 밤 Whitehall Estates, Snug Harbour, Smith Road, Walkers Road, North Sound Estates 및 Bodden Town 지역에서도지면 살포가 계속됩니다.

현재 평균 이상의 조수와 최근 강우로 인해 더 많은 모기가 발생하고 있습니다. 고맙게도 이들은 모기를 옮기는 질병이 아니지만 불행히도 성가시다.

저는 MRCU가 COVID-19 전염병 동안 생산 현장과 비상하고 날고 물고있는 모기들을 조사하고 치료하고 있음을 대중에게 확신시키고 싶습니다. 가장 중요한 것은 직원과 직원이 COVID-19 전파 위험과 관련된 모든 적절한 예방 조치를 준수하도록하는 동안 그렇게했습니다. 그들은 COVID-19가 서비스에 영향을 미치지 않도록 노력했지만 어느 정도 운영에 영향을 미치고 영향을 미쳤습니다.

지난 19 주 동안이 항공 프로그램은 공항 및 공항 운영, COVID-19의 영향을받는 운영 및 작업장의 안전을 보장하기 위해 할 수있는 일과 긴밀히 협력하면서 세 섬 모두에 서비스를 제공했습니다. 이번 달에는 공중 및 지상 작업이 모두 강풍의 영향을 받아 때때로 스프레이 작업을 불가능하게 만들었습니다. 그럼에도 불구하고 COVID-XNUMX에도 불구하고 MRCU 직원은 XNUMX 월 중순부터 현장에서 모기를 조사하고 통제하기 위해 일하고 있습니다. 그들은 현재의 모기 개체수가 정상 수준으로 돌아올 때까지 계속해서 부지런히 할 것입니다.

마지막으로, 저는 하나님 께 감사 드리며 우리 섬에 대한 지속적인 자비로운 보호를 위해기도하고 지역 사회가 계속해서 사회적 거리두기를 연습하고, 손을 씻고, 가면을 쓰고, 아프면 자신과 자녀를 집에 두도록 상기시켜주십시오.

신은 우리 모두를 축복합니다.

 

사이드 바 – Hew 장관, 사역 이니셔티브, WiFi 핫스팟에 대한 업데이트 제공

여러분 좋은 오후입니다,

내 사역의 최신 소식을 시청자들과 공유 할 수있는 기회를 주신 명예 총리 님과 패널의 다른 멤버 들께 감사드립니다.

지난 몇 달 동안 제가 맡은 부서와 대행사는 온라인 또는 원격 배송을 통해 고객에게 대부분의 서비스를 계속해서 제공했습니다. 우리는 일상적인 방식이 아니라 사업을 해왔습니다.

COVID-19로 인해 일부 서비스 만 감소 또는 중지되었습니다. 여기에는 온라인으로 전환 할 수 없었던 직접 대면 서비스 (DVDL에 대한 서면 및 운전 시험 및 정부 관리 건물 내의 일부 프런트 카운터 서비스)가 포함됩니다.

정부가 제한 완화를 더욱 강화함에 따라 저는 직원과 고객 모두에게 안전한 방식으로 전체 서비스 제공으로 복귀하는 계획을 실행하고 있음을 대중에게 안심시키고 싶습니다.

일부 부서 및 기관의 업데이트를 제공하기 전에 성공적인 민간 / 공공 부문 파트너십에서 비롯된 세 개의 케이맨 제도에 대한 새로운 이니셔티브를 발표하고 싶습니다.

이제 Grand Cayman, Cayman Brac 및 Little Cayman에서 10 개의 커뮤니티 Wi-Fi 핫스팟을 사용할 수 있습니다. 주민들은 무료 무선 인터넷에 대한 공개 액세스를 즐길 수 있습니다.

더 많은 사람들이 필수 서비스를 위해 온라인에 접속해야하기 때문에 현재 인터넷에 액세스하는 것은 그 어느 때보 다 중요합니다. 이 이니셔티브를 통해 학생, 가족 및 젊은 기업가도 온라인 리소스에 액세스하고 친구 및 가족과 연락을 유지할 수 있습니다.

