인터뷰 : 세계 관광 윤리위원회 위원장

2013년 세계 관광 윤리 위원회 위원장으로 임명된 Pascal Lamy는 제22회 관광 윤리 협약을 발표하는 과정에서 중요한 역할을 했습니다. UNWTO 총회. 여기에서 그는 유엔 세계 관광기구 (UN World Tourism Organization)에서 인터뷰했습니다.UNWTO) 중국 청두에서 열린 GA 회의.

Q. 관광 부문의 기하 급수적 인 성장은 더 높은 윤리적 책임으로 이어져야합니다. 귀하의 의견으로는이 부문이 이와 관련하여 직면 한 주요 과제는 무엇입니까?

A. 지난 수십 년 동안 여행자 수는 4 배가되었고 관광 부문은 매년 1,235 % 씩 성장해 왔습니다. 이는 오늘 여행하는 1,235 백만 명의 관광객이 XNUMX 명의 문제가되지 않도록해야한다는 것을 의미합니다. 환경을 보호하고, 특히 사회에서 가장 취약한 집단의 인권을 존중하고, 유형과 무형 유산뿐만 아니라 문화적 풍요와 전통을 보존하는 것이 우리의 현재 과제 중 일부입니다. 이들은 또한 향후 수십 년 동안 해당 부문의 책임있는 성장을 이끌어야하는 국제 개발 지속 가능한 관광의 해의 축이기도합니다.

Q. 관광 윤리 협약이란 무엇이며이 협약이이 분야에 어떤 영향을 미칠 것으로 기대합니까?

A. 현재 우리는 책임 있고 지속 가능한 방식으로 관광을 개발하는 방법에 대해 1999년에 채택된 관광을 위한 글로벌 윤리 강령을 가지고 있습니다. 정부, 관광 사업자, 호텔 부문, 관광 산업 종사자 및 여행자와 같은 모든 이해 관계자를 대상으로 합니다. 그것은 합리적으로 잘 작동하고 있지만 우리는 더 강하게 만들어야 한다고 느낍니다. 관광산업의 성장과 함께 우리는 윤리 강령을 적절한 협약으로 전환함으로써 윤리적 관광에 대한 공동의 약속을 한 단계 더 발전시켜야 합니다. 아마도 모든 회원국이 UNWTO 서명하지만 우리는 많은 지원을 기대합니다. 윤리 강령은 회원국, 운영자, 산업체 및 소비자를 위한 것입니다. 협약은 법적 구속력이 있는 국제 조약으로 회원국만이 서명하고 비준할 수 있습니다. 결과적으로, 그들은 국가 관광 부문의 모든 행위자가 관광을 보다 윤리적으로 만들기 위해 책임을 지고 협력해야 하는 사람들입니다. 협약의 승인은 2017년 내내 기념하고 있는 지속 가능한 개발을 위한 세계 관광의 해의 이상적인 성과입니다.

Q. 관광 윤리 협약의 핵심 기둥은 무엇입니까?

A. 관광을위한 글로벌 윤리 강령을 기반으로하는 협약에는 UN 2030 의제와 대부분 일치하는 책임있는 개발의 핵심 영역을 포함하는 일련의 윤리 원칙이 있습니다.

• 지속 가능한 개발 및 야생 동물, 지역 문화 증진, 폐기물 및 에너지 관리, 기후 변화 및 오염 통제;

• 사회적 문제 (빈곤 완화, 삶의 질, 아동 보호, 여성 권한 부여, 모두를위한 관광 접근성);

• 지역 사회 개발 (관광을 통한 지역 고용 기회, 지역 소비 패턴, 원주민의 권리 존중);

• 문화 간 이해 향상 (주최 사회 존중 보장, 투명한 관광 정보); 과

• 노동 문제 (균등 한 기회와 차별 금지, 유급 휴가, 결사의 자유, 근무 조건, 경력 개발 프로그램).

Q. 국제 대회 본문은 어떻게 작성 되었습니까?

A. 2015년 직후 UNWTO 총회에서는 윤리강령을 국제협약으로 전환해야 한다고 결정했다. 그만큼 UNWTO 사무국은 이러한 효과를 위한 준비를 시작하도록 요청받았고 협약 초안을 작성하기 위해 실무 그룹이 구성되었습니다. 모두 UNWTO 회원국들은 실무 그룹의 일원으로 초대되었습니다. 관광 윤리 세계 위원회 의장으로서 저는 이 실무 그룹의 모든 회의에 참석했습니다.