하와이 호텔 객실 매출은 500.2월에 주 전체에서 1,519.4억 2020만 달러(15.2년 대비 +2019%, XNUMX년 대비 XNUMX%)로 증가했습니다.
2021년 10월에 타주에서 하와이로 도착하고 카운티 간 여행을 하는 대부분의 승객은 안전한 여행 프로그램을 통해 유효한 COVID-19 NAAT 테스트 결과가 음성이면 주의 의무적인 XNUMX일 자가 격리를 우회할 수 있습니다.
미국에서 완전히 예방 접종을 받은 사람들은 8월 XNUMX일부터 하와이 검역 명령을 우회할 수 있습니다.

“우리는 이번 여름 업계가 어떻게 회복되었는지에 대해 고무되지만, 특히 Delta 변형의 영향이 하와이의 의료 시스템을 압도하고 소비자 신뢰와 여행을 약화시키는 경우 이러한 수준의 실적이 가을 숄더 시즌까지 이어질지 우려하고 있습니다. 수요”라고 De Fries는 덧붙였다.

하와이의 새로운 COVID 사례의 수는 수백 건의 보고로 매일 증가하고 있습니다. 이는 COVID가 처음 등장한 2020년 당시 하루에 300건 이상의 사례가 보고되었을 때보다 훨씬 더 많습니다. 이번 여름 신규 확진자 수가 1100명을 넘어 역대 최고치를 기록했다. 그럼에도 불구하고 관광객들은 떼로 섬을 여행하고 있습니다. 새로운 여행 제한 없이 지금까지 제정. 정부의 마스크 착용 의무화 요구도 아니다. 2020년에는 관광객들이 마스크를 착용하지 않았다는 이유로 호놀룰루 경찰로부터 소환장을 받았습니다.

하와이 주 전역의 호텔은 훨씬 더 높은 수익을 보고했습니다. 2021년 2020월 객실당(RevPAR), 평균 일일 요금(ADR) 및 점유율을 COVID-19 전염병으로 인한 여행자에 대한 주의 격리 명령으로 인해 호텔 산업이 극적으로 감소한 2019년 2021월과 비교됩니다. XNUMX년 XNUMX월과 비교할 때 주 전체 RevPAR 및 ADR도 XNUMX년 XNUMX월에 더 높았지만 점유율은 더 낮았습니다.

하와이 관광청(HTA)이 발행한 하와이 호텔 성능 보고서에 따르면 2021년 303월 주 전체 RevPAR은 $718.7(+368%), ADR은 $121.7(+82.4%), 점유율은 60.1%(+2020% 포인트)였습니다. 2019년 16.9월과 비교. 21.0년 2.9월과 비교하여 RevPAR은 ADR 증가(+XNUMX%)로 인해 XNUMX% 더 높아져 약간 낮은 점유율(-XNUMX% 포인트)을 상쇄했습니다.

보고서의 조사 결과는 하와이 제도의 호텔 속성에 대해 가장 크고 가장 포괄적인 조사를 수행하는 STR, Inc.에서 수집한 데이터를 활용했습니다. 141월의 설문조사에는 45,575개의 객실을 나타내는 84.3개의 호텔이 포함되어 있으며, 이는 전체 숙박 시설의 85.6%¹이며, 하와이 제도에서 풀 서비스, 제한된 서비스, 콘도미니엄 호텔을 제공하는 숙박 시설을 포함하여 객실이 20개 이상인 운영 숙박 시설의 XNUMX%입니다. 휴가용 임대 및 시분할 부동산은 이 설문조사에 포함되지 않았습니다.

객실 수요는 1.4만 객실 밤(630.5년 대비 +2020%, -4.8% vs. 2019년)이었고 객실 공급은 1.7만 객실 밤(97.8년 대비 +2020%, 1.5년 -2019%)이었습니다. COVID-2020 전염병으로 인해 19년 2020월부터 많은 부동산이 폐쇄되거나 운영이 축소되었습니다. 이러한 공급 감소로 인해 특정 시장 및 가격 등급에 대한 비교 데이터는 2019년에 사용할 수 없었습니다. XNUMX년과의 비교가 추가되었습니다.

