세계 여행 및 관광위원회 (WTTC)는 2012년 내일의 관광 어워드(Tourism for Tomorrow Award)를 위한 XNUMX개의 결선 진출자를 발표했습니다. 이 상은 전 세계 여행 및 관광 산업에서 가장 높은 상 중 하나이며 산업 전반에 걸쳐 기업과 목적지 간의 지속 가능한 관광 성과를 인정합니다.
지속 가능한 관광 관행이 전 세계적으로 점차 탄력을 받으면서 조직과 목적지는 모범 관행에 대한 기준을 새로운 차원으로 끌어 올리고 있습니다. 아프리카, 유럽, 아시아, 북미, 남미 등 4 개 대륙의 내일을위한 관광 상 결선 진출자는 50 개국 이상을 대표하는 XNUMX 개 부문에서 뛰어난 업적으로 선정되었습니다.
올해의 2012 Tourism for Tomorrow Awards 최종 후보는 다음과 같습니다.
DESTINATION STEWARDSHIP(Tauck & Partners 후원)
참가자는 여러 이해 관계자 참여뿐만 아니라 사회적, 문화적, 환경 적, 경제적 혜택을 통합하여 목적지 수준에서 지속 가능한 관광 프로그램을 성공적으로 관리했습니다. 결선 진출자는 다음과 같습니다.
– 목적지 Røros, 노르웨이
– 인도네시아 미술 에코 리조트
– 일본 타나베시
글로벌 관광 사업
최소 500 명의 직원을 보유한 국제 기업을 대표하는 참가자의 업적은 지속 가능한 원칙 및 관행과 기업의 성공을 결합합니다. 결선 진출자는 다음과 같습니다.
– 싱가포르 반얀 트리 호텔 & 리조트
– REI Adventures, 미국
– Wilderness, 남아프리카
보존
참가자들은 야생 동물 보호, 자연 서식지 확장 및 복원, 생물 다양성 보전 지원을 포함하여 자연 보존에 직접적이고 가시적 인 기여를했습니다. 결선 진출자는 다음과 같습니다.
– 케냐의 Cheli & Peacock
– 페루 잉카 테라 페루
– NamibRand Safaris : Wolwedans Collection, 나미비아
커뮤니티 혜택
참가자는 지역 주민들에게 직접적인 혜택을주고 지역 사회 개발을 지원하고 문화 유산을 강화합니다. 결선 진출자는 다음과 같습니다.
– 미국 손더스 호텔 그룹
– 소리아 모리아 부티크 호텔, 캄보디아
– 태국 커뮤니티 관광 기반 연구소, 태국
최종 후보는 국제적으로 인정받는 지속 가능한 관광 전문가 인 Costas Christ가 이끄는 독립 심사위 원단이 선정했습니다. 포괄적 인 XNUMX 단계 심사 과정의 첫 번째 단계에서 심사 위원은 자연 및 문화 유산 보호, 지역 주민들에게 사회적 및 경제적 혜택을 제공하고 환경 친화적 운영 및 기타 요인에 참여하는 것을 가장 잘 보여주는 수상작을 선정했습니다. .
이러한 관광 상 중에서 고유 한 두 번째 심사 단계에는 각 결선 진출 자에 대한 현장 평가가 포함되어 심도있는 평가를 수행하고 실제로 조직 및 비즈니스에 대한 균형 잡힌 그림을 얻습니다.
데이비드 스카우실(David Scowsill) 사장 겸 CEO WTTC “여행과 관광은 자연, 문화, 역사적 유산의 보존을 촉진하고 지역 사회의 권한 부여와 활성화를 지원함으로써 지구와 지역 주민들에게 긍정적인 혜택을 줄 수 있습니다. 다행히도 점점 더 많은 회사와 목적지가 그러한 관행을 시연하는 데 앞장서고 있습니다.
수년 동안 우리의 Tourism for Tomorrow Awards는 관광 산업이 이미 수행하고있는 이러한 프로젝트, 이니셔티브 및 운영을 보여주는 데 도움이되었습니다. 우리 자신과 다른 산업에서 지속 가능한 관행에 대한 깃발을 들고있는 XNUMX 명의 결선 진출 자들에게 축하를 보냅니다.”
Costas Christ는 다음과 같이 말했습니다 :“언젠가는 환경 친화적이고 생물 다양성을 보호하며 지역 주민들의 사회 경제적 복지에 기여하는 여행 및 관광 회사를 인정하기 위해 상을받을 필요가 없습니다. 모든 여행 및 관광 사업은 새롭고 친환경적인 글로벌 경제에서 그러한 방식으로 운영 될 것입니다. 그 전까지는 사람, 지구, 이익에 대한 배려가 모두있는이 산업의 발전을 이끌고있는 올해의 Tourism or Tomorrow Awards 결선 진출자를 축하하는 것은 큰 기쁨이자 진정한 영감입니다. 새로운 비즈니스 수익의 일부입니다. "
우승자 선정위원회는 미디어, 정부, 비영리 단체 및 민간 부문에서 구성됩니다. Costas Christ 외에도 2012 우승자 선정위원회 심사 위원은 Hon입니다. Mr. Marthinus van Schalkwyk, 남아프리카 관광부 장관; HE Sergio Díaz-Granados, 콜롬비아 무역 관광부 장관; Fiona Jeffery, World Travel Market & Just A Drop 회장; 내셔널 지오그래픽 트래블러의 편집장 Keith Bellows.
우승자와 결선 진출자는 다음에서 인정됩니다. WTTC올해 16월 19일부터 17일까지 일본 센다이/도쿄에서 열리는 의 연례 글로벌 서밋. 정상 회담의 대표단은 XNUMX월 XNUMX일 도쿄에서 열리는 공식 개막식과 환영 만찬의 일환으로 각 수상 부문의 수상자를 선정할 예정입니다.
Tourism for Tomorrow Awards는 Travelport 및 Travel Corporation의 Conservation Foundation과 공동으로 조직됩니다.
이 기사에서 배울 점:
- Until then, it's a great pleasure – and a true inspiration – to congratulate this year's Tourism or Tomorrow Awards finalists, who are helping to lead the way forward in an evolution of this industry, where care for people, planet, and profit, are all part of the new business bottom line.
- In the first stage of a comprehensive three-step judging process, judges selected award entries that best demonstrate the protection of natural and cultural heritage, delivering social and economic benefits to local people, and engaging in environmentally-friendly operations, as well as other factors.
- The awards are one of the highest accolades in the global travel and tourism industry and recognize sustainable tourism achievements among businesses and destinations across the full spectrum of the industry.