많은 파트너가이 프로젝트를 구현하는 데 시간, 전문 지식 및 자료를 제공했습니다. 감사합니다 :

  • 글로벌 기술 기업 시스코 ...에 대한 기부 공용 Wi-Fi 핫스팟을위한 기술 인프라 및 장비
  • 전체 프로젝트 조정을위한 OfReg;
  • 모든 IT 인프라 설치를위한 로컬 IT 제공 업체 인 통합 기술
  • 필요한 대역폭 액세스를위한 Flow C & W
  • CPI 사역; 과
  • 위치를 제공하기위한 여러 정부 기관 및 부서.

커뮤니티 Wi-Fi 핫스팟은 다음 위치에 있습니다.

자매 제도

  • 케이맨 브랙의 지구 관리 건물
  • Little Cayman의 정부 청사; 과

그랜드 케이맨에서

  • 조지 타운 공립 도서관
  • James M. Bodden Sr. 시민 센터
  • 노스 사이드 커뮤니티 센터
  • 선원 협회 회의장
  • 사우스 사운드 커뮤니티 센터
  • 케이맨 제도 대학 (UCCI)
  • 웨스트 베이 공립 도서관
  • 윌리엄 앨런 맥러플린 시민 센터

Wi-Fi 핫스팟은 연중 무휴 XNUMX 시간 액세스 할 수 있습니다. UCCI 위치를 제외하고 언급 된 모든 핫스팟이 현재 라이브 상태입니다.

일반인은 이러한 장소를 방문 할 때 관련 안전 및 사회적 거리두기 지침을 준수해야합니다.

다시 한 번,이를 가능하게 한 모든 파트너에게 감사드립니다.

사업 개발을위한 케이맨 제도 센터

다른 포트폴리오 영역으로 전환하면서 정부는 내 부처를 통해 섬 전체의 소규모 및 소규모 기업을 계속 지원합니다.

지난주 Honorable Premier는 이해 Cayman Islands Center for Business Development를 통해 제공되는 소기업 및 중소기업에 대한 정부의 구호 조치.

어제 22 월 XNUMX 일에 추가하고 싶습니다.

  • 시븐 헌드레드 앤 포티 나인 (749) 신청서가 접수되었습니다. 마이크로작은 사업 보조금 프로그램. 지금까지 접수 된 모든 신청서의 83 %가 처리되었습니다.
  • 보조금 신청의 총 가치 인가 된 is $ 1,076,000.00. 이 금액 중 신청자들은 이미 $ 660,969.41을 받았습니다.
  • 저금리 대출 프로그램의 경우 내각이 승인 한 가용 자금의 60 %를 대표하는 37 건의 신청서가 접수되었습니다. 최근 케이맨 제도 개발 은행에서 3 건의 신청서를 승인했습니다.

현재 서비스 외에도 사내 서비스를 안전하게 시작할 수있게되면 센터는 소규모 및 중소기업 소유자가 재정 및 전략 지침을 위해 비즈니스 고문과 함께 임대료를 무료로 운영 할 수있는 주거용 비즈니스 인큐베이터를 제공 할 것입니다.

상공 투자학과

상무부는 온라인 플랫폼과 원격 근무를 통해 뛰어난 서비스를 지속적으로 제공하고 있습니다.

사이에 21 월 17 일 – XNUMX 월 XNUMX 일, 이상 2,900 무역 및 비즈니스 라이센스가 처리되고 발급되었습니다. 이것은 이상을 포함합니다 600 새로운 내가 믿는 무역 및 사업 면허는 우리 지역 경제에 대한 자신감을 말하고 기업가 정신이 살아 있고 건강하다는 것을 보여줍니다.

저는 31 월에 정부가 XNUMX 월 XNUMX 일까지 무역 및 사업 허가 신청 수수료 (신규 및 갱신 모두)를 일시적으로 면제했다는 사실을 대중에게 상기시키고 싶습니다.

늦은 거래 및 비즈니스 라이센스 수수료도 31 월 XNUMX 일까지 일시적으로 면제되었습니다.

특히 소기업 소유주가 이러한 면제 혜택을받을 수있는 기회는 여전히 존재합니다.

나는 또한 모든위원회 (무역 및 사업 면허, 주류 면허, 특별 경제 구역 및 영화위원회)가 가동 중임을 언급하고 싶습니다.

