미얀마-인도 비즈니스 서밋, 관광 협력 표시

관광 분야에서 인도와 미얀마 사이에 연결 고리가 증가하고 있습니다.

인도 총영사를 방문한 Nandan Singh Bhaisora는 11 월 XNUMX 일 미얀마 사가 잉 시청에서 열린 미얀마-인도 비즈니스 정상 회의 및 무역 박람회에서 두 이웃 간의 관계, 무역 및 비즈니스 연결이 증가하고 있음을 지적했습니다.

Mandalay 인도 총영사관은 Sagaing 지구 상공 회의소, Indo Myanmar Association, Imphal 및 Manipur 산업 개발위원회와 협력하여 11 월 12 일부터 XNUMX 일까지 "미얀마-인도 비즈니스 정상 회의 및 무역 박람회"를 개최합니다.

마니 푸르 출신의 저명한 비즈니스 리더로 구성된 30 명의 대표단이 다양한 분야를 담당하고 있습니다. 이러한 비즈니스 대표는 농업, 과일 및 채소, 식품 가공, 수공예품, 수공예품, 철강 제품, 금융 서비스, 의료, 교육 및 관광과 같은 다양한 분야에서 왔습니다.

행사에서 그의 연설에서 인도 총영사는 성장하는 인도-미얀마 관계를 칭찬했습니다.

다음은 인도 총영사 Nandan Singh Bhaisora의 연설 내용을 편집 한 것입니다.

인도-미얀마 협회, 사가 잉 지구 상공 회의소, 인도-미얀마 협회가 공동으로 주최하는 미얀마-인도 비즈니스 정상 회담 및 무역 박람회에 인도 영사관 만달레이를 대표하여 여러분 모두를 환영합니다. , Imphal, Manipur 및 인도 정부 외교부의 경제 외교 및 국가 부서.

양측에는 다양한 다른 스폰서와 파트너가 있습니다. 오늘날 농산물, 과일 및 채소, 식품 가공, 수공예품, 수공예품, 철강 제품, 트레킹 품목, 금융 서비스, 의료, 관광 등 다양한 부문을 다루는 대기업 대표단이 인도 마니 푸르에서 왔습니다.

인도의 북동부 지역에는 다양한 제품이 있습니다. 마니 푸르에는 대나무 산업, 수 공기, 방향 및 약용 식물, 원예 작물, 수공예품, 생사 생산, 다량의 천연 자원, 수력 발전 산업의 잠재력, 관광 명소, 좋은 병원이 있습니다. 이러한 제품 중 일부에서 미얀마와의 사업은 이미 진행 중이지만 그 규모는 아닙니다. 13 년 19 월 2018 일과 2018 년 XNUMX 월 XNUMX 일에만 우리는 Manipur 상공 회의소와 MRCCI의 지원으로 Mandalay의 MRCCI Hall에서 유사한 비즈니스 네트워킹 이벤트를 조직했습니다. 또한 XNUMX 년 XNUMX 월에 Sagaing Industrial Zone 및 SDCCI와 회의를 가졌는데 Sagaing 지역의 비즈니스 리더가 Manipur의 비즈니스 리더와 교류 할 수있는 영역이 많이 있다는 사실을 알게되었고 그 기간 동안 Imphal에 비즈니스 대표단을 초대해달라고 요청했습니다. 산 가이 축제. 대표단이 참석했고 Sagaing 지역의 명예 장관과 Manipur가 수석 손님으로 참석 한 비즈니스 행사가있었습니다. 확실히 양측의 비즈니스 리더들은 그 회의에서 가치있는 접촉을했습니다.

오늘의 비즈니스 회의의 목적은이 우수한 공통 플랫폼에서 양국의 비즈니스 기업가 간의 연결을 계속하는 것입니다. 이것은 확실히 인식을 높이고 더 긴밀한 네트워킹을 만들고 양국 간의 경제 및 무역 관계를 촉진하는 데 도움이 될 것입니다. 합작 투자와 국경 간 거래 및 이러한 부문은 물론 농업 산업, 석유 및 가스, 전력, 운송, 부동산, 통신, IT, 축산, 수산물 등의 다른 부문에 대한 투자에는 엄청난 잠재력과 범위가 있습니다. , 의료 관광, 섬유 기술, 건설, 제조, 인프라, 자동차 산업, 시멘트, 디젤, 보석 및 보석류 등

