벨로루시는 샤갈과 함께하는 관광 속임수를 놓치고있다

세계적으로 유명한 대부분의 화가들의 어린 시절이나 작업장은 이제 잘 정립 된 관광 용 꿀단지입니다.

세계적으로 유명한 대부분의 화가들의 어린 시절이나 작업장은 이제 잘 정립 된 관광 용 꿀단지입니다. 예술에 굶주린 방문객들이 모네의 지베르니에 모여 마크 샤갈의 집을 혼자서 돌아 다니다. 그의 프랑스어 이름에도 불구하고 샤갈은 조용한 자갈길 아래의 방갈로에 살았는데, 벨로루시의 국제 관광 산간에있는 비쳅 스크에서 발견 될 것입니다.

샤갈은 1887 년이 도시에서 태어나 11 명의 자녀 중 장남 인 1989 Pokrovskaya Street에서 어린 시절을 보냈습니다. 역사적으로 그의 고국은 그의 기원을 알리는 데 거의 기여하지 않았기 때문에 이것을 알지 못해 용서받을 것입니다. 내가 XNUMX 년에 벨로루시에 살았을 때, 그것이 여전히 소련에 있었을 때, 샤갈은 비록 그가 국가의 공식적인 적의 지위에 이르지 못했지만 사람이 아닌 사람을 제외하고는 보이지 않았습니다. Andrew Motion의 최근 리뷰에서도 샤갈의 최신 전기에 대한 그의 벨로루시 출신에 대해 언급하지 않았습니다.

샤갈은 하 시드 유대인으로 벨로루시 인을 부분적으로 설명 할 수 있으며 그 이전에는 소련 국가의 양가 적 태도를 설명 할 수 있습니다. 러시아 혁명 이후 그는 비쳅 스크에있는 미술 아카데미의 이사가되었지만 곧 프랑스로 떠났습니다.

그의 집을 방문하는 것은 매력적이고 이상하게도 감동적인 경험입니다. Vitebsk의 풍경은 작은 집, 울타리, 동물 및 어린이를 특징으로하는 그의 그림에 큰 영향을 미쳤습니다. 이 위치는 그의 전기 작가 인 Jackie Wullschlager가 더블린이 James Joyce에게 미친 영향에 비유되었습니다. Chagall은“내 Pokrovskaya 거리의 일부를 볼 수없는 사진이 하나도 없습니다.”라고 말했습니다.

그의 집의 눈에 띄지 않는 외관 뒤에는 예산 지향적이라면 사려 깊은 복원이 이루어졌습니다. 집의 일부는 식료품을 파는 지역 상점이었고 붉은 커튼과 무리 벽지를 지나칠 때 나무 바닥에 발소리가 울립니다. 방 두 개와 부엌 하나만 있습니다. 디스플레이는 스파르타 적이지만 스케치와 프린트는 가정 생활이 어땠을 지에 대한 친밀한 모습을 보여줍니다. 식탁에서 자고있는 아버지의 그림, 끓어 오르는 사모바르, 포옹을 움켜 잡는 커플. 다른 사진은 1906 년 피카소와 함께한 샤갈, 러시아 혁명에 복귀하기 직전에 첫 번째 부인 벨라와 그들의 딸이다 프랑스에서 함께한 샤갈을 보여줍니다.

그가 유대인이라는 것을 나타내는 것은없고, 영어로 된 것도없고, 러시아어 나 벨로루시 어로도 통역이 거의 없기 때문에 도착하기 전에 숙제를해야합니다. 집 뒤에는 갈색과 녹색의 비뚤어진 울타리로 둘러싸인 샤갈 청동 주물이있는 작고 매력적인 정원이 있습니다.

비쳅 스크에서 꼭 봐야 할 또 다른 샤갈 명소는 서부 드 비나 강이 깎아 낸 거대한 계곡 건너편에있는 샤갈 미술관입니다. 유럽 ​​연합이 자금을 지원하는이 제품은 적절한 공기 품질 관리가 부족합니다. 즉, Gogol의 Dead Souls 사본에 대한 Chagall의 삽화가 XNUMX 년 동안 랩에 보관되지 않습니다. XNUMX 층에있는 XNUMX 개의 석판화에는 피들러, 하늘을 나는 연인, 굴뚝 위의 샤갈 등 상표 이미지가 포함되어 있습니다. 별도의 섹션은 종교적 주제에 대한 그림에 전념합니다.

Vitebsk는 또한 추가 탐사에 보답합니다. 제 XNUMX 차 세계 대전 중에는 거의 파괴되지 않았으며, 샤갈 시대부터 비쳅 스크 중심부에서 살아남은 유일한 부분은 시청 주변의 작은 구역, 레닌 거리와 수 바로 바 거리에 있습니다. 여기에는 핀 드시 에클 연철 난간이 돌출 된 발코니가 있습니다. .

