하와이 관광청이 관광업을 죽였습니까? Aloha 상태?

하와이로 비행

Kulena는 책임 있는 관광을 의미합니다. 하와이는 멀리 갔나? 관광은 일반 방문객이 감당할 수 없는 위기에 처해 있으며,

단편 영화에서는 아메리칸 항공을 타고 하와이로 향하는 흥미진진한 방문객들에게 "책임"을 뜻하는 하와이 단어인 "쿨레아나"에 대한 교훈을 보여줍니다.

진흙탕 땅에 즐겁게 손을 파고 있는 그룹의 이미지에 대해 내레이터는 “쿨레아나는 우리 문화의 중심에 있습니다.”라고 말했습니다. “그리고 저희 집의 손님으로서 머무는 동안 쿨레아나를 공유해 주시기를 부탁드립니다.”

일부 지역 주민들은 관광객 수에 질려 고대 전통이 파괴되었습니다. 여기에는 납세자들이 관광을 홍보하고 늘리기 위해 비용을 지불했지만 그 반대의 일을 하기 위해 열심히 노력한 하와이 관광청의 리더십도 포함되었습니다.

비즈니스로서의 관광은 어떻습니까?

하와이 주는 관광을 억제하고 지역 문화에 관심이 있고 고대 하와이 가치를 지지하려는 사람들만 유치하기 위해 막대한 자원을 투자했습니다.

이는 하와이 관광 마케팅 리더가 유럽, 일본, 한국 또는 호주의 해외 대표자에게 부여하는 임무입니다.

정치 지도자들도 따라가고, 업계 지도자들도 끝없는 호의, 부패, 체면 구제의 흐름을 방해하는 것을 두려워하여 동참합니다.

이들 리더 중 상당수는 수년에 걸쳐 한 직장에서 다른 직장으로 옮겨졌으며, 미래에 자신의 우선 순위에 도움이 될 수 있는 사람이 어디로 가는지 아는 사람은 아무도 없습니다.

하와이는 관광을 사업으로 보지 않는 것 같습니다. 하와이 관광청은 한때 재미있고 활기 넘치는 파티 지구인 와이키키를 책임감 있는 여행자를 위한 천국으로 바꾸고 싶어합니다. 이는 타임스퀘어를 자연 보호 구역으로 바꾸는 것만큼이나 획기적인 일입니다.

하와이 관광청이 관광업을 파괴하는 데 성공했을 수도 있습니다.

하와이 관광청은 가족이 운영하는 레스토랑, 관광명소 운영업체, 노점상 등 중소기업을 몰아내며 마침내 그 소원을 이뤄냈을지도 모릅니다.

알라모아나 쇼핑센터에도 많은 고급 매장이 사라지거나 생존을 위해 투쟁하고 있다. Apple Store도 Royal Hawaiian 쇼핑 센터에 문을 닫았습니다.

책임감 있는 여행자는 지출이 많은 여행자와 동일하지 않을 수 있습니다.

와이키키는 예전과 같지 않았습니다.

90년대 이래로 와이키키는 예전과 같지 않았습니다. 즐거운 시간을 보내고, 밤새도록 파티를 하고, 훌륭한 음식을 먹고, 집의 일상에서 벗어나 재충전할 수 있는 활기 넘치는 장소입니다. 새벽 2시 이후에는 주말에도 와이키키는 한산하다.

반쯤 비어 있는 낡고 저렴한 호텔에서 하룻밤을 보내기 위해 수백 달러를 지불한다고 해서 가장 저렴한 항공권을 보상받을 수 있는 것은 아닙니다. Aloha (주).

방문객들은 자메이카의 레게 풀 파티, 태국의 해변, 두바이의 고급스러운 맛, 아프리카의 사파리를 선택하게 됩니다. 가격이 저렴할 뿐만 아니라 뭔가 다릅니다. 관광은 다양성을 추구합니다.

하와이의 경쟁은 잠들지 않는다

하와이 관광청은 하와이가 캘리포니아, 뉴욕, 캐나다 방문객뿐만 아니라 일본, 한국, 호주 방문객을 대상으로 전 세계적으로 경쟁을 벌이고 있다는 사실을 인식하지 못했을 수도 있습니다. 젊은 여행자들은 시간을 보내며 즐거운 시간을 보내고 싶어합니다. 불행하게도 하와이는 더 이상 가장 인기 있고 트렌디한 곳이 아닙니다.

