2020 년 555,000 월, 주 전체 휴가 임대료의 월 총 공급량은 34.5 단위 박 (-175,400 %)이었고 월 수요는 69.9 단위 박 (-31.6 %)이었으며, 그 결과 월 평균 단위 점유율은 37.0 % (-XNUMX % 포인트)였습니다. .

이에 비해 하와이의 호텔은 22.1 년 2020 월 평균 230 %의 점유율을 기록했습니다. 호텔과 달리 콘도미니엄 호텔, 타임 쉐어 리조트 및 휴가 용 렌탈 유닛은 연중 또는 매월 매일 이용할 수있는 것은 아니며 종종 전통적인 호텔 객실보다 더 많은 수의 손님을 수용합니다. 230 월 주 전역의 휴가 용 임대 주택의 단위 평균 일일 요금 (ADR)은 $ XNUMX이었으며, 이는 호텔의 ADR ($ XNUMX)과 동등한 수준입니다.

15 월 14 일부터 타주에서 도착하여 카운티 간을 여행하는 승객은 유효한 네거티브로 의무적 인 XNUMX 일자가 격리를 우회 할 수 있습니다. Covid-19 신뢰할 수있는 테스트 및 여행 파트너의 NAAT 테스트 결과. 그러나 24 월 27 일에 새로운 정책이 시행되어 여행 전 테스트 프로그램에 참여하는 모든 태평양 횡단 여행자가 하와이로 출발하기 전에 음성 테스트 결과를 받아야하며 여행자가 도착하면 테스트 결과가 더 이상 허용되지 않습니다. 하와이. 카우아이, 하와이, 마우이, 칼라와 오 (몰로카이) 카운티도 11 월에 부분 검역을 실시했습니다. 또한, 라나이 주민과 방문객은 XNUMX 월 XNUMX 일부터 XNUMX 월 XNUMX 일까지 재택 명령을 받았습니다.

Tier 2에 따라 XNUMX 월에는 합법적 인 단기 임대가 오아후에서 운영 될 수있었습니다. 마우이 카운티의 경우 여행 전 테스트 결과를 기다리는 여행자는 격리 장소로 휴가 용 렌탈 시설에 머물 수있었습니다. 하와이 섬과 카우아이에서 합법적 인 단기 임대는 격리 장소로 사용되지 않는 한 운영이 허용되었습니다.

XNUMXD덴탈의 하와이 관광청 (HTA) 관광 연구과는 Transparent Intelligence, Inc.에서 수집 한 데이터를 활용하여 보고서의 결과를 발표했습니다.이 보고서의 데이터는 특히 HTA의 하와이 호텔 성능 보고서 및 하와이 시분할 분기 별 설문 조사 보고서에보고 된 단위를 제외합니다. 이 보고서에서 휴가 임대는 임대 주택, 콘도미니엄 유닛, 개인 주택의 개인 실 또는 개인 주택의 공유 방 / 공간의 사용으로 정의됩니다. 이 보고서는 또한 허용되거나 허용되지 않는 단위를 결정하거나 구별하지 않습니다. 특정 휴가 임대 단위의 "합법성"은 카운티 기준으로 결정됩니다.

섬 하이라이트

224,200 월에 마우이 카운티는 20.8 개 카운티 모두에서 휴가 용 임대료 공급이 65,500 개 (-69.6)로 가장 많았고 단위 수요는 29.2 개 (-46.8 %)로 239 % (-32.1 % 포인트)를 차지했습니다. ADR은 $ 20.2 (-375 %)입니다. 마우이 카운티 호텔은 ADR XNUMX 달러로 XNUMX %를 차지했습니다.

오아후 휴가 용 임대 공급은 122,300 월에 48.8 단위 숙박 가능 (-42,200 %)이었습니다. 단위 수요는 73.8 단위 밤 (-34.5 %)으로 33.0 % (-194 % 포인트), ADR은 $ 19.4 (-22.6 %)였습니다. 오아후 호텔은 ADR 167 달러로 XNUMX %를 차지했습니다.

하와이 섬 휴가 용 렌탈 공급량은 116,900 월에 43.4 원 (-36,200 %)이었습니다. 단위 수요는 70.8 단위 밤 (-31.0 %)이었으며, 그 결과 29.2 % (-215 % 포인트)의 ADR이 $ 14.4 (-20.4 %)입니다. 하와이 섬 호텔은 ADR 217 달러로 XNUMX %를 차지했습니다.

카우아이는 91,600 월에 23.2 개 (-31,500 %)로 가장 적은 단위 숙박을 제공했습니다. 단위 수요는 61.2 단위 밤 (-34.3 %)이었으며, 그 결과 33.7 % (-278 % 포인트)의 ADR이 $ 26.3 (-28.0 %)입니다. 카우아이 호텔은 ADR 215 달러로 XNUMX %를 차지했습니다.

이 기사에서 배울 점:

However, a new policy went into effect on November 24 requiring all trans-Pacific travelers participating in the pre-travel testing program to have a negative test result before their departure to Hawaii, and test results would no longer be accepted once a traveler arrives in Hawaii.
이 보고서에서 휴가용 임대는 임대 주택, 콘도미니엄 단위, 개인 주택의 개인 방 또는 개인 주택의 공유 방/공간의 사용으로 정의됩니다.
호텔과 달리 콘도미니엄 호텔, 타임쉐어 리조트 및 휴가용 임대 시설은 반드시 연중 내내 또는 매월 매일 이용할 수 있는 것은 아니며 종종 기존 호텔 객실보다 더 많은 수의 손님을 수용한다는 점에 유의하는 것이 중요합니다.