죽은 고래는 False Bay의 문어 낚시 산업의 주요 결함을 강조합니다.

또 다른 죽은 12미터 길이의 브라이드고래는 문어 덫 밧줄에 얽힌 뒤 지난 주 케이프타운 인근 폴스 베이에서 발견됐다. 이 트랩은 1998년부터 한 회사에서 "탐사 허가"를 받은 것으로 추정되어 사용되어 왔습니다.

일반인들은 테이블 마운틴 국립 공원의 해양 보호 구역에있는 유명한 보트 진수 장소 인 Miller 's Point에서 약 XNUMXkm 떨어진 해안에서 약 XNUMX 살 정도의 성인 수컷 인 얽힌 고래를 발견했습니다.

케이프 타운시의 한 팀이 풍선 보트를 타고 죽은 고래를 로프에서 제거하고 XNUMX 톤의 시체를 슬립 웨이로 견인하여 트럭을 타고 Melkbos 북쪽의 Visserhoek 매립지로 이동했습니다.

슬립 웨이의 목격자들은 고래의 몸이 깊숙이 찢어졌고 두께가 약 XNUMX 센티미터 인 나일론 로프에서 벗어나려는 고통스럽고 쓸데없는 시도의 흔적을 보여주었습니다. 고래의 혀가 부풀어 오르고 부풀어있었습니다.

죽은 Bryde의 고래 (“Brooders”로 발음)는 지난 XNUMX 년 동안 문어 낚시 덫 밧줄에 익사하여 사망 한 False Bay의 여섯 번째 고래라고 익명을 요구 한 해안 관리 부서에서 일하는 케이프 타운시 관리는 말했습니다. .

“최소 XNUMX 마리의 고래가 얽히고 XNUMX 마리가 죽었다”고시 관계자는 설명했다. "그러나 우리가 모든 사례를 확실히 알지 못하기 때문에 잠재적으로이 두 수치는 과소 평가 된 것입니다."

며칠 전인 8 월 XNUMX 일 토요일, 자원 봉사자들은 밀러스 포인트 근처에있는 낙지 덫 밧줄에서 어린 혹등 고래 한 마리를 풀어주었습니다.

SAWDN의 Craig Lambinon은“우리는 몸통과 지느러미 주위에 밧줄로 얽혀 해저에 고정 된 혹등 고래 송아지를 발견했습니다. "우리가 송아지의 가족으로 의심되는 더 큰 고래가있었습니다."

브라이드 고래의 죽음과 혹등 고래의 얽힘은 케이프의 고래 시즌이 시작될 때 발생하며, 겨울과 봄에 케이프 해역에서 점점 더 많은 고래가 관찰됩니다. Cape Town, Hermanus 및 Plettenberg Bay와 같은 도시와 마을은 보트 기반 및 육상 기반 고래 관찰을 모두 제공합니다. 가장 흔히 볼 수있는 종으로는 Southern Right, Humpback 및 Bryde 's whales가 있습니다.

1998 년 이후 농림 수산부가 부여한 소위“탐사 허가”에 따라 문어 낚시 트랩을 운영 한 회사는 단 한 곳뿐입니다.

시 관계자는 탐사 허가의 목적은 문어 낚시가 지속 가능한지 과학적 연구를 통해 확인하는 것이라고 설명했다.

“그러나 우리가 아는 한 과학적 분석은 수행 된 적이 없으며 회사는 지속 가능성 평가없이 수천 마리의 문어를 잡으면 서 계속 운영되고 있습니다. 그리고 고래는 계속 죽습니다. 실패한 실험이고 가능한 한 빨리 어업을 중단해야합니다.”

허가 조건에 따라 회사는 False Bay의 여러 사이트에서 운영 할 수 있으며, 20 ~ XNUMXkm에 이르는 선상에 수백 개의 문어 덫을 해저에 놓을 수 있습니다.

소위“냄비”또는 함정은 해저에 놓여 있으며 무거운 사슬과 납이있는 로프를 통해 연결됩니다. 이들은 고래를 얽매어 동물을 수면 아래로 잡고 결국 익사시킬 수 있습니다.

1998 년부터 회사는 False Bay에서 연간 최대 50 톤의 문어를 제거했습니다. 이 함정은 원래 "친환경적"으로 간주되었습니다. 왜냐하면 by-catch가 허용 가능한 수준으로 낮은 것으로 간주 되었기 때문입니다. 그러나 몇 년 동안 고래의 얽힘과 죽음은 산업의 윤리적, 경제적 타당성에 대한 우려를 불러 일으켰습니다.

사진 작가이자 영화 제작자 인 Craig Foster는 죽은 고래가 해변으로 옮겨 졌을 때 Miller 's Point 슬립 웨이에있었습니다. XNUMX 년 동안 그는 거의 매일 False Bay에서 다이빙을하면서 케이프 타운 대학교의 해양 생물학 전문가와 협력 한 비영리 단체 인 Sea Change Project의 일환으로 해양 생물을 기록했습니다.

“이 작은 회사가이 문제를 해결하는 것이 왜 허용됩니까? 몇 명만 고용합니다. False Bay는 남아프리카의 생물 다양성 허브 중 하나이며 문어 어업이 다른 모든 해양 생물에 어떤 영향을 미치는지 아무도 모릅니다.”

포스터는“일반인이 300m 이내의 고래에 접근하는 것은 불법이며 징역형 또는 수십만 랜드의 벌금을 물을 수 있습니다. “어업 회사는 궁극적으로 고래를 죽일 책임이 있으며 벌금이나 정학을받지 않습니까? 전혀 말이되지 않습니다.”

갇힌 고래를 풀고 풀어주고 죽은 고래를 처리하는 데 드는 재정적 비용은 상당하지만 회사는 책임을지지 않습니다.

"고래를 풀고, 육지로 견인하고, 매립지로 운반하고, 매립하는 데는 비용, 시간 및 노동력이 필요합니다."라고시 관계자는 설명했습니다. “회사는이 청구서를 지불하지 않습니다.시와 요금 납부자가 지불합니다. 시민들은 고래를 죽이는 데 효과적으로 보조금을 지급하고 있으며 회사는 엄청난 환경 적, 경제적, 윤리적 비용으로 False Bay에서 수천 마리의 문어를 잡을 수 있습니다.”

“이 회사가 수백 명의 현지 직원을 고용하거나 현지 시장에 식품을 공급하는 것과는 다릅니다. 모든 문어는 얼음 위에 올려 져 아시아 국가로 수출됩니다. 작은 어업 회사가 이익을 얻고있는 반면, 관광 목적지로서의 케이프 타운의 국제적 이미지는 고래를 죽임으로써 심각하게 훼손됩니다.”