파리 드골, 유럽에서 가장 바쁜 공항으로 런던 히드로를 추월

Heathrow는 더 이상 유럽에서 가장 큰 공항이 아닙니다.
히드로 CEO 존 홀랜드 케이
Written by 해리 존슨

히드로 CEO John Holland-Kaye는 다음과 같이 말했습니다.“영국은 승객 테스트를 수용하기에는 너무 느려서 뒤쳐지고 있습니다. 유럽 ​​지도자들은 더 빨리 행동했고 이제 그들의 경제는 혜택을 누리고 있습니다. 파리는 사상 처음으로 유럽 최대 공항으로 히드로를 추월했으며 프랑크푸르트와 암스테르담이 빠르게 자리를 잡고 있습니다. 영국을 다시 승자로 만들자. 출발 전 COVID 테스트를 도입하고 미국 동맹국과 협력하여 미국에 대한 파일럿 비행 교를 열면 경제 회복이 시작되고 영국이 유럽 라이벌보다 앞서게 될 것입니다. "   

  • 사람들의 안전을 최우선으로 생각합니다. 우리는 영국 항공의 가장 광범위한 COVID 보안 기술에 투자했습니다. 새로운 신속한 테스트 기술은 이미 해외 시장을 안전하게 여는 데 도움이되고 있습니다.
  • 수요 예측이 아래로 수정 됨 – 현재 승객 수는 22.6 년 2020m, 37.1 년 2021m로 예상되며, 29.2 월 예상 인 2020 년 62.8m, 2021 년 2019m, 81 년 실제 XNUMXm와 비교하면됩니다. 감소는 COVID의 두 번째 물결과“고위험”국가와의 국경을 재개하기위한 영국 정부의 테스트 도입에 대한 느린 진행으로 인해 발생합니다.
  • 영국은 유럽 라이벌에 경쟁 우위를 부여합니다. 처음으로 파리 샤를 드골이 유럽 최대 공항으로 히드로를 추월했으며 암스테르담 스키폴과 프랑크푸르트가 뒤처졌습니다. 세 대륙 라이벌 모두 테스트 체제를 구현했습니다. 영국 정부는 위험도가 높은 국가에서 온 승객에 대한 테스트를 1 년까지 도입 할 계획을 발표했습니다.st 영국 경제 재개를 돕기 위해 XNUMX 월  
  • 승객 감소로 인한 손실 확대 – Heathrow의 손실은 1.5 분기 승객 수가 9 % 이상 감소함에 따라 첫 3 개월 동안 84 억 파운드로 확대되었습니다. 3 분기 수익은 72 % 감소한 239 억 3 만 파운드, 37 분기 조정 EBITDA는 XNUMX 만 파운드로 감소했습니다.
  • 미래 보호 – 우리는 월간 "현금 소각"을 30 % 이상 줄이면서 최소 300 억 파운드의 운영 비용을 줄이고 650 억 XNUMX 천만 파운드 이상의 자본 프로젝트를 취소하거나 일시 중지하기 위해 신속하게 조치를 취했습니다. 더 많은 저축이 계획되어 있지만, 우리는 모든 일선 동료들에게 런던 생활 임금 이상을 보장하는 시장 급여를받는 직업을 제공함으로써 고용을 보호하고 있습니다.
  • Heathrow 재정은 견고하게 남아 있습니다 – 4.5 월 말 유동성은 12 월에 2023 억 파운드로 추가 증가했습니다. 현금 준비금은 수익이없는 극단적 인 시나리오에서도 향후 94 개월 동안 충분하며 현재 예측에서는 2021 년까지 충분합니다. 채권자의 XNUMX %가 XNUMX 년 말까지 금융 약정 면제에 동의하는 등 투자자 신뢰도는 여전히 강합니다. 우리는 투자 등급 신용 등급을 유지하고 있습니다.
  • Q6 합의에 따라 규제 조정을 모색 – Heathrow는 가격이 규제되며, 수익은 시장이 아니라 규제 당국이 상향 및 하향 제한이있는 가정을 기반으로합니다. Q6 합의에서 예외적 인 상황이 발생할 경우 조정될 수 있다는 명시적인 인식이 있었으며, CAA가 동의 한 것은 현재 발생했습니다. 우리는 향후 소비자 가격을 낮추고 서비스를 개선하고 위험과 수익의 지속 가능한 균형을 제공하기 위해 투자를 장려 할 합의에 따라 조정을 모색하고 있습니다.
9 월 30 일 종료시 또는 XNUMX 개월 동안20192020변화 (%)
(달리 명시되지 않는 한 £ m)   
수익2,302951(58.7)
운영에서 발생하는 현금1,463215(85.3)
세전 손실(76)(1,517)-
조정 EBITDA1,459259(82.2)
세전 조정 이익 / (손실)297(786)-
Heathrow (SP) 제한된 연결 명목 순 부채12,41213,0825.4
Heathrow Finance plc 통합 순 부채14,36115,1995.8
규제 자산 기반16,59816,472(0.8)
승객 (백만)61.019.0(68.9)

이 기사에서 배울 점:

  • 우리는 투자 등급 신용 등급 상태를 유지했습니다. 6분기 결산에 따라 규제 조정을 모색하고 있습니다. 히드로 공항은 가격 규제를 받고 있으며, 수익은 시장이 아니라 규제 기관이 제한된 상승 여력과 하락 하락 가정을 바탕으로 설정합니다.
  • 감소는 COVID의 두 번째 물결과 "고위험" 국가와의 국경을 재개하기 위한 영국 정부의 테스트 도입의 느린 진행으로 인해 발생합니다. 영국은 유럽 경쟁자에게 경쟁 우위를 양보합니다. – 처음으로 파리 샤를 드골 공항이 유럽의 히드로 공항을 추월했습니다. 가장 큰 공항으로 암스테르담 스키폴 공항과 프랑크푸르트 공항이 가깝습니다.
  • 추가 절감이 계획되어 있지만 우리는 고용을 보호하고 모든 일선 동료들에게 런던 생활 임금(London Living WageHeathrow) 재정 이상으로 보장된 시장 급여로 일자리를 제공하고 있습니다. 4월 말의 유동성은 XNUMX월에 £XNUMX로 더욱 늘어났습니다.

<

저자,

해리 존슨

Harry Johnson은 eTurboNews 20년 이상 동안. 그는 하와이 호놀룰루에 살고 있으며 원래 유럽 출신입니다. 그는 뉴스를 쓰고 취재하는 것을 즐깁니다.

공유 대상...