LGBTQ 여행자들은 버려졌고 대부분 비어 있는 바 두 개가 남았습니다. 노인 여행자는 읽을 수 있는 샴푸 병을 찾을 수 없었습니다.

언급을 원하지 않은 한 유력 의원이 말했다. eTurboNews 지난 주: 마우이의 호텔 방에 $1500.00를 지출한 방문자는 더 이상 열려 있는 레스토랑을 찾을 수 없습니다. 그들은 즐겨 가던 관광지가 모두 폐업했기 때문에 갈 수 없습니다.

그는 관광객이 아닌 하와이 왕국의 가치가 돌아오기를 원하는 일부 사람들에게 대응하는 데 어려움을 겪고 있다고 말했습니다. 이어 “그들은 현실 세계에 살고 있지 않다”고 덧붙였다.

최고 호텔 요금, 저렴한 항공 요금

비즈니스 손실과 빈 객실을 보상하기 위해 호텔 요금을 인위적으로 높게 유지하지만 버려진 목적지의 모든 어려움이 따릅니다.

반복 사업은 중단되었지만 마법의 단어는 Aloha 여전히 새로운 관광 단체를 주정부로 끌어들이기 위해 노력하고 있습니다.

항공사는 공항 슬롯을 유지할 수 있도록 수요 감소에 따라 저렴한 요금을 희생하고 있습니다.

지평선에 호텔 요금 변화

지평선에 변화가있는 것 같습니다. Expedia에서 빠르게 확인해 보면 4월 말부터 호텔 요금이 인하되어 하와이가 더 저렴해지는 것으로 나타났습니다. 이 계획이 성과를 거둘지는 두고 볼 일입니다.

그러나 하와이 섬 중 한 곳에서의 휴가의 즐거움은 이제 추억에 더 많이 기반을 두고 있으며 책임감 있는 관광 캠페인이 시작되고 있습니다.

하와이의 노숙자 명소

주택 부족으로 인해 인간의 재앙에서 벗어날 희망이 거의 없는 노숙자 캠프에 더 많은 사람들이 추가되었습니다. 천국으로 향하는 짧은 휴가를 위해 수천 달러를 지출하는 방문객들의 눈앞에서 펼쳐지는 일입니다.

말라마 하와이

하와이 관광청의 “말라마 하와이” 운동 중앙에 있습니다. 말라마(Malama)는 보살피고, 보호하고, 보존한다는 뜻입니다.

주정부는 문화와 천연자원에 대한 과잉 관광의 압력을 완화하기 위해 방문객들에게 환원을 요청하고 있습니다. 이러한 호소는 라하이나를 황폐화시킨 8월 산불 이후 더욱 커졌습니다.

일부 지역 주민들은 방문객 수에 싫증이 났지만, 이 산업에 직접 고용되지 않은 사람들의 경우에도 국가 경제가 이 부문에 달려 있다는 사실을 종종 잊어버립니다.

경제 Aloha 국가는 심각한 어려움에 처해 있으며 이는 모든 곳에서 나타납니다. 최악의 도로, 전국 최악의 의료 시스템, 개인 아파트를 살 여유가 없는 2가지 직업을 갖는 것이 표준입니다.

가정부 서비스를 제공하거나 식당에서 테이블을 서빙하는 데 필요한 사람들을 포함하여 사람들이 떠나고 있습니다.

단기 휴가용 임대주택 단속

최근 단기 임대에 대한 단속은 일자리와 소득을 말살하고 비즈니스와 여행을 결합한 원격 근무자의 새로운 추세와 같은 여행 및 관광 혁신을 방해할 수 있습니다.

관광은 주 경제의 21%를 차지하며, 하와이 최대 산업 중 다수는 지속적인 관광객 유입을 중심으로 이루어집니다.

비즈니스부의 예비 통계에 따르면 2024년 763,480월 하와이 섬에 도착한 총 방문자 수(3.6명, -1.81%)와 명목 달러로 측정된 총 방문자 지출(4.5억 2023천만 달러, -XNUMX%)이 XNUMX년 XNUMX월에 비해 감소했습니다. , 경제 개발 및 관광(DBEDT).

2023년 2023월 마우이 산불 이후 총 방문자 수는 지난 XNUMX개월 중 XNUMX개월 동안 감소했으며, 총 방문자 지출은 XNUMX년부터 XNUMX개월 연속 감소했습니다.