럭셔리 클래스 속성은 $599(+1,675.1% vs. 2020, +19.3% vs. 2019)의 RevPAR을 획득했으며 ADR은 $828(+66.1% vs. 2020, +36.7% vs. 2019) 및 72.4%(+65.6)의 점유율을 기록했습니다. 백분율 포인트 대 2020, -10.6 백분율 포인트 대 2019). 중형 및 이코노미 클래스 속성은 $235(+471.1% vs. 2020, +56.5% vs. 2019) 및 285%(+ 117.6년 대비 2020% 포인트, 60.3년 대비 -2019% 포인트).

마우이 카운티 호텔은 2019월에 카운티를 주도했으며 505년 1,819.7월을 능가하는 RevPAR을 달성했습니다. RevPAR은 $2020(41.1년 대비 +2019%, 618년 대비 +202.5%)이고 ADR은 2020달러(43.0년 대비 +2019%, +81.7%)입니다. 68.8년 대비) 및 점유율 2020%(1.1년 대비 +2019% 포인트, 732년 대비 -14.5% 포인트). 마우이의 고급 리조트 지역인 Wailea는 RevPAR이 $2019(922² 대비 +32.2%)이고 ADR이 $2019(79.4² 대비 +12.3%)이고 점유율이 2019%(447² 대비 -6,110.3% 포인트)입니다. Lahaina/Kaanapali/Kapalua 지역의 RevPAR은 $2020(+48.5% vs. 2019, +533% vs. 257.1), ADR은 $2020(+45.8% vs. 2019, +83.8% vs. 79.0 점유율) 및 (2020년 대비 +1.5% 포인트, 2019년 대비 +XNUMX% 포인트).

하와이 섬의 호텔은 $320(+794.1% vs. 2020, +44.4% vs. 2019)의 강력한 RevPAR 성장을 보고했으며 ADR은 $375(+182.7% vs. 2020, +41.3% vs. 2019) 및 점유율을 기록했습니다. 85.3%(58.3년 대비 +2020% 포인트, 1.8년 대비 +2019% 포인트). Kohala Coast 호텔의 RevPAR은 $498(+54.1% vs. 2019²), ADR은 $592(+57.2% vs. 2019²), 점유율은 84.3%(-1.7% 포인트 vs. 2019²)입니다.

카우아이 호텔의 RevPAR은 $307(765.9년 대비 +2020%, 32.7년 대비 +2019%), ADR은 369달러(126.5년 대비 +2020%, 22.6년 대비 +2019%) 및 83.0%(+61.3%)의 점유율을 기록했습니다. 포인트 대 2020, +6.3% 포인트 대 2019).

오아후 호텔은 212월 RevPAR을 $397.9(+2020% vs. 7.9, -2019% vs. 259), ADR을 $56.0(+2020% vs. 1.1, -2019% vs. 82.0) 및 56.3%(+2020%)의 점유율로 보고했습니다. 백분율 포인트 대 6.0, -2019 백분율 포인트 대 202). 와이키키 호텔은 RevPAR에서 $450.1(+2020% vs. 9.5, -2019% vs. 244) 및 48.9%(+2020% 포인트)의 점유율로 RevPAR에서 $4.2(+2019% vs. 82.9, -60.5% vs. 2020)를 얻었습니다. vs. 4.9, -2019% 포인트 vs. XNUMX).

이 기사에서 배울 점:

The number of new COVID cases in Hawaii is escalating every single day with reports in the hundreds, way more than what was experienced at the height of when COVID first made its appearance in 2020 with over 300 cases reported in a single day at that time.
Hawaii hotels statewide reported substantially higher revenue per available room (RevPAR), average daily rate (ADR), and occupancy in July 2021 compared to July 2020 when the State's quarantine order for travelers due to the COVID-19 pandemic resulted in dramatic declines for the hotel industry.
“We're encouraged by how the industry has recovered this summer but are concerned as to whether this level of performance will carry over into the fall shoulder season, especially if the impacts of the Delta variant overwhelms Hawaii's healthcare systems and weakens consumer confidence and travel demand,” De Fries added.