다른 곳에서는 도시의 넓은 거리와 기능적인 건물이 마치 조립식 콘크리트 블록에서 공수에 의해 떨어진 것처럼 보이지만 퇴색하는 웅장 함을 자랑합니다. 샤갈 미술관 옆에는 러시아 총독의 궁전이 있습니다. 나폴레옹은 불운 한 43 년 캠페인 기간 동안 이곳에서 1812 번째 생일을 보냈습니다. (캠페인 XNUMX 주년을 기념하는 기념비가 숲이 우거진 광장 중앙에 있습니다.) 오늘날이 건물에는 지역 비밀 기관이 있습니다. 벨로루시의 다른 도시와 마찬가지로 이곳은 레닌의 남은 몇 안되는 흉상과 다른 소비에트 시대 인물의 사진을 찍을 수있는 장소입니다. Sovetskaya 및 Kirov와 같은 거리 이름은 과거 소련에서 예상치 못한 바람의 추위를 나타냅니다.

그러나 비쳅 스크는 예기치 않게 구소련에서 가장 카리스마 넘치는 최고의 호텔 중 하나가있는 곳입니다. 숙련 된 국제적인 소유자가 운영하며 Hotel Eridan의 객실은 개별적으로 번창하며 레스토랑은 조지아에서 호주에 이르는 다양한 와인리스트와 함께 훌륭합니다.

이 도시에는 고층 건물이 거의 없기 때문에 드라마틱하고 높은 경 사진 서부 드 비나 강둑을 가로 지르는 다리와 같은 유리한 지점에서 멋진 전망과 큰 하늘을 볼 수 있습니다. 가까운 곳에는 벽돌과 치장 벽토로 구분 된 석회암 블록의 고전적인 비잔틴 디자인이있는 성모 영보 교회가 있습니다. 흑해 북쪽에있는 그러한 건축물의 유일한 온전한 예입니다. 옆집에는 10 세기에 지어진 정교하고 복원 된 목조 Alexander Nevsky Orthodox 교회가 있습니다.

나는 버스로 비쳅 스크를 떠나 샤갈이 태어난 Peskovatics의 전통적인 목조 주택을지 나갔다. 내 가이드 투어는 이번 분기에 포함되지 않았습니다. 샤갈에 대한 적대감 때문이 아니라 벨로루시의 관광이 극도로 초기 상태로 남아 있기 때문입니다. 여기에 실망스럽게도 샤갈이 젊었을 때 인식했을 화려하게 채색 된 석조 주택과 생생한 녹색 창틀, 깔끔한 울타리, 작은 걸레 태그가있는 아이들이있었습니다. 버스를 멈추고 탐험하고 싶었습니다. 그러나 어떤면에서 그 남자의 유령을 추적하는 것은 그의 다른 세상 사진의 기발하고 애매한 성격을 유지하는 것 같았다.

간결한 사실

거기에 도착하는 방법

Regent Holidays (0845 277 3317; regent-holidays.co.uk)는 체코 항공과 프라하를 경유하여 히드로에서 민스크까지의 항공편을 포함하여 654 회 공유 기준으로 벨로루시에서 XNUMX 박을 XNUMX 인당 £ XNUMX부터 제공합니다. 공항 요금; 전송; 민스크의 XNUMX 성급 Hotel Planeta에서 XNUMX 박 B & B; 그리고 비쳅 스크에있는 XNUMX 성급 호텔 에리 단에서 XNUMX 박의 B & B.

자세한 정보

비자는 벨로루시 대사관 (020-7938 3677; belembassy.org/uk)에서 미리 받거나 민스크 공항에 도착하면받을 수 있습니다. 숙소를 미리 예약하고 초청장을 가지고 있어야합니다.

이 기사에서 배울 점:

  • When I lived in Belarus in 1989, when it was still in the Soviet Union, Chagall was invisible, all but a non-person, though he never quite made it to the status of an official enemy of the state.
  • Despite his Francophone name, Chagall lived in a bungalow down a quiet cobbled lane, which is to be found in Vitebsk in the international tourism backwater of Belarus.
  • It was all but razed during the Second World War, and the only surviving part of central Vitebsk from Chagall’s time is a small quarter around the City Hall, from Lenin Street and along Suvarova Street, where fin de siècle wrought-iron railings top overhanging balconies.

<

저자,

린다 혼홀츠

편집장 eTurboNews eTN 본사에 기반을 두고 있습니다.

공유 대상...