Heathrow : 영국 경제에 중요한 항공 재개

• Heathrow는 329 년 1 분기에 2021 백만 파운드의 추가 손실을 기록했습니다.
• 미국과 같은 시장으로의 여행 재개는 영국의 경제 회복에 중요합니다
• Heathrow는 연간 승객 예측을 13 만에서 36 만 사이로 줄였습니다.

Heathrow는 오늘 31 년 2021 월 XNUMX 일에 종료 된 XNUMX 개월 동안의 결과를 발표했습니다.

국경 폐쇄로 COVID 손실이 거의 2.4 억 파운드로 증가 - 히드로 329 년 1 분기에 비해 1.7 % 감소한 91 만 명의 승객 만이 1 분기에 2019 백만 파운드의 추가 손실을 기록했습니다. 이는 전염병이 시작된 이후 거의 2.4 억 파운드에 이르는 총 손실을 가져옵니다. 화물량도 23 년에 2019 % 감소하여 항공편 부족이 영국과 세계의 무역에 미치는 영향을 강조합니다.

영국의 여름 경제 회복은 17 월 XNUMX 일부터 다시 시작되는 여행에 달려 있습니다. – 여행에 대한 기본 수요는 여전히 강력하지만 정부 정책에 대한 불확실성이 지속됨에 따라 13 년 36 만에서 연간 승객 예측이 81 만에서 2019 만 사이로 감소했습니다. 예방 접종이 출시되고 COVID 수준이 하락함에 따라 , 미국과 같은 시장으로의 여행을 재개하는 것은 영국의 경제 회복에 매우 중요하며 수요 수익에 따라 사업을 확장 할 준비를 할 것입니다. 도착한 승객에게 수용 가능한 서비스를 제공하는 국경 군의 능력은 재개를 둘러싼 주요 관심사로 남아 있으며 장관은 수용 할 수없는 대기열을 피하기 위해 모든 책상에 직원을 배치해야합니다.

안전은 우리의 최우선 과제입니다. Heathrow는 승객을 맞이할 준비가되어 있으며 강력한 COVID 보안 표준을 유지하기 위해 투자하여 CAA의 COVID 보안 보증 제도를 통과 한 최초의 영국 공항 중 하나가되었으며 국제 공항 협의회로부터 공항 건강 인증을 획득했습니다.

어려움에도 불구하고 탄력적 인 재무 상태 – 결정적인 관리 조치는 전례없는 불확실성에 직면하여 일자리와 비즈니스의 건강을 보호했습니다. 50 년 1 분기 대비 현금 소각을 2020 % 줄였으며 운영 비용은 33 %, 자본 비용은 77 % 줄였습니다. 신중한 자금 조달 활동은 대유행이 시작된 이래로 유동성을 41 % 증가시킨 4.5 억 파운드로, 적은 승객 수로도 최소 15 개월 동안 모든 약정을 충족 할 수있는 충분한 보상을 제공합니다.

목표에 국제 항공 배출을 포함하려는 영국 정부의 계획을 환영합니다. – 기후 변화는 항공의 가장 큰 장기적인 과제로 남아 있으며 배출 목표에 대한 초점을 환영합니다. 영국의 정책 입안자들은 이제 10 년까지 2030 %, 50 년까지 최소 2050 %의 SAF 명령을 실행하여 영국에서 지속 가능한 항공 연료 (SAF) 생산을 확대하는 데 집중해야합니다. 또한 G7 및 COP26의 리더십을 활용하여 일관된 국제 SAF 위임. Heathrow의 가장 큰 항공사는 이미 2030 년까지 기후 변화위원회의 가장 낙관적 인 사례보다 더 높은 수준의 SAF를 사용하기로 약속했습니다.