지리적 근접성, 오래된 역사적, 문화적 관계, 공통된 전통 및 경험, ASEAN 요인, 빈번한 인적 교류가 미얀마와 동북 인도 사이에서 일어나고 있습니다. 작년 Shri Narendra Modi 총리의 방문으로 양국 관계가 훨씬 더 높아졌습니다. 작년 XNUMX 월, 우리 공화국의 날인 아세안-인도 특별 정상 회담을 위해 뉴 델리에 주무관이있었습니다. Aung San Suu Kyi 부인은 미얀마-인도 관계와 아세안 인도 관계는 옛날부터 밀접하게 관련된 전통과 연결되어 있으며 문화적 유사성을 가진 지역 간의 일종의 관계라고 말했습니다. 인도의 경우 미얀마는 인도와 아세안 지역을 연결하는 동부 관문입니다. 동시에 아세안에게 미얀마는 아세안 지역과 인도를 연결하는 서부 관문입니다. 즉 미얀마는 인도와 아세안을 잇는 육교입니다.

불과 몇 달 전인 8 월에 우리 외무 장관은 NPT를 방문하는 동안 XNUMX 개의 MOU에 서명했으며 가장 중요한 MOU 중 하나는 양국 관계의 랜드 마크이자 양국 간의 국제적인 국경을 넘어선 국경 통과에 관한 협정이었습니다. 작년 XNUMX 월 XNUMX 일에 개장하여 양국 국민이 여권과 비자로 국경을 넘을 수있게되었습니다. 이것은 무역, 관광, 문화 교류 및 사람들과의 접촉에 관한 한 우리 관계에 큰 도움이되었습니다. 국경 양쪽에서 많은 활동이 일어나고 있습니다. 확실히 마니 푸르와 사가 잉 지역은 양국 간의 공통된 국경을 통해 서로 연결되어 있기 때문에 양국 간의 경제적 인 통로로 발전 할 잠재력이 있습니다.

인도의 명예 대통령의 성공적 방문은 양자뿐만 아니라 무역, 투자, 문화, 인적 접촉 분야를 포함하는 우리 지도자들 간의 높은 수준의 상호 작용 전통을 강화 시켰습니다. 이번 방문에서 미얀마 정부는 인도인을위한 입국 비자를 발표했습니다. 우리 PM이 이미 작년에 미얀마 시민을위한 무료 비자 시설을 발표했기 때문에 이것은 확실히 관광 무역을 증가시킬 것입니다. 또한 우리가 국경을 경유하는 미얀마 국민의 여행을위한 온라인 e- 비자 시설 인 Tamu-Moreh와 국경 통과를 위해 델리에있는 우리 부처와 문제를 추구하고 있음을 여기서 알려 드리고 싶습니다.

양측은 또한 우리가 적시에 완료 할 것으로 예상되는 다양한 연결 프로젝트에 대해 논의했습니다. 이것은 확실히 무역 증가뿐만 아니라 특히 사가 잉 지역의 사회 경제 발전을 촉진 할 것입니다. Mandalay와 Imphal (Tamu & Moreh Border에서 환승) 간의 조정 버스 서비스도 양측 사람들의 원활한 이동을 위해 논의 중입니다. 이 버스도 Sagaing 지역을 통과합니다. 항공 연결도 검토해야합니다. Imphal-Mandalay-Yangon-Bangkok은 합리적으로 실행 가능한 승객 부하를 가질 가능성이있는 옵션입니다. 자동차 계약도 진행 중입니다.

오늘 인도는 세계에서 가장 빠르게 성장하는 주요 경제 국가 중 하나입니다. 지난 60 년 동안 우리 정부는 인도의 비즈니스 환경을 개선하기 위해 여러 가지 이니셔티브를 착수하고 일련의 개혁을 도입했습니다. 이러한 단계는 인도에서 무역 및 투자를위한 새로운 기회를 열었습니다. 이러한 경제 개혁의 문자열은 2016-17 년에 2018 억 달러의 외국인 직접 투자를 가져 왔습니다. 미얀마 기업은 인도, 특히 북동부 인도에서 이러한 무역 및 투자 기회를 활용할 수도 있습니다. 130 년 세계 은행의 사업 용이성 보고서에서 인도의 순위는 100에서 77으로, 올해는 XNUMX로 크게 상승했습니다. 이는 팀 인도의 모든 라운드 및 다 분야 개혁 추진의 결과입니다. 인도에서 사업을하는 것이 그 어느 때보 다 쉬워졌습니다.

