일본에서 가장 인기있는 관광 명소이기도 한 세계 최대 수산 시장의 운영자들은 위생 문제와 장애로 인해 관광객들이 더 이상 수백만 달러의 아침 세일에 참석하는 것을 환영하지 않는다고 선언했습니다.
1 월 XNUMX 일부터 도시에서 거대한 츠키지 시장을 운영하는 도쿄도는 대부분의 외국인 방문객들에게 멀리 떨어지라고 말할 것이라고 관계자가 말했다.
그러나 도매 시장 책임자 인 Hideji Otsuki는 정부가 매일 2000 천 톤의 해산물이 1.79 억 18 천만 엔 (XNUMX 만 달러)에 거래되는 부지에 들어오지 못하도록 제한 할 보안 직원이 없다는 점을 인정했다. 대신 행동 방식을 규정하는 신청서에 서명하고 플래시 사진 사용, 제한 구역 이외의 흡연, 아기, 유모차, 수하물 및 기타 품목 가져 오기를 금지합니다.
또한 자신이 초래 한 사고 나 부상에 대한 책임을 수락하는 데 동의해야합니다.
오츠 키 씨는“이것이 도매 시장이고 관광 용이 아니라는 것을 알아야합니다. “관광하러 오면 오지 말라고하겠습니다.”
이 시장은 1990 년대 초에 외국인들에게 인기를 얻었습니다. 이제 방문객들은 최대 4.30kg의 참 다랑어를 판매하는 소매 업체가 사진을 찍기 위해 오전 300시 60,000 분에 도착하기 시작합니다. 오전 중반까지 수백 명이 헤매고 있습니다. 많은 사람들이 XNUMX 명의 노동자를 위해 지어진 작은 식당에서 아침 식사로 신선한 스시와 회를 즐기기 위해 머물러 있습니다.
도매상은 일부 방문자가 바다 생물을 데리러 놀거나 경매에 간섭하고, 다른 방문자는 좁은 골목길을 따라 움직이는 타 레토 (동력 카트)로 사고를 일으킨다 고 불평합니다. 밤새 술을 마신 후에 오는 소수의 사람들은 여전히 더 나빠집니다.
적어도 한 곳의 Tsukiji 레스토랑이 창에“일본인 전용”간판을 세운 것으로 알려져 있으며,이 지역의 일부 지역에 인종 차별적 저류가 존재한다는 비난이 촉발되었습니다.
그러나 Otsuki는 정책의 이유가 더 간단하다고 말했다. "도매상들은 부패하기 쉬운 식품을 취급하고 있기 때문에 위생에 대해 우려하고 있습니다."
카메라의 끊임없는 플래시는 결과를 결정하는 데있어 빠른 손 신호가 중요한 경매를 방해합니다.
이 정책은 73 세의 요시하라 키 쿠라 쿠 (Yoshihara Kikuraku)와 같이“외국인은 언제나 환영받을 것”이라고 주장하는 일부 노점상들 사이에 불안을 불러 일으켰습니다.
Kikuraku 씨는 관광객들이 레스토랑에서 식사를하고 기념품을 사서 얻는 추가 수입을 언급하면서“그들은 이곳에서 사업의 매우 큰 부분을 차지하여 많은 사람들이 오지 않으면 우리를 해칠 것입니다.
이번 주 헤럴드가 연락 한 두 명의 도쿄 여행사들은 임박한 변화를 알지 못했습니다. 도쿄 시티 투어를 소유 한 쿠니히코 우시 야마는 정부가 관광객을 차단하는 능력에 회의적이었다.
“외국인들은 그곳에 많은 돈을 쏟아 붓습니다. 결국 그것은 가이드 북에 있습니다. 물론 어떤 사람들은 문제를 일으키고 규제가 필요합니다. 그러나 이것이 수치에 큰 영향을 미칠 것 같지 않습니다.”라고 그는 말했습니다.
시드니에서 온 23 세의 법대생 인 Raymond Fang과 Tasnima Islam은 목요일 오전 4.30시 XNUMX 분에 시장을 방문하는 것이 가치가 있다고 말했다.
"판매자 중 한 명이 우리가 물고기를 집어 들었을 때 화를 냈습니다. 마치 그들이 위생에 대해 걱정하는 것 같았지만, 다른 한 명은 우리에게 해산물과 함께 사진을 찍으라고 격려했습니다."
smh.com.au
