런던 – 2008 년 말에 파운드 화가 유로화와 달러화에 대해 최저치를 기록하면서 영국은 몰타 부부 마리오와 조산 카사르에게 좋은 가치를 보였습니다. 그들은 모든 구매를 집으로 가져 오기 위해 두 개의 여행 가방을 샀습니다.
마리오는 아내와 함께 런던의 세인트 폴 대성당을 방문하면서“우리가 지불하는 대가는 거의 우스꽝 스럽습니다.
그들은 빅 벤, 스톤 헨지 또는 셰익스피어의 출생지보다 더 많은 것을 통해 영국으로 이끄는 유일한 관광객이 아닙니다. 파운드 약세 외에도 현금이 부족한 소매 업체가 제공하는 가파른 할인이 사람들을 쇼핑하게 만듭니다.
50 세 마리오는“숙박은 싸고 음식은 싸고 우리는 많은 옷을 샀다”고 말했다.
영국의 경제가 역전되고 이자율이 사상 최저 수준 인 2008 년은 1971 년 이후 파운드 화가 가장 약한 해였습니다. 스털링은 달러 대비 27 % 하락했고 유로화는 30 % 상승하여 두 나라가 동등한 수준을 유지하도록했습니다. 처음.
화요일 영국 통화도 엔화 대비 14 년 만에 최저치를 기록했습니다.
지난 달 Eurostar 교차 채널 철도 서비스는 브뤼셀과 파리에서 오는 승객이 15 % 증가했습니다.
그러나 영국이 흥정을 찾는 사람들