이번 여름 샌프란시스코에 외국인 관광객이 많다는 사실을 알아 내기 위해 수사 기자가 필요하지 않았습니다. Market Street를 거닐며 두 블록에서 XNUMX 개 이상의 언어를 듣지 못하면 보청기의 배터리를 교체해야합니다.
그리고 그들은 단지 관광이 아닙니다. 달러가 환전에서 절뚝 거리면서 국제적인 쇼핑객들은 때때로 반값에 할인 상품을 훔쳐 가고 있습니다.
San Francisco Convention and Visitors Bureau의 마케팅 및 커뮤니케이션 부사장 인 Laurie Armstrong은“유니온 스퀘어를 걸어 다니십시오. “여러 디자이너 쇼핑백을 들고 외국어를 사용하는 사람들을 보게 될 것입니다. 이것은 아름다운 일입니다.”
당연히 그렇지. 대단해.
물론시는 이러한 어려운 경제 시대의 소득에 감사합니다. 그리고 확실히, 아무도 다른 나라의 친구들이 그들의 교환 보난자 비율을 이용한다고 애원하지 않습니다. 결국, 달러가 강세를 보이고 미국인들이 유럽의 쇼핑 통로를 가로 지르고있는 것은 그리 오래되지 않았습니다.
그것은 단지 – 글쎄, 약간의 질투심을 느끼지 않는 것이 어렵지 않습니까?
Golden Gate Park Panhandle 근처에 사는 마케팅 이사 인 Kimberly Peinado를 예로 들어 보겠습니다. 그녀와 그녀의 남편에게는 영국 조종사 인 멋진 친구가 있습니다. 그가 방문하러 왔을 때 Peinado는 그녀가 "관광객의 부러움"과 싸워야한다고 인정합니다.
"그는 우리가 좋아하는 재미 있고 사교적 인 사람입니다. 그래서 저녁 식사를하러 갈 때 비용이 얼마나 적게 드는지 계산할 때마다 고통 스럽습니다."
킴벌리에게 너무 심하게 굴지 마세요. 발생합니다.
Golden Gate Restaurant Association의 전무 이사 Kevin Westlye는 관광 지역의 레스토랑이 호황을 누리고 있다고 말합니다. 그들은 값 비싼 식사를 파는 것뿐만 아니라 관광객들도 와인 주문을 주저하지 않고있다.
Westlye는“그들은 모두 훌륭한 캘리포니아 와인을 맛보고 싶어합니다. "결국, $ 150 병은 약 $ 90 (유로당 $ 1.54)에 불과합니다."
동시에 Westlye는 어려운 경제 시대에 시달리는 현지인들이“저렴한 와인을 마시고있다”고 말합니다. 그러니 한 테이블에서 하우스 샤르도네를 홀짝이고있는 무뚝뚝한 미국인을 상상하고, 영국 파운드당 거의 2 달러의 요율로 돈을 바꾸는 즐거운 영국인 그룹은 또 다른 선택 인 나파 카베르네 소비뇽을 푼다.
누구도 쓰라린 것은 아닙니다. 이 어려운시기에 도시는 너무 많은 사람들이 너무 많은 물건을 사는 것에 대해 불평하기 위해 미쳐야 할 것입니다.
Westlye는 "우리가 지난 몇 년 동안 환율에 의해 부양되어 왔다는 것은 명백합니다."라고 말했습니다.
부양되어 기쁘다
당연히 주민들은 부양되어 기뻐합니다. Noe Valley의 Doug Litwin은 프랑스에서 온 두 명의 관광객에게 여분의 아파트를 임대하게되어 기뻤습니다.
하지만 그가 구매 한 상품을 주시하지는 않았지만, Litwin은 Pottery Barn, Macy 's 및 IKEA의 빈 상자를 쓰레기통에서 모두 알아 차릴 수밖에 없었습니다.
"그들은 실제로 그 장소에 사용할 가구를 사서 떠났습니다."Litwin이 말했습니다. "나는 그들이 생각했던 것 같아요, 도대체, 그것은 재미있는 돈입니다."
그러나 실제로 쏘인 순간은 두 방문자가 차를 빌려 시카고로 운전하겠다고 발표했을 때였습니다. 리 트윈은 도움을 주려고 애 쓰면서 가스가 갤런 당 4 달러가 넘는다는 것을 깨달았는지 물었습니다.
"그들은 단순히 어깨를 으쓱하고 그들에게 미국과 가스 가격이 진짜 거래라고 말했습니다."Litwin이 말했습니다. "그때 '국제 관광 부러움'이 실제로 시작되었습니다."
그것에 익숙해지는 것이 좋습니다. 국제 관광은 곧 올라갑니다. California Travel and Tourism Board에 따르면 5.2 년에 해외에서 거의 2007 만 명이 캘리포니아를 방문했으며 더 많은 사람들이 방문하고 있습니다. 독일, 이탈리아, 인도는 2007 년에 모두 두 자릿수 증가율을 보였으며, 760,000 개 이상의 국가를 주도한 영국은 포함되지 않았습니다. 올해 만 82,128 월과 XNUMX 월 사이에 영국에서 온 XNUMX 명의 여행자가 샌프란시스코 인터내셔널에 도착했습니다.
그리고 모두가 집에 돌아 오면 뭐라고 말합니까? 음, 아마도 아일랜드 워터 포드 시티의 캐서린 그랜트가 환율에 대해 나에게 말한 것 같습니다.
“놀라워요.”그녀가 말했다. “우리는 티파니와 모든 것에 갈 것입니다. 우리는 아일랜드에서 결코 구할 수없는 Prada 휴대폰과 D & G (Dolce & Gabbana) 선글라스를 샀습니다.”
오, 도대체 다 팔고 있지 않나요?
여기 살지 않는 한.
현금 뭉치
그녀의 영국 조종사 친구와 그의 승무원의 Peinado는“그들은 항상 현금 덩어리를 가지고 있습니다. "저는 그들이 얼마나 많은 현금을 가지고 있는지 경외감에 빠졌습니다."
관광객들이 기대했던 것입니다. Bruno Icher, 아내 Laure 및 딸 Margot은 파리에서 왔습니다. 그들은 진지한 쇼핑을 할 계획을 가지고 왔고 실망하지 않았습니다.
Icher는 "유럽, 텔레비전, 신문 및 잡지의 모든 사람들이 미국에서 얼마나 저렴한 지에 대해 이야기했습니다."라고 말했습니다.
실제로 트렌디 한 16 세의 마고는 자신이 가고 싶은 곳과 여기에 오기 전에 사고 싶은 물건을 목록으로 작성했습니다. 그녀는 American Apparel, H & M을 방문하여 madras 모자를 찾고 싶었습니다. 아 그리고 한 가지 더.
"브리트니 스피어스의 사진이있는 XNUMX 달러 지폐"라고 마고는 말했다.
그들에게 그것은 아마도 진짜 미국 달러처럼 보였습니다.