          지난 몇 달 동안 귀하의 뛰어난 답변에 대해 DCI 팀과 이사회 구성원에게 감사드립니다.

차량 및 운전 면허학과

DVDL로 전환하면서 지난 XNUMX 개월 동안 직원들은 총 10,181 차량 면허 갱신.

  • 이 중 7,873 대 또는 하루 약 132 대가 온라인으로 갱신되었습니다. 이것은 온라인 시스템이 작동하고 있다는 증거이며 일반 대중이 온라인 플랫폼을 계속 사용하도록 권장하고 싶습니다.
  • DVDL은 고객이 이전에 본 수만큼 사무실로 돌아갈 필요가 없도록 온라인 시스템을 더욱 효율적이고 사용하기 쉽게 개선 할 것입니다.
  • 필수 인력과 노인을 위해 카운터에서 2,288 대의 차량이 갱신되었습니다.
  • 기간 동안 갱신 된 총 운전 면허증 수는 1,686. 일반인이 온라인 등록 사용자 포털을 사용하도록 권장합니다.

현재 교육부는 필기 및 운전 시험 재개를위한 절차를 마무리하고 있으며 이에 따라 일반인에게 통보 될 것입니다.

기획학과

계획 문제와 관련하여 기획부는 건설 부문의 단계적 재개에 중요한 역할을 해왔습니다. 계획 담당자는 검사가 보류중인 프로젝트에 대해 현장 검사 서비스를 제공했습니다 (대피소 규정 이전). 이러한 프로젝트가 다시 스트리밍되면서 그들은 이제 다가구 및 상업 프로젝트로 전환하고 있습니다.

그 기간 동안 15 월 19 일-XNUMX 월 XNUMX 일:

  • 발급 된 허가 수 – 108; 가치있는 $ 44million;
  • 점 유증 발급 수 – 38, 가치 59 만.
  • 승인 된 프로젝트 수 – 38, 가치 10 만
  • 완료된 검사 횟수 – 663.

또한 기획부가 현재 USPS와 제휴하여 고객이 공항, 사바나, 웨스트 베이의 XNUMX 개 우체국에서 계획 수수료를 지불 할 수 있도록했다고보고하게되어 기쁩니다. 이러한 위치는 부서를 대신하여 현금을 처리하고 거래를 확인할 수 있습니다. 서비스 제공을 개선하기위한 공무원의 노력을 강조하는이 파트너십에 대해 USPS에 감사드립니다. 옵션 대중에게.

국도 청

인프라에 관한 주제로 NRA는 이번 달에 도로 차량 수 감소를 활용하기 위해 중요한 도로 공사를 시작했습니다.

  • NRA 승무원은 이미 Shedden Road, Harbour Drive 및 Crewe Road에서 재 포장을 완료했습니다.
  • 앞으로 몇 주 안에 그들은 재 포장을 시작할 것입니다.
  • George Town – North Sound Road (Alissa Towers에 의해); Elgin Avenue (경찰서 옆),
  • Bodden Town 지역 – Manse Road, Pease Bay 및 Breakers 섹션; West Bay Road; 그리고 Blowholes에 의해 East End의 섹션.
  • Chrissie Tomlinson 원형 교차로와 Rex Crighton Boulevard의 확장 공사도 진행 중이며 XNUMX 월 말에 완료 될 예정입니다.
  • 또한 향후 몇 주 내에 공항 연결 도로에서 작업이 시작될 예정입니다. 이것은 Esterley Tibbetts Highway와 Sparky Drive를 연결하여 산업 단지를 통한 교통 체증을 완화하고 Butterfield 로터리의 혼잡을 완화 할 것입니다.

지난주 수요일에 저는 확대 / 축소를 통해 NRA 이사회에 참석했으며 가능한 한 완전한 거리 방법론을 채택하여 모든 사용자를 위해 도로를보다 안전하게 만드는 데 계속 집중하기로했습니다.

그러나 공간이 허용되지 않는 경우, 우리는 표지판과 도로 표시를 사용하여 도로를 운전자, 자전거 및 보행자가 모두 공유해야 함을 사용자에게 식별하고 상기시켜주는 공유 거리 방법론을 따를 것입니다.

