　 세계관광기구(UNWTO) 그리고 유엔 식량 농업기구 (FAO) 두 기관이 함께 협력하여 농촌 관광의 지속 가능하고 책임있는 성장과 관련된 공동 목표를 추진하는 것을 볼 양해 각서에 서명했습니다.

COVID-19에 대한 부문의 대응을 주도하고 이제 관광의 글로벌 재개를 안내하는 데 있어, UNWTO 현재 위기가 시작될 때부터 동료 UN 기관들과 긴밀히 협력해 왔습니다. 이 새로운 MOU는 관광 및 농촌 개발이라는 특별 주제를 중심으로 전 세계적으로 기념된 2020년 세계 관광의 날을 배경으로 합니다. 계약에 따라, UNWTO 그리고 FAO는 지식과 자원의 공유를 포함하여 협력 강화를 위한 프레임워크를 구축할 것입니다.

UNWTO Zurab Pololikashvili 사무총장은 다음과 같이 말했습니다. UNWTO 그리고 FAO는 관광산업이 모든 사람을 위해 일할 수 있도록 모든 수준에서 협력의 중요성과 관광의 교차적인 성격을 강조합니다. 관광업과 농업은 모두 전 세계 커뮤니티의 생명선입니다. 이번 협정은 특히 2020년을 농촌개발 관광의 해로 인식한 만큼 시기적절합니다. 이것은 우리가 이번 주에 기념한 세계 관광의 날의 주제이기도 했으며, 농촌 지역 사회에 기회를 제공하고 사회 및 경제적 회복을 주도하는 데 관광이 해야 할 역할을 강조했습니다.”

탄력성, 혁신 및 기회

협력의 중심 목표는 농촌의 탄력성을 높이는 것입니다. 성장하는 관광을 통해 사회적, 경제적 충격에 맞서 커뮤니티를 더욱 지속 가능하고 포괄적으로 만듭니다. FAO의 GIAHS (Globally Important Agricultural Heritage Systems) 커뮤니티 네트워크에서 관광은 여성과 청소년을 고용하고 그들에게 경제 성장에 대한 이해 관계를 제공하는 평등의 주요 동인입니다. 관광은 또한 GIAHS 네트워크 내의 많은 커뮤니티를 특징 짓는 풍부한 문화 유산의 보호자이기도합니다. 예를 들어, 민속과 기타 전통을 미래 세대를 위해 살아있게 유지하는 것입니다.

앞으로 새로운 MOU는 다음과 같이 명시합니다. UNWTO 그리고 FAO는 보다 구체적인 협력 분야에 대한 계획을 수립하기 위해 함께 일할 것입니다. 협정에 명시된 주요 우선순위에는 농촌 지역 사회, 특히 청년과 여성에게 기업가 정신을 장려하는 것이 포함되며, 이를 통해 지역 및 글로벌 시장에 제품을 판매할 수 있습니다. 다른 우선 순위에는 관광 부문 내에서 지역 사회에 기회를 제공하기 위한 교육 및 기술 육성이 포함됩니다.

이 기사에서 배울 점:

세계 관광기구 (UNWTO) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) have signed a Memorandum of Understanding that will see the two agencies work together to advance shared goals relating to the sustainable and responsible growth of rural tourism.
“This Memorandum of Understanding between UNWTO and the FAO emphasises the cross-cutting nature of tourism and the importance of cooperation at every level to ensure the sector works for everyone.
A central aim of the collaboration will be to increase the resilience of rural communities against social and economic shocks through growing tourism and making it both more sustainable and inclusive.