고속 열차의 균열은 영국 철도 서비스의 '중요한 중단'을 야기합니다

• 승객은 지연 및 서비스 취소에 대한 경고를 받았습니다.
• Hitachi 800 열차 XNUMX 대를 정기 유지 보수하는 동안 미세한 균열이 발견 된 후 결정이 내려졌습니다.
• 검사 할 GWR 및 LNER 차량의 1,000 개 이상의 열차

---

XNUMXD덴탈의 런던 북동부 철도 (LNER), Hull Trains, Great Western Railway (GWR) 및 TransPennine Express (TPE)는 토요일 아침 런던에서 서비스를 중단했습니다. 이는 에든버러, 뉴캐슬어폰타인, 요크 및 런던 간 열차 서비스가 제한됨을 의미합니다.

열차 운전자는 객차에서 균열이 발견 된 후 고속 열차에 대한 스냅 검사를 시작했습니다. 승객은 지연 및 서비스 취소에 대한 경고를 받았습니다.

현지 보고서에 따르면 GWR 및 LNER 차량의 1,000 개 이상의 열차를 검사해야했습니다.

GWR은 다른 사업자가 유사한 성명을 발표하면서“중대한 중단”을 경고했습니다.

GWR과 LNER는 통근자들에게 지연 및 취소로 인해 토요일 여행을 피할 것을 촉구했습니다. PTE는 뉴캐슬에서 리버풀로가는 노선을 사용하지 말라고 조언했고, Hull Trains는 승객들에게 여행 일정을 확인하도록 촉구했습니다. 

결정은 Hitachi 800 열차 두 대의 정기 유지 보수 중에 미세한 균열이 발견 된 후 내려졌습니다. GWR은 균열이 "서스펜션 시스템이 차체에 부착되는 부분"이라고 말했다.

GWR 대변인은 "두 개 이상의 열차에서 발견되었지만 차량이 아직 검사 중이기 때문에 정확히 몇 개의 열차가 있는지 알 수 없습니다."라고 말했습니다.

운영자는 히타치가이 문제를 조사하고 있으며, 스냅 검사가 수행되면 가능한 한 빨리 열차가 운행 될 것이라고 말했다.

지난달 GWR은 헤어 라인 균열이 발견 된 후 XNUMX 대의 열차를 운행하지 않았습니다. 그러나 당시 철수는 승객 서비스에 영향을 미치지 않았습니다.