멋진 남아프리카 국경일 축하 행사는 Siam Kempinski 5 성급 호텔에서 태국 수도에서 열렸습니다.
그는 Mr. Geoffrey Quinton Mitchell Doidge – 스톡 사진 © AJ Wood
HE GQM Doidge는 어제 밤 많은 청중들에게 자유의 날 연설을했습니다. 방콕에있는 SA 대사관의 허가를 받아 상냥한 대사의 연설이 여기에서 전체적으로 재현됩니다.
사진 © AJ Wood
연설은 지난주 공격으로 스리랑카에서 목숨을 잃은 모든 사람들에 대한 침묵의 순간에 이어졌다.
대사는 그와 캐롤이 스리랑카에 5 년 동안 행복한 시간을 보내고 영향을받은 모든 사람들을 위해 느꼈다고 말했습니다.
각하,
비라 삭 푸 타쿠 외무부 차관
태국 왕립 정부 및 육군 대표
귀빈 여러분,
오늘 저녁 우리와 함께한 신사 숙녀 여러분, 그리고 모든 남아프리카 사람들!
공식적인 절차를 시작하기 전에 스리랑카에서 발생한 폭탄 테러에 굴복 한 많은 사람들을 기억하며 침묵의 순간을 지켜봐주십시오.
저는 스리랑카에서 XNUMX 년 반 동안 남아프리카 공화국 대사로 봉사하는 영광을 누 렸습니다. 남아공 인들은 이러한 힘든시기에 모든 스리랑카 인과 연대합니다.
자유의 날은 남아프리카 공화국의 공식 국경일입니다. 오늘 우리는 현대사에서 가장 중요한 정치 개혁 중 하나를 축하합니다.
당시 두 명의 위대한 지도자 인 넬슨 만델라 대통령과 FW 드 클러 크 대통령은 아파 르트 헤이트 정권의 평화적 종식을 가져오고 새로운 민주주의 남아프리카 공화국의 토대를 마련한 뛰어난 지도력을 제공했습니다.
두 지도자는 평화와 화해의 건설적인 정책과 선의 세력에 대한 헌신과 평등과 민주주의를 향한 국가 발전에 대한 공로로 1993 년 XNUMX 월 노벨 평화상을 수상했습니다.
국가를위한 생일 케이크. 그는 Geoff 대사와 Carol Doidge (가운데) 외무부 차관, Mr. & Mrs. Virasak Futaku 옆에 있습니다 – 스톡 사진 © AJ Wood
27 년 1994 월 62 일, 모든 남아공 인들은 수백만 명의 남아공 인들이 생애 처음으로 투표를했을 때 긴 스 네이 킹 대기열의 이미지를 회상 할 것입니다. 만델라 대통령 자신은 XNUMX 세 였고 투투 명예 주교는 XNUMX 세로 처음으로 투표했습니다.
08 월 48 일 남아공 인들은 XNUMX 차 다당제 민주 선거를 위해 다시 한 번 여론 조사에 참여할 것입니다. 다가오는 선거에서 XNUMX 개 참여 정당 모두가 잘되기를 바라는 것은 적절합니다.
외교 사단 강제로 밖으로했다 – 스톡 사진 © AJ Wood
남아프리카 공화국 대통령 시릴 라마 포사 (Cyril Ramaphosa) 각하 대통령은 정부의 최우선 과제는 경제 성장과 일자리 창출을 촉진하기 위해 우리 경제에 대한 상당한 투자를 장려하는 것임을 감명했습니다. 남아프리카 공화국은 희망과 자신감의 새로운 시대에 들어 섰습니다.
올해 태국 왕국과 남아프리카 공화국은 XNUMX 년간의 따뜻한 양자 관계를 기념하며 양국은 무역, 투자, 농업, 관광 및 인적 관계 분야에서 관계를 더욱 강화하고 확장하려는 공통의 바람을 공유합니다. 사람들 협력.
몇 가지 양자 메커니즘의 도입 및 수립과 개선 된 상호 작용은 양국 간의 여러 고위 방문으로 뒷받침되는 여러 주요 문제에 대한 무역 개선, 투자 잠재력 증가 및 긴밀한 협력의 초기 징후를 보이고 있습니다.
사진 © AJ Wood
태국 왕국은 아세안에서 남아공의 가장 큰 무역 파트너이며 우리는 아프리카에서 태국의 가장 중요한 무역 파트너입니다. 남아프리카 공화국은 투자에 개방되어 있으며 현재 다양한 분야의 투자 기회에 대해 태국과 협력하고 있습니다.
남아공은 최근 선거를 치른 태국을 축하하고 민주주의 로드맵 완성을 기원합니다.
모든 정부 부처와 기관에 감사드립니다. 특히, 지속적인 협력과 지원에 대해 외교부와 모든 지원 정부 부서를 언급하고 싶습니다.
많은 후원자 인 Paramount Group, Koi Restaurant, UMH Company Myanmar, Beijing Axis, Integrated Convoy Protection, Saweeng Crueaviwatanakul 명예 영사 및 Amazon Colours에게 감사드립니다.
저의 감사는 Assumption University Chorus와 School of Music, Fivera에도 있습니다.
귀빈 여러분, 신사 숙녀 여러분,
이제 Royal Thai Anthem이 있습니다.
이제 성공적인 대관식, 장수, 건강, 번영 및 지혜의 선물을 위해 왕 라마 XNUMX 세에게 건배를 제안하는 데 동참 해 주시기 바랍니다.
서있어주세요
이제 남아프리카 공화국 국가를 갖게됩니다.
저는 이제 저와 함께 시릴 라마 포사 각하에게 건배를 제안하고 남아프리카 공화국 대통령의 장수, 건강, 번영을 기원합니다.
