스리나가르 (Srinagar) – 카슈미르가 인도 주에서 온 여행사들이 관광지를 강타한 것으로 추정됨에 따라 관광객이 계곡으로 유입되는 것을 방해하고 있습니다.
뉴 델리에 게시 된 한 관광 관계자는 전화로 라이징 카슈미르와의 인터뷰에서 "정말 끔찍하다. 다른주의 여행사들이 카슈미르 이미지를 폭력 피해 지역으로 투영함으로써 이미지를 손상시키고있다"고 말했다.
관계자는 "이로 인해 카슈미르의 관광 산업에 큰 피해를 입히고있다"며 "델리의 여행사들은 관광객을 끌어 들이기 위해기만적인 방법을 사용한다"고 덧붙였다. 관광객의 마음을 바꾸려면 몇 마디 만하면됩니다. 'Kashmir Marne Javo Gay kya, (죽고 싶다면 Kashmir로 가십시오).”
관리에 따르면이 말은 여행자를 막는 데 성공합니다. 관계자는 "우리는 이러한 여행사들의 악의적 인 선전에 대응할 구체적인 정책이 없다"고 덧붙였다.
최근 뉴 델리에서 돌아온 여행사 파야 즈 아마드 랑구 (Fayaz Ahmad Langoo)는“드디어 관광객들에게 계곡을 방문하도록 설득 한 후 다른주의 여행사들이 갑자기 나타나서 카슈미르를 테러 감염 지역으로 계획한다”고 말했다.
특히‘테러리즘’이라는 말을들은 외국인 관광객들이 계획을 바꾼다.
"거짓 선전에 탐닉 한 것에 대해 아무도 그들 (관광 에이전트)에 대해 법적 조치를 취하지 않습니다."라고 Langoo는 말했습니다. “우리는 개인적으로 그들이 그렇게하는 것을 막을 수 없습니다. 이 사람들은 델리 경찰의 지원을 받고 있으며 (경찰)은 항상 Kashmiris를 괴롭힐 변명을 찾습니다.”
"우리는 여행사를 막는 것보다 조용히 있는 것을 선호합니다"라고 Langoo는 말했습니다. 하우스 보트 소유자 협회(House Boat Owners Association) 회장인 Muhammad Azim Toman도 이 문제에 대해 우려를 표명했습니다. "이것은 카슈미르 관광 산업을 괴롭히는 확실한 문제입니다."라고 Toman은 말했습니다.
그는 '충돌'을 활용하는 여행사들이 관광객들을 돈을 내도록 유인한다고 말했다.
“우리는 델리에 가서 시위도 벌였습니다. 그러나 이러한 악당에 대한 법적 조치는 취해지지 않았습니다. 우리는 확신을 얻었습니다.”라고 Toman이 말했습니다.
다른 우려를 표명하면서 Toman은 인도의 여행사들이 관광객들을 그들의 주로 데려 오기 위해 카슈미르 이름을 '오용'한다고 말했다. “그들은 관광객을 유인하기 위해 chota Kashmir와 같은 단어를 사용합니다. 이것은 주로 히 마찰 프라데시의 여행사에 의해 이루어집니다.”라고 그는 말했다.
관광 공동 이사 인 Sarmad Hafeez는 카슈미르의 이미지를 더럽히는 '사기꾼'이 있음을 인정했습니다.
"물론 뉴델리에는 카슈미르 이미지를 훼손하는 사람들이 있지만 우리는 그들이 그들의 사악한 디자인에 성공하는 것을 허용하지 않을 것입니다"라고 Hafeez는 말했습니다. “이러한 사람들(여행사)에 대응하기 위해 부서에서는 광범위한 홍보 캠페인을 벌였습니다. 게다가 우리는 인도 전역에 사무실을 열었습니다. 국내외 여행마트에 참여하고 있습니다. 우리는 이러한 평판이 나쁜 사람들에 대해 대중을 교육하기 위해 이 일을 하고 있습니다. 관광객들 사이에서 카슈미르에 대한 부정적인 인식을 피하기 위해 그렇게 하는 것”이라며 “이러한 가해자들에 대해서도 법적 조치를 취할 계획”이라고 말했다.
관광국 관계자는 잠무와 카슈미르 정부가 관광객을 유치하기 위해 시작한 홍보 캠페인을 계기로 다른주의 여행사들이“위협을 받고있다”고 말했다. 이 관계자는“올 여름에 엄청난 관광객 유입을 기대하고있다”고 주장했다.
kashmirwatch.com