저는 모든 사람들이 계속해서 조심하고 도로를 이용하는 동안 시간을 ​​할애 할 수 있도록 격려하고 싶습니다. 불과 몇 주 전, 우리는 여행 날짜와 시간에 제한을 받았으며 관리 한 것처럼 보였습니다. 계속해서 같은 수준의 인내심을 보여주고, 도로에서의 시간을 줄이기 위해 하루를 계획하고, 걷거나 조깅하거나 자전거를 타는 사람들과 계속해서 도로를 공유하거나 단순히 운동을하도록합시다.

나는 모든 영역을 건드리지 않았지만 강조 특히이 기간 동안 작업 전자 정부 서비스 부서의 중요성. 그들은 정부 전반에 걸쳐 기관과 부서에 지원을 제공했습니다.

대피소에서 EGov 팀은 정부 전반에 걸쳐 여러 기술 솔루션을 구현했습니다.

이들은 다음을 포함한다 :

  • Covid-19 자체 평가 도구
  • gov.ky/coronavirus 사이트를위한 Chatbot 도우미 과
  • 등록 된 사용자 포털을 통해 온라인으로 갱신 할 수 있도록 운전 면허가 만료되는 사람에게 ESID 번호의 문자 메시지를 통해 배포합니다.

E-Gov 팀은 현재 XNUMX 월에 여러 전자 상거래 솔루션을 출시하기 위해 컴퓨터 서비스 부서 및 공급 업체와 협력하고 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 소기업 및 중소기업이 보조금 또는 대출을 신청할 수있는 비즈니스 개발 센터 온라인 신청
  • 관보에 게시 할 항목의 제출을 ​​용이하게하는 온라인 시스템
  • 신규 차량 등록 및 차량 이전과 같은 DVDL에 대한 추가 온라인 서비스 과
  • 영국 해외 영토 시민 귀화 및 등록 및 국적 증명 신청서 제출을 지원하는 온라인 시스템.

이 COVID-19 전염병은 디지털 서비스와 디지털 경제의 중요성을 전면에 가져 왔습니다. 우리는 기존 온라인 서비스를 통해 지금까지의 노력으로부터 상당한 이익을 얻었지만 특히 디지털 영역에서 주요 기회 / 격차를 더 많이 인식하게되었습니다. 국가 식별 시스템의 부재.

좋은 소식은 E-Gov 팀이이 시스템과 몇 가지 다른 프로젝트에서 작업하고 있다는 것입니다. 이 팀은 인구 등록부 및 국가 ID 시스템을 구현하여 디지털 경제에서 케이맨 제도를 크게 발전시킬 진전을 이루었습니다.

          이 팀은 ID 시스템과 관련된 포괄적 인 서비스, 장비, 소프트웨어 및 지원 제품군을 조달하기 위해 노력해 왔습니다. 이를 통해 2021 년 XNUMX 분기부터 주민등록증 발급이 가능할 것으로 예상했다.

이를 달성하기위한 주요 종속성은 인구 등록을 완료하는 것입니다. 입법 및 조달 프로세스를 지원합니다.

인구 등록 부는 현재 대부분의 기술 솔루션이 구현되고 준비되어 있으며 올해 XNUMX 분기에 출시 될 예정입니다.

종료하기 전에 온라인 서비스 전환을 위해 정부를 지원하는 모든 작업에 대해 전자 정부와 컴퓨터 서비스 부서 팀에 감사드립니다. 또한이 섬 사람들을 위해 헌신 해주신 교육부 직원 모두에게 큰 감사를드립니다. 우리가 운영하는 상황에도 불구하고 그들은 계속해서 100 %를 제공합니다.

고맙습니다.

# 재건 여행

친절한 인쇄, PDF 및 이메일

저자에 관하여

해리 S. 존슨

Harry S. Johnson은 20 년 동안 여행 업계에서 일해 왔습니다. 그는 Alitalia의 승무원으로 여행 경력을 시작했으며 현재는 TravelNewsGroup에서 편집자로 지난 8 년 동안 일하고 있습니다. Harry는 열렬한 세계 여행을하는 여행자입니다.