COVID-19 전염병으로 인해 업계가 계속해서 심각한 영향을 받고 있기 때문에 하와이 방문객은 감소했습니다. 2020 년 77.3 월 방문객은 XNUMX 년 전에 비해 XNUMX % 감소했다. 하와이 관광청 (HTA) 관광 연구과.
183,779 년 809,076 월에 항공 및 유람선을 이용한 2019 명의 방문자와 비교해 지난 137,452 월 총 63.4 명의 방문자가 항공 서비스로 하와이를 방문했습니다. 방문자의 대부분은 미국 서부 (40,205, -73.3 %) 및 미국에서 왔습니다. 동부 (524, -99.6 %). 또한 일본에서 802 명 (-98.4 %), 캐나다에서 4,795 명 (-94.3 %)이 방문했습니다. 기타 모든 국제 시장에서 방문자는 1 명 (-65.9 %)입니다. 이들 방문객 중 상당수는 괌에서 왔으며 소수의 방문객은 필리핀, 기타 아시아, 유럽, 라틴 아메리카, 오세아니아 및 태평양 제도에서 왔습니다. 총 방문자 일수 XNUMX는 작년 XNUMX 월에 비해 XNUMX % 감소했습니다.
15 월 14 일부터 타주에서 도착하여 카운티 간 여행하는 승객은 신뢰할 수있는 테스트 및 여행 파트너의 유효한 음성 COVID-19 NAAT 테스트 결과를 사용하여 필수 6 일자가 격리를 우회 할 수 있습니다. 14 월 XNUMX 일부터 일본 여행자는 일본의 신뢰할 수있는 테스트 파트너의 테스트 결과 음성으로 하와이의 필수 검역을 우회 할 수 있습니다. 그러나 일본으로 귀국 한 여행자들은 XNUMX 일 동안 검역을 받았다.
여행 전 테스트 프로그램에 참여하는 모든 태평양 횡단 여행자가 하와이로 출발하기 전에 음성 테스트 결과를 받도록 요구하는 새로운 주 정책이 24 월 27 일에 발효되었으며, 여행자가 하와이에 도착하면 테스트 결과가 더 이상 허용되지 않습니다. 상태. 카우아이, 하와이 섬, 마우이, 몰로카이도 11 월에 부분 격리를 실시했습니다. 라나이 주민들과 방문객들은 XNUMX 월 XNUMX 일부터 XNUMX 월 XNUMX 일까지 집에 머무르는 명령을 받았습니다. 또한 미국 질병 통제 예방 센터 (CDC)는 모든 유람선에 "항해 금지 명령"을 계속 시행했습니다.
지출 통계 2020 년 251.9 월은 모두 미국 방문객들이었습니다. 다른 시장에서 온 방문자의 데이터는 사용할 수 없습니다. 미국 서부 방문자는 55.3 년 2020 월에 156 억 12.8 만 달러 (-86.5 %)를 지출했으며 평균 일일 지출은 71.8 인당 160 달러 (-XNUMX %)였습니다. 미국 동부 방문자는 하루 평균 XNUMX 인당 XNUMX 만 달러 (-XNUMX %)와 XNUMX 달러를 지출했습니다.
440,846 월 하와이 제도에 취항 한 태평양 횡단 항공 좌석은 총 58.9 개로 99.2 년 전보다 98.4 % 감소했습니다. 캐나다와 오세아니아에서는 예정된 좌석이 없었고 기타 아시아 (-56.5 %), 일본 (-43.5 %), 미국 동부 (-50.5 %), 미국 서부 (-XNUMX %) 및 기타 국가의 좌석이 상당히 적었습니다. (-XNUMX %) XNUMX 년 전 대비.
2020 년
11 년 첫 2020 개월 동안 총 방문자 수는 73.7 % 감소한 2,480,401 명으로, 연간 같은 기간에 비해 항공 서비스 (-73.7 %에서 2,450,610 명)와 유람선 (-77.5 %에서 29,792 명)의 방문 수가 상당히 감소했습니다. 전에. 총 방문자 일수는 68.4 % 감소했습니다.
전년 대비 항공 서비스를 통한 방문자 수는 미국 서부 (-72.4 %에서 1,154,401 명), 미국 동부 (-70.7 %에서 604,524 명), 일본 (-79.5 %에서 295,354 명), 캐나다 (-66.9 %에서 157,367 명)에서 감소했습니다. 및 기타 모든 국제 시장 (-79.2 % ~ 238,963).
