관광에 의존하는 것은 이제 태국에서 용납되지 않습니다.

자동 초안
타 이미

Amazing Thailand는 지난 해에만 56.2 억 달러의 관광 수익을 올린 왕국 방문자 산업의 슬로건이었습니다. 태국의 미소, 태국 음식은 전 세계적으로 태국의 무역이되었습니다.

태국 정부 장관의 연설에 따르면 관광이 이전 수준으로 회복 될 수 없다는 것이 분명해졌습니다. 이 글은 확실히 벽, 창문, 현관에 적혀 있고, 찬 오차 총리의 내각에 의해 정부의 사고 방식이 크게 바뀌 었다는 것입니다. 

GNP의 20 %, 태국 전체 일자리의 10 %를 차지하는 태국의 대규모 여행 및 관광 산업에 대한 우려스러운 발전에 대해 Supattanapong Punmeechaow 부총리는 태국이 관광에 너무 많이 의존하고 있다고 말했습니다. 받아 들일 수없는

이것은 투자자뿐만 아니라 부동산 개발자에게도 걱정거리가 될 것입니다. 지난해 태국이 39 년에받은 2019 만 명의 관광객이 반복되지 않는다면 왜 우리는 새로운 호텔을 계속 짓고 투자해야할까요?

태국의 Nation 신문에 따르면 Supattanapong Punmeechaow 부총리는 Covid-19 발발이 태국 경제에 균열과 결함을 드러냈다고 인정했습니다. 

장관은“19 월 이후 태국을 강타한 Covid-XNUMX 발병은 경제의 취약성을 드러냈고 우리가 수출과 관광에 너무 많이 의존하고 있다는 사실을 밝혔습니다. 

이것은 확실히 장관이 1 월에 말했던 것과는 다르다. 에너지 포트폴리오를 보유한 부총리는 당시 새로운 경제 패널 구성을 발표하고 새로운 경제위원회가 관광 및 고용을 촉진 할 것이라고 자랑했습니다. 그는 패널이 지역 관광객을위한 보조금을 늘리고 증가하는 실업을 막기 위해 가까운 장래에 XNUMX 만 개의 일자리를 창출하는 데 동의했다고 말했다.

Supattanapong Punmeechaow 대리 PM은 한 바구니에 너무 많은 계란을 넣고 위험을 퍼뜨리는 것에 대해 분명히 걱정하고 있습니다. 그러나 다른 산업이 그 여유를 감당할 준비가되지 않았을 때 관광을 떠나는 것은 너무 이르다. 인프라 개선; 법적 개혁, 기업 소유 규정의 변경 및 관료주의 감소는 상공 회의소가 요구해 온 변화 중 일부에 불과하며 금고 바닥에 금괴를 낳는 거위를 요리하기 시작하기 전에 이루어져야합니다. 은행.  

지난주 방콕 시암 파라곤 쇼핑 단지에서 열린 '리 스타트 타이 2021'디너 토크에서 연설을했던 부총리는“이번 발발은 특히 중소기업에 큰 영향을 미쳐 정부가 Bt 800 이상을 지출하도록 촉발시켰다. 6.8 만 중소기업에 대해 12 조 Bt 이상의 부채 상환 연기를 포함한 중소기업 지원 조치에 XNUMX 억 달러가 투입되었습니다.”라고 그는 말했습니다. “그러나 XNUMX 월부터 경제 지표는 정치적 여건의 영향이 미미 함에도 불구하고 전염병 예방을위한 모든 당사자의 협력으로 개선 추세를 가리키고 있습니다.

그는“관광 산업은 'Let 's Go Halves'쇼핑 보조금과 같은 정부의 경제 부양 캠페인 덕분에 30 월에 6 %에 불과했던 점유율이 약 XNUMX %로 개선 된 것으로 나타났다”고 덧붙였다.

“태국 신용 보증 공사를 통해 정부는 중소기업을 돕기 위해 150 억 Bt의 추가 대출을 제공 할 계획입니다.

“Covid-19와의 전투는 아직 끝나지 않았습니다. 정부는 내년에도 경제 부양, 외국인 투자자 유치, 향후 확장을위한 인프라 구축을위한 많은 프로젝트를 진행하고 있습니다.

“이 프로젝트에는 향후 14 ~ 500 년 동안 런던의 지하철보다 더 큰 5km에 이르는 방콕의 XNUMX 개 스카이 트레인 라인 건설과 디지털 기술, XNUMXG 및 로봇 산업을 지원하기위한 동부 경제 회랑의 인프라 프로젝트가 포함됩니다.

"그것은 받아 들일 수없는 태국이 Covid-19 이전의 기간으로 돌아가도록합니다. 글로벌 경제가 변화하고 있기 때문에 우리는 더 적극적으로 외국인 투자자를 유치해야하며이를 담당하는 기관은 투자청과 동부 경제 회랑 사무소입니다.”라고 Supattanapong은 말했습니다.

“다음 단계는 태국을 거래하기 쉬운 상위 10 개국 목록에 올리는 것입니다. 이는 우리의 주요 무역 파트너 인 XNUMX 개국이 제안한 목표입니다.”

2021 년은 투자의 해가 될 것입니다.

부총리는 내년에 정부가 수출에 대한 의존도를 낮추는 데 도움이 될 새로운 산업에 대한 투자에 집중할 것이라고 설명했다. 관광. 그는 "방콕은 다국적 기업의 지역 사무소의 중심이 될 것이며 태국의 자동차 산업은 전기 자동차 (EV) 제조에 집중할 것"이라고 말했다. “EV는 스마트 장비 제조 및 재생 에너지로 발전하는 전기와 같은 다른 관련 산업을 창출 할 것입니다. 이것은 태국이 라오스의 바이오 매스 및 태양 광 발전소뿐만 아니라 지역 사회 발전소에 더 많은 투자를 할 수있는 좋은 기회를 만들 것입니다.”라고 그는 결론지었습니다. 

이 기사에서 배울 점:

  • Legal reforms, changes in corporate ownership regulations and reduced bureaucracy are just a few of the changes the chambers of commerce have been asking for and must be in place BEFORE we start to cook the goose that lays gold bullion on the floor of the vault in the bank.
  • The deputy PM who was speaking last week at the “Restart Thailand 2021” dinner talk held at Siam Paragon shopping complex in Bangkok said,  “The outbreak has had an especially heavy impact on small and medium businesses, prompting the government to spend over Bt 800 billion on SME aid measures including postponing debt repayment worth over Bt 6.
  • “These projects include the construction of 14 Skytrain lines in Bangkok covering 500 kilometres in the next four to five years, larger than London's Underground, and the infrastructure projects in the Eastern Economic Corridor to support digital technology, 5G and robotics industry.

<

저자,

Andrew J. Wood-eTN 태국

공유 대상...