한때 번성했던 관광지에 대한 이야기

이 뉴스는 이번 주 짐바브웨에서의 삶을 보도하면서 다소 충격적이었습니다. 처음에 우리는 콜레라 전염병이 악화되고 있다는 소식을 듣습니다. 그리고 Robert Mugabe는 그것이 통제되고 있으며 전염병이 없다고 말합니다. 이제 우리는 그의 장관 중 한 명으로부터 무가베가 단지 "비꼬는 말"을 했을 뿐이며 또 다른 장관은 그것이 영국의 "생물학적 전쟁"의 결과라고 발표했다는 말을 들었습니다. 아마도 일부 사람들은 실제로 이것을 믿을 것입니다. 대변인이 Zog 행성에서 온 파란색 외계인에 의해 콜레라가 퍼졌다고 발표하고 그것이 정부의 잘못이 전혀 아니라고 발표했다면 그들이 또한 그것을 믿을지 궁금합니다. 일부 설명에 따르면 Mugabe는 매우 영리하므로 콜레라 전염병에 대한 그와 그의 정부의 이번 주 유출은 혼란스러워 보입니다.

몇 주 동안 하라레에 머물렀기 때문에 그곳의 삶은 끔찍하다고 솔직히 말할 수 있습니다. 잘 지내고 있는 것 같은 사람들은 큰 차를 타고 다니며 호화로운 생활을 하는 관료들뿐이다. 전용 구역에 거대한 저택이 건설되고 있습니다. 그러나 마을은 더럽습니다. 특정 지역에서는 길가를 따라 흐르는 하수 냄새를 맡을 수 있습니다. 물 공급이 매우 적고 일부 가정에는 몇 달 동안 물이 공급되지 않았습니다. 전기는 켜져 있는 것보다 꺼져 있습니다.

길가에 앉아 있는 사람들은 토마토 몇 개나 양파, 장작, 계란 등 할 수 있는 것은 무엇이든 팔고 있습니다. 아이들은 너덜너덜하고 배고파 보입니다. 아름다운 공원과 정원은 모두 무성합니다. 가로등이 기울어지고 있습니다. 신호등은 종종 작동하지 않습니다.

Harare는 꽤 건조했습니다. 많은 비는 아닙니다. 이제 비가 왔으니 콜레라(죄송합니다 – 존재하지 않음)가 빠르게 증가할 것으로 예상할 수 있습니다. 물론 콜레라는 하라레 마을의 가난한 사람들에게 영향을 미치고 있습니다. 병원에 약이 없어서 콜레라는 쉽게 치료할 수 있는데도 사람들이 죽어가고 있습니다.

우리는 지금 새로운 시스템이 있기 때문에 어떤 상점에도 가지 않았습니다. 어떤 사람들은 집에 가게를 차렸습니다. 그들은 남아프리카에서 물건을 가져와 집에서 판매합니다. 국세청이 그들을 붙잡는다면 그들은 심각한 문제에 처하게 될 것입니다. 그러나 그들은 문을 잠그고 아는 사람만 들여보냅니다. 물론 이 모든 판매는 미국 달러로 이루어집니다. Zim 달러는 그 누구도 받지 않고 더 이상 사용할 수 없기 때문입니다. 그것이 충분하지 않고 인플레이션은 매일 가치의 절반을 잃는다는 것을 의미합니다. 연료는 제한된 공급량으로 제공되었습니다. 일부 주유소는 이제 공개적으로 미국 달러로 판매합니다.

짐바브웨를 거기에서 운전하는 것은 진행되고 있는 단지 약간의 농업이다. 정부는 자신이 선호하는 소수의 사람들에게 새 트랙터를 나눠주고 있으며, 종자, 비료, 연료도 나눠주고 있다고 들었습니다. "농부"가 빠른 이익을 얻을 수 있도록 많은 투입물이 마을에서 판매되고 있습니다. 너무 배가 고파서 농작물이 자라기를 기다리지 못하거나 심을 필요가 없을 만큼 부자일 수도 있습니다. 우리는 몇 대의 트랙터가 쟁기질하는 것을 보았고 … 트랙터 한 대가 택시로 작동하는 것을 보았습니다. 그러나 기본적으로 매우 생산적이었던 많은 농장은 너무 많이 자라서 다시 덤불로 돌아가고 있습니다.

길을 따라 모든 마을에 장애물이있었습니다. 일반적으로 경찰은 각각 12명 정도 있습니다. 우리는 Harare에서 Vic Falls까지 15-XNUMX개의 장애물을 통과했다고 생각합니다. 불과 몇 백 미터 떨어져 있습니다. 각각 동일한 문서를 검토하고 동일한 질문을 하기를 원했습니다. 유난히 악의에 찬 경찰관 한 명을 딱 한 번 만났지만 차에 대한 모든 서류가 정리되어 있었기 때문에 그가 할 수 있는 일이 거의 없었습니다.

그것이 Zim에서 온 나의 이야기입니다. 너무 슬프다. 그리고 이것은 모두 "XNUMX인 XNUMX표"라는 이름으로 일어났습니다. 직장을 잃은 사람들에게 물어보면 굶주린 사람; 아픈 사람, 투표할 수 있다고 생각하는 사람, 그들은 전혀 신경 쓰지 않을 것입니다. 그리고 사람들이 옛 로디지아에 대해 어떻게 생각하든 간에 그 나라는 잘 작동했습니다. 사람들은 먹고, 교육받고, 보살핌을 받았습니다. 우리는 짐바브웨에서 이러한 상황이 발생했다는 사실, 특히 지금 우리가 할 수 있는 일이 아무것도 없다는 사실을 부끄러워해야 합니다. 우리는 보고 울 수 밖에 없습니다. 언젠가는 바뀔지도 모릅니다.