한편 미얀마 경제의 글로벌 시장 개방은 상업 관계를 강화하고있다. 우리의 경제 및 상업 관계에서 상당한 성장이있었습니다. 인도와 미얀마 간의 양자 무역은 1605.00-2017 년 동안 미화 18 억 90 천 10 백 만 달러 정도 였고 국경 무역은 미화 740.64 천만 달러를 넘어 섰습니다. 인도는 현재 주로 석유 및 가스 부문을 중심으로 25 개 인도 기업이 2018 백만 달러 이상을 투자 한 153 번째로 큰 투자자입니다. 60 년 273 월 거래는 작년 753 월에 비해 2018 % 증가한 XNUMX 억 XNUMX 만 달러에 도달했습니다. MOC에 따르면 XNUMX 년 XNUMX 월 -XNUMX 월 동안 인도로 수출 – $ XNUMX 및 인도에서 수입 $ XNUMX.

미얀마, 특히 Sagaing 지역은 전략적인 위치, 풍부한 천연 자원, 많은 인적 자원 – 젊은 인구와 많은 관광지를 가지고 있습니다. 인도, 특히 북동부 지역과의 시장 연계를 개발하기에 적합합니다. 마니 푸르와 사가 잉 지역은 두 국가를 연결하는 주입니다.

현재 시나리오에서 우리가 깨달은 것은 양국 간의 잠재적 무역의 일부일 뿐이라는 점을 강조하고 싶습니다. 그러나 두 경제 사이에는 더 많은 무역, 투자 및 경제 협력의 여지가 있습니다. 미얀마의 비즈니스 환경은 변화하고 있으며 정부는보다 자유로운 정책을 가지고 있습니다. 정부는 투자 친화적 인 비즈니스 환경을 조성하고 있으며 이는 주요 긍정적 이니셔티브입니다. 최근 제정 된 미얀마 투자법에는 진흥 부문의 수에 대한 주요 변경 사항, 개발 된 지역에 대한 투자에 대한 세금 인센티브, 사업 벤처에 대한 보호 보장, 경제 정책의 투명성과 투명성 및보다 보호 된 투자 환경이 포함됩니다.

2018 년 35 월에 발효 된 기업법은 외국 기업이 현지 기업에 최대 41,000 %를 투자하고 온라인 등록을 할 수 있도록 허용합니다. 신규 등록을 포함하여 5 개 이상의 기업이 재 등록되었습니다. 투자 및 대외 경제 관계 부의 새로운 부의 창설은 사업 기회를 창출하고 투자 목적지로서 미얀마의 매력을 높이는 데 중추적 인 역할을 할 것으로 보입니다. 외국 은행은 미국 달러와 현지 통화로 현지 사업에 돈을 빌려주는 것이 허용되었습니다. 따라서이 모든 것이 추가적인 열정을 불러 일으키고 있으며 미얀마 정부는 장기 투자를 계획하고 있으며 의료, 교육, 교통 및 도로 건설, 철도, 전기, 관광, 접대 및 인프라의 개조 및 현대화에 막대한 힘을 쏟고 더 많은 고용을 창출하고 풀뿌리 사람들의 번영을 가져 오기 위해 중소기업의 발전. 주 투자위원회는 MIC를 참조하지 않고 최대 2020 백만 달러까지 투자를 승인 할 권한이 있습니다. 외국인 투자는 중소기업을 지원하고, 현지에서 제품을 생산하고, 개발 된 지역에서 활동하고 고용 기회를 창출 할 수 있어야합니다. GOM은 무역 지원 및 촉진에 초점을 맞추기 시작했으며 목표는 21-XNUMX 년까지 수출을 XNUMX 배로 늘리는 것입니다. 상무부는 또한 무역을 촉진하기 위해 다양한 수출입 품목에 대한 라이센스 요구 사항을 제거했습니다. 경제의 또 다른 큰 개혁은 외국 기업이며 이제 소매 및 도매 부문에서 합작 투자가 허용되어 외국인 투자를 유치 할 수 있습니다. 인도 기업인들은 합작 투자를 시작하고 양국 간의 사업을 촉진 할 좋은 기회를 갖습니다.

저는 여기에 참석 한 양국의 선도적 인 산업가들이 진지한 논의를 찾고, 상호 이익을 위해 유익한 참여를하고, 오늘과 내일에 협력하거나 투자 또는 사업을 할 수있는 분야를 파악할 것을 촉구합니다. 행사를 축하해 주신 Sagaing 지역 최고 장관님께 진심으로 감사드립니다.

또한이 행사를 조직하는 데 전심으로 지원해 주신 SDCCI에 감사드립니다.