많은 사람들의 경제적 생명선 인 관광, 시위와 단속 이후 티베트 지역에 급락

중국 XIAHE – 신성한 경전과 그림으로 유명한 티베트 불교 수도원 인 Labrang은 노동절 휴일 동안 거의 버려졌습니다.

전통적인 예복을 입은 몇몇 순례자들이기도 바퀴를 돌 렸습니다. 여러 젊은 승려들이 흙밭에서 축구 공을 찼습니다.

만성적으로 빈곤 한이 지역의 많은 사람들에게 경제적 생명줄 인 관광은 중국의 통치에 반대하는 티베트의 항의가 지난 XNUMX 월 중국 서부 전역에 퍼져 중국이이 지역을 군대로 넘쳐나 게 한 이후 급락했습니다. 외국인은 여전히 ​​금지되어 있으며 최근까지 중국인은 멀리 떨어져 있어야한다고 조언했습니다.

과거에는 18 세기에 지어진 라브 랑 수도원이있는 간쑤성 샤허 (Xiahe) 마을에 많은 관광객들이 몰려 왔습니다. 광고판은이 지역을“AAAA 급 명승지”로 선포합니다.

Xiahe 관광국과 함께 Huang Qiangting은 방문객 수가 작년 80 만명에서 10,000 % 이상 감소했다고 말했다.

지난주 노동절 휴가 기간 동안 124 개의 객실이 대부분 비어있는 Labrang Hotel의 관리자 인 Yuan Xixia는“XNUMX 월 사건 때문입니다. “길에서 관광 버스를 며칠 동안 보지 못했습니다.”

94 월 중순, Xiahe에서 이틀간의 시위가 폭력적으로 변했습니다. 시위자들은 정부 건물의 창문을 부수고 중국 국기를 태우고 금지 된 티베트 국기를 표시했습니다. 얼마나 많은 사람들이 죽거나 다쳤는지는 분명하지 않습니다. 주민들은 일부 티베트인들이 사망했다고 말했지만 중국 언론은 지난 XNUMX 월 샤허와 주변 마을에서 대부분 경찰이나 군대에있는 XNUMX 명에게만 부상을 입었다 고 보도했다.

일부는 여행 제한이 더 완화 될 수있는 XNUMX 월 베이징 올림픽 이후까지 사업이 부진 할 것으로 예상합니다. 거리는 목요일 올림픽 성화가 티베트인들에게 신성한 것으로 간주되는 에베레스트 산 정상에 도달 한 후 조용했습니다.

올해 노동절 휴가가 XNUMX 일에서 XNUMX 일로 단축되면서 관광이 감소했습니다. 그러나 대부분의 업계 임원들은 폭동과 긴장된 안보가 주요 원인이라고 말했다.

피해 지역에는 티베트뿐만 아니라 수세기 동안 상당한 규모의 티베트 공동체가 있었던 간쑤, 칭하이, 쓰촨성 인근 지역이 포함됩니다.

샤허 남쪽에있는 쓰촨성에서 XNUMX 개 카운티가 봉쇄 된 상태로 지난달 시위가 다시 일어 났는데, 이는 거의 반세기 전 달라이 라마가 해외로 도주 한 이후 가장 널리 퍼진 중국 통치 반대 시위의 일부입니다.

산으로 둘러싸인 그림 같은 호수와 폭포의 계곡 인 구채구와 같이 개장 한 인근 지역은 방문객이 적다고 여행사들은 밝혔다.

“지금은 관광객들에게 가장 더운 계절이었습니다.”대부분의 불안이 발생한 곳인 쓰촨성 아바 카운티의 포레스트 호텔에서 일하는 한 여성이 말했다. 그녀는 그녀의 성을 지어 줬다. "하지만 XNUMX 월 이후로 투어 그룹을 본 적이 없습니다."

한편 중국 당국이 지난 22 월 중순 폭동으로 XNUMX 명이 사망했다고 밝힌 티베트의 수도 라싸에서는 바쁜 관광 시즌이 시작될 무렵 호텔이 거의 비어 있습니다.

Lhasa Hotel에서는 400 개의 객실 중 절반 만 채워 졌다고 Zhuoma 직원은 전화로 연락을 받았다고 말했습니다. 많은 티베트인들처럼 그녀는 하나의 이름을 사용합니다.

사업의 하락은 정부가 관광에 절실히 필요한 부양을 제공하도록 장려 한 험난하고 이국적이지만 가난한 지역에 타격을줍니다.

관광 붐이 티베트에서 진행되어 가이드, 호텔 및 기타 서비스에 대한 새로운 수요가 발생했습니다. 지난 해 티베트의 방문객은 4 백만명으로 60 년보다 2006 % 증가했다고 신화 통신이 전했다. 관광 수입은 4.8 억 위안 (687 억 480 만 달러, 14 억 XNUMX 천만 유로)을 기록하여 경제의 XNUMX % 이상을 차지했습니다.

베이징은이 지역이 다시 인기를 얻기를 열망하고 있습니다. 국영 언론은 일상으로 돌아가는 삶에 대해 수많은 유쾌한 작품을 게재했습니다.

신화 통신의 한 보고서는“메이데이 연휴를 맞아 중국 서부의 티베트족 지역에 중국인 관광객이 몰려 들기 시작했고, XNUMX 월의 불안 이후 관광 산업의 부흥에 대한 희망을 불러 일으켰습니다.

“라사는 내가 상상했던 것보다 더 바쁘고 활기차게 보인다”고 청두 남서부 도시에서 온 관광객 왕 푸준은 포탈라 궁 밖에서 사진을 찍으면서 신화에 대해 말한 것으로 인용되었다.

그러나 그 인상은 Xiahe에서 과장된 것처럼 보였다.

“XNUMX 월에 일어난 일 이후로 아무도 감히 여기에 오지 않을 것입니다.”길가의 과일 및 채소 상인은 많은 사람들과 마찬가지로 당국의 보복을 두려워하여 이름을 밝히기를 거부했습니다.

“XNUMX 년 중 이맘때에는 거리와 호텔이 모두 꽉 차 있습니다. 나는 보통 하루 만에 모든 농산물을 판매합니다.”상추와 부추 옆에 쌓인 딸기와 수박을 가리키며 상인이 말했다. "이제 같은 금액을 팔려면 XNUMX 일이 걸립니다."

가게 주인은 유리 카운터 뒤나 가게 앞에 조용히 앉아 이웃과 이야기를 나눕니다. 일본인 관광객들에게 인기있는 티베트 동전이 박힌 가죽 벨트는 작은 상점에 팔리지 않고 걸려 있습니다. 식당은 제한된 메뉴 만 제공하며 고객이 부족하여 주인이 음식을 사지 못하게합니다.

“작년에 이곳은 매일 가득 찼습니다. 프랑스, 독일, 영국뿐만 아니라 중국 전역에서 온 관광객”이라고 말했다. 50 석 규모의 카페 주인은 현지 특산 쇠고기 볶음밥과 함께 서양식 치킨 버거와 감자 튀김을 제공한다. "올해? 아무도.”

iht.com