2019년 팬데믹 이전 수준과 비교했을 때, 2024년 93.4월 총 방문객 도착 수는 2019년 2019월보다 1.62% 회복되었으며, 총 방문객 지출은 11.9년 XNUMX월(XNUMX억 XNUMX천만 달러, +XNUMX%)보다 높았습니다.

하와이 레스토랑은 음식부터 인건비, 임대료, 보험까지 비용이 급격히 증가하는 상황에 직면해 있습니다. 결국 고객에게 비용이 다시 청구됩니다. 에 따르면 미국 노동통계부, 호놀룰루의 외식 비용은 8.5% 증가했습니다.

하와이는 코로나19 회복에서 다른 주보다 뒤처져 있습니다.

미국 경제분석국(Bureau of Economic Analysis)의 자료에 따르면, 2023년 97.7분기 하와이의 실제 국내총생산(GDP)은 2019년 같은 기간의 XNUMX%로 회복됐다.

하와이의 비관광 부문은 2023년 완전히 회복됐다. 그럼에도 불구하고 교통, 소매업, 엔터테인먼트 및 레크리에이션, 숙박, 음식 서비스 산업을 포함한 관광 부문은 90분기에 2019년 수준의 약 2023% 수준으로 회복되는 데 그쳤다. XNUMX년.

하와이는 코로나2020 팬데믹으로 인한 19년 경기 침체에서 완전히 회복되지 않은 XNUMX개 주 중 하나입니다. 나머지 두 주는 노스다코타주와 루이지애나주입니다.

최근 인구 조사 데이터에 따르면 2022년 하와이는 순 이주 비율 측면에서 미국 4위를 차지했습니다. 사람들은 천국에서 쫓겨나고 있습니다. 뉴욕, 일리노이, 루이지애나만이 더 나쁩니다. 관광 기반 경제는 국가에서 가장 높은 생활비로 국가를 지원할 수 없습니다.

주의 깊은 여행자가 되는 방법은 무엇입니까?

  • 자연 존중: 바위, 용암, 동식물, 동물 또는 모래를 채취하지 마십시오. 식물을 돕기 위해 하이킹 전에 신발을 청소하십시오. 하와이는 산호초에 해를 끼칠 수 있는 자외선 차단제를 금지했습니다.
  • 플라스틱 사용 줄이기: 플라스틱 오염은 하와이의 해양 생물과 생태계에 위협이 됩니다.
  • 지속 가능한 교통수단 이용: 자전거 타기, 걷기, 대중교통 이용을 고려해 보세요.
  • 물 절약: 하와이는 담수 자원이 제한된 열대 지역입니다.
  • 현지인을 존중하세요. 쓰레기를 버리지 말고, 해변이나 등산로에서 어떤 것도 가져가지 마세요.
  • 지역 행사 방문: 지역 음식을 맛보고 문화를 경험해 보세요.
  • 하와이 문화에 대해 알아보기: 하와이 원주민 문화를 알아보고 하와이 지명을 사용하세요.
  • 자원 봉사 또는 환원: 귀하의 행동과 에너지가 주변 사람들에게 영향을 미친다는 것을 기억하십시오. 

이 기사에서 배울 점:

  • 방문객들은 자메이카의 레게 풀 파티, 태국의 해변, 두바이의 고급스러운 맛, 아프리카의 사파리를 선택하게 됩니다.
  • 하와이 관광청은 한때 재미있고 활기 넘치는 파티 지구인 와이키키를 책임감 있는 여행자를 위한 천국으로 바꾸고 싶어합니다. 이는 타임스퀘어를 자연 보호 구역으로 바꾸는 것만큼이나 획기적인 일입니다.
  • 즐거운 시간을 보내고, 밤새도록 파티를 하고, 훌륭한 음식을 먹고, 집의 일상에서 벗어나 재충전할 수 있는 활기 넘치는 장소입니다.

<

저자,

유르겐 T 슈타인 메츠

Juergen Thomas Steinmetz는 독일에서 1977 대 시절 (XNUMX)부터 여행 및 관광 산업에서 지속적으로 일해 왔습니다.
그는 설립 eTurboNews 1999 년 세계 여행 관광 산업을위한 최초의 온라인 뉴스 레터입니다.

확인
통보
손님
1 Comment
최신
오래된
인라인 피드백
모든 댓글보기
1
0
의견을 부탁드립니다.x
공유 대상...