기타 하이라이트 :
미국 서부: 110,942 월에는 태평양 지역을 방문한 방문객이 299,538 명, 26,510 년 전 65,587 명이 방문했으며, 산지 지역을 방문한 방문객은 11 명, 전년도 2020 명에 비해 73.3 명이었다. 880,743 년 첫 68.3 개월 동안 방문객은 전년 대비 태평양 (-253,168 %에서 XNUMX)과 산 (-XNUMX %에서 XNUMX) 지역에서 크게 감소했습니다.
캘리포니아의 경우 COVID-21 사례의 부활로 인해 19 월 14 일에 제한적인 자택 체류 명령이 발효되었습니다. 집으로 돌아가는 캘리포니아 주민들은 18 일 동안자가 격리하도록 권고 받았습니다. 오레곤은 2 월 14 일부터 XNUMX 월 XNUMX 일까지 주 전체에서 XNUMX 주간 동결 상태였으며, 위험 감소 조치는 모임을 제한하고, 소매 및 식당 운영을 제한하고, 체육관 및 레크리에이션 활동을 폐쇄하고, 대부분의 기업이 재택 근무를 의무화하도록 요구했습니다. 직원. 워싱턴의 경우 거주자들에게 집 가까이에 머물 것을 요구하는 여행 권고가 발령되었으며, 귀국 거주자에게는 XNUMX 일 격리가 권장되었습니다.
미국 동부 : 40,205 월 미국 동부 방문자 63.1 명 중 대부분은 중서부 (-9,744 % ~ 71.5), 남 대서양 (-9,649 % ~ 75.2) 및 동북 중부 (-7,241 % ~ 11) 지역 출신이었습니다. 2020 년 첫 67.8 개월 동안 모든 지역에서 방문자 수가 크게 감소했습니다. 가장 큰 124,301 개 지역 인 동북 중부 (-74.1 %-117,370), 남 대서양 (-58.1 %-101,152) 및 서북 중부 (-11 %-2019)는 XNUMX 년 첫 XNUMX 개월에 비해 급격한 감소를 보였습니다.
뉴욕에서 귀국하는 주민들은 출발 XNUMX 일 이내에 COVID 검사를 받아야하고 XNUMX 일 동안 격리해야합니다. 검역 XNUMX 일째에 여행자는 또 다른 COVID 테스트를 받아야합니다. 두 검사가 모두 음성으로 돌아 오면 여행자는 두 번째 음성 진단 검사를 받으면 조기에 격리를 종료 할 수 있습니다.
일본 : 524 월에 일본에서 온 방문객은 131,536 명으로 524 년 전에는 428 명이 방문했습니다. 96 명의 방문객 중 79.5 명이 일본에서 국제선으로 도착했고 295,354 명이 국내선으로왔다. 올해부터 6 월까지 방문객은 14 명으로 XNUMX % 감소했습니다. XNUMX 월 XNUMX 일부터 일본 여행자는 일본의 신뢰할 수있는 테스트 파트너의 테스트 결과 음성으로 하와이의 필수 격리를 우회 할 수 있습니다. 단, 해외에서 귀국하는 대부분의 일본인은 XNUMX 주일 이내의 해외 여행에서 귀국 한 비즈니스 여행객을 제외하고는 XNUMX 일 동안 격리를해야합니다. 이러한 비즈니스 여행객은 코로나 바이러스 테스트 음성의 증거를 가지고 있어야하며 직장과 집 사이의 통근으로 만 제한되었습니다.
캐나다: 802 월에 캐나다에서 온 방문객은 50,598 명으로, 802 년 전 방문객은 66.9 명에 달했습니다. 157,367 명의 방문객 모두가 국내선으로 하와이를 방문했습니다. 올해부터 2020 월까지 방문객은 14 명으로 XNUMX % 감소했다. 캐나다와 미국의 국경은 XNUMX 년 XNUMX 월 이후 부분적으로 폐쇄되었습니다. 캐나다인은 항공으로 미국으로 여행 할 수 있으며 귀국하는 캐나다 거주자는 XNUMX 일 동안자가 격리해야합니다.
# 재건 여행
이 기사에서 배울 점:
- A new state policy went into effect on November 24 requiring all trans-Pacific travelers participating in the pre-travel testing program to have a negative test result before their departure to Hawaii, and test results would no longer be accepted once a traveler arrives in the state.
- In November, 110,942 visitors arrived from the Pacific region compared to 299,538 visitors a year ago, and 26,510 visitors came from the Mountain region compared to 65,587 a year ago.
- Oregon was in a statewide two-week freeze from November 18 to December 2, with risk reduction measures limiting gatherings, limiting operations of retail and dining establishments, closing gyms and recreation activities, and requiring most businesses to mandate work-from-home for their employees.
