보존 단체는 오늘 Kaua'i, Maui 및 Lāna '에있는 주에서 운영하는 공항과 항구에서 밝은 조명으로 인해 발생한 XNUMX 종의 심각한 피해를 입은 바닷새 종의 부상과 사망을 해결하지 못한 것에 대해 하와이 교통부에 소송을 제기했습니다. 나는.
뉴웰의 시어 워터는 멸종 위기에 처한 종이며 하와이의 하와이 산 제 비류와 띠 모양의 폭풍 제비는 멸종 위기에 처한 종입니다. Hui Ho'omalu i Ka 'Āina, 하와이 보존위원회 (Conservation Council for Hawai'I) 및 생물 다양성 센터 (Center for Biological Diversity)가 제기 한 소송에 따르면 교통부가 이러한 토종 바닷새를 해당 시설에서 유해한 작업으로부터 보호하지 못한 것은 연방 멸종 위기 종법을 위반하는 것입니다. . 그룹은 비영리 법률 사무소 Earthjustice가 대표합니다.
바닷새는 부서의 공항 및 항구 시설과 같은 밝은 빛에 매료됩니다. 이러한 시설은 조류의 부상 및 사망 상태에서 가장 많이 기록 된 출처 중 하나입니다. 바닷새는 지쳐서 땅에 떨어지거나 근처 건물에 충돌 할 때까지 방향을 잃고 조명을 돌립니다.
지구상에 남아있는 위협받는 뉴웰의 전단 수 대부분의 고향 인 카우아이에서는 밝은 빛이 94 년대 이후 뉴웰의 전단 수 개체수를 1990 % 감소 시켰습니다. 동시에 Kaua'i의 하와이 산 석유 수는 78 % 감소했습니다. 멸종 위기에 처한 바닷새의 남은 번식 개체군은 마우이와 라나이에서 생존을 위해 집착합니다.
“우리 조상들은 'a'o (Newell 's shearwater),'ua'u (하와이 페트 렐), 'akē'akē (밴드 엉덩이 폭풍 휘발유)에 의존하여 물고기 떼를 찾고 섬에서 섬으로 이동했습니다. 날씨가 언제 변하는 지 알기 위해서입니다.”Kaua'i 어부 인 Hui Ho'omalu i Ka 'Āina의 Jeff Chandler가 말했습니다. 문화 및 천연 자원을 보호하기 위해 노력하고 있습니다. “우리는 교통부가 문화적으로 중요한 생물을 보호하기 위해 kuleana (책임)를 무시하고 충분히 있었기 때문에이 소송을 제기했습니다.”
생물 다양성 센터의 변호사 Brian Segee는“멸종 위기에 처한 바닷새의 비극적 인 죽음을 예방할 수있었습니다. “교통부는 멸종 위기 종법을 계속 무시할 수 없습니다. 부서는이 놀라운 새들에 의해 올바르게 작동하고 지상의 상태를 개선하여이 매우 밝은 빛으로 인해 수년 동안 야기 된 실제 피해를 상쇄해야합니다.”
지난 XNUMX 월, 부서는 Kaua'i에서 희귀 한 바닷새에 대한 피해를 최소화하고 완화하기 위해 섬 전체의 서식지 보존 계획에 참여하는 것과 관련하여 연방 및 주 야생 동물 기관과의 논의를 갑자기 중단했습니다.
하와이 보존위원회의 마조리 지글러 (Marjorie Ziegler)는“이 바닷새가 얼마나 멸종 위기에 처해 있는지 아는 것은 매우 슬픈 일입니다. “그들은 우리 섬 생태계와 하와이 원주민 문화의 필수적인 부분입니다. 우리는 이번 소송이 마침내 우리 정부가 그들을 보호하기 위해 필요한 조치를 취하는 데 박차를 가하기를 바랍니다.”
이 그룹은 부서가 세 개의 섬 모두에서 활동에 대한 부수적 테이크 허가 적용 범위를 확보하여 멸종 위기에 처한 바닷새에 대한 피해를 최소화하고 완화하기 위해 멸종 위기 종법에 따른 의무를 준수하도록 강요하려고합니다. 법에 따라 15 월 XNUMX 일 시민 단체는 소송 의사를 사전에 통보했다.
"우리의 통지서는 Kaua'i의 섬 전체 서식지 보존 계획에 참여하는 것에 대해 부서가 다시 회담을하도록 자극했습니다."라고 그룹을 대표하는 Earthjustice 변호사 인 David Henkin이 말했습니다. “좋은 시작이지만 대화만으로는이 희귀하고 중요한 동물을 멸종으로부터 구할 수 없습니다. 부서가 Kaua'i뿐만 아니라 그 작전이 불법으로 바닷새를 죽이는 주 전역의 모든 곳에서 조치를 취하기에는 오랜 시간이 지났습니다.”
