"공정 무역"라벨은 오늘날 커피와 초콜릿에서 사과와 의류에 이르기까지 많은 상품에 나타나고 있습니다. 그러나 "공정 거래"라벨이 휴가를 위해 쇼핑하는 사람들에게 영향을 미칠까요?
“공정 거래”승인 도장은 높은 윤리 기준을 충족하는 식료품과 의류를 찾는 데있어 추측을 덜어줍니다. 레이블의 인기에도 불구하고 휴가객들은 어떤 여행사와 호텔이 공정 무역 원칙을 고수하는지 말하기 어렵 기 때문에이 개념은 아직 관광 산업에서 따라 잡지 못했습니다.
그럼에도 불구하고 일부는 관광 산업의 공정 거래에 대한 광범위한 분석을 할 때가 무르 익었다고 말합니다. 소비 습관의 생태적, 사회 학적 영향에 대해 걱정하는 여행자들은 책임감있는 관광으로의 추세를 촉진했습니다.
Bremen College의 교수 인 Rainer Hartmann은“사람들은 여행 할 때 양심을 갖고 싶어하지 않습니다. 그는 공정 무역 여행에 대한 수요가 있으며 본에 기반을 둔 교회 개발 서비스의 일원 인 Tourism Watch의 Heinz Fuchs도 주목 한 추세라고 말했습니다.
Fuchs는“Transfair 제품은 30 년에 2007 % 증가했습니다. "이 아이디어는 다른 나라에서 꽤 널리 퍼져 있지만, 여기에서 유행하고 있습니다."
기준을 설정하는 워킹 그룹
사실,“공정 무역”라벨은 여행 업계에서 완전히 새로운 것은 아닙니다. 남아프리카의 관광 기관에서 이미 사용하고 있으며 일부 유럽 기관에서는 유사한 아이디어를 고려하고 있습니다.
국제 실무 그룹은 노동자에 대한 공정한 임금과 같은 요소를 살펴볼 인장 기준을 여기에 정하려고 노력하고 있습니다.
Fuchs는“정해진 근무 시간이 있어야합니다. "직원들은 건강 및 상해 보험과 실업 보험에 가입해야합니다."
여행사와 회사가 봉인을받지 말아야한다는 광범위한 합의도 있습니다. 대신 개별 투어와 같은 제품에 수여되어야합니다.
그룹은 마찬가지로 브랜드가 do-gooder를위한 틈새 시장에 초점을 맞추지 않아야한다는 데 동의했습니다.
Fuchs는“대신 주류 관광에 초점을 맞춰야합니다.
인증은 의식과 투명성을 높입니다.
Hartmann은 그러한 제안의 장점이 있다고 말했다. “이 지역의 의식은 현재 모든 할인점에서 판매되는 유기농 식품의 진화처럼 성장했습니다.”
그리고 유기농 사과와 마찬가지로 공정 무역 여행 허가증이 유용 할 것이라고 그는 덧붙였다. 표준 기준 세트를 제공하는 보너스뿐만 아니라 투명성을 추가합니다. " '이 여행은 괜찮다'고 전달하는 것이 더 쉬워 질 것입니다."라고 그는 말했습니다.
그러나 모든 사람이 인장이 최선의 아이디어라고 확신하지는 않습니다.
“인증은 저렴하지 않습니다. 수천 유로의 비용이 듭니다.”라고 환경 적으로 건전한 관광에 전념하는 여행사 그룹 인 Forum Anders Reisen의 CEO 인 Rolf Pfeifer는 말했습니다.
“많은 호텔이 그것을 감당할 수 없을 것입니다. 많은 소규모 운영자도 마찬가지입니다.”
파이퍼의 회사는 최근 관광 분야의 기업의 사회적 책임 (CSR)에 대한 보고서를 작성했습니다. 이 보고서는 다른 주최자가 어떻게 준수하는지 보여줄 수있는 지속 가능성 보고서의 기초 역할을합니다.
포럼의 최근 결정에 따라 모든 회원은 2010 년 말까지 CSR 인증을 받아야합니다. 인증은 공정 거래 인감에 포함 된 동일한 가치를 상당 부분 포함 할 것입니다.
dw-world.de
