더블린 (DUBLIN) – 슬로바키아 공항 보안 테스트가 실패한 슬로바키아 사람이 주말 비행기를 타고 더블린으로 무의식적으로 숨겨진 폭발물을 실 었다고 아일랜드 관리들이 화요일 발표했다.

로버트 칼리 나크 슬로바키아 내무 장관은 아일랜드 당국에 경고하는 데 XNUMX 일 지연과 감독에 대해 아일랜드 정부에“깊은 유감”을 표명했습니다. 더블린 보안 책임자는 슬로바키아 인들이 어떤 상황에서도 모르는 승객의 수하물에 폭탄 부품을 숨기는 것은 어리석은 일이라고 말했습니다.

보안 전문가들은이 에피소드가 체크인 수하물에 대한 보안 검색의 부적절 함을 설명했다고 말했습니다. 슬로바키아 당국이 토요일 XNUMX 개의 승객 가방에 실제 폭탄 구성품을 넣었을 때 테스트를 시도한 바로 그 지점입니다.

90 개가 감지되었습니다. 그러나 약 3g (XNUMX 온스)의 RDX 플라스틱 폭발물이 들어있는 가방은 슬로바키아 중부 Poprad-Tatry 공항의 보안 검색 대를 통해 탐지되지 않은 채 Danube Wings 항공기로 이동했습니다. 슬로바키아 항공은 지난달 더블린에 취항했습니다.

더블린 공항 당국은 더블린에서 들어오는 수하물이 검색되지 않음을 확인했습니다. 그 남자는 슬로바키아 제보에 따라 행동하는 아일랜드 경찰이 화요일 아침 그의 도심 아파트를 급습 할 때까지 폭발물 보관함에 대해 알지 못했다.

경찰은 슬로바키아 당국이 폭발물을 심는 역할에 대해 더 많은 정보를 제공 할 때까지 처음에는 그 남자가 테러리스트일지도 모른다고 믿게되었다고 말했다.

Dermot Ahern 아일랜드 법무 장관은 더블린 경찰이 결국 폭발물이“공항 보안 훈련의 일환으로 자신의 지식이나 동의없이 숨겨졌다”고 확인했다고 말했습니다.

아일랜드 군 전문가들이 폭발물을 조사하는 동안 주요 더블린 북부 교차로가 폐쇄되고 인근 아파트 건물이 예방 조치로 대피되었습니다. 그 남자는 몇 시간 동안 구금 된 후 혐의없이 석방되었습니다.

아일랜드 육군 대변인 인 개빈 영 (Gavin Young) 사령관은 폭발물이 안정적이기 때문에 승객에게 위협이되지 않는다고 강조했습니다. 즉, 충격을 받거나 압력을받을 경우 자체적으로 폭발하지 않으며 다른 필수 폭탄 부품과 연결되어 있지 않기 때문입니다.

더블린 공항 당국은 수하물 검색기의 기술을 주기적으로 테스트하지만 민간 승객이 아닌 보안 요원이 통제하는 가방 만 사용한다고 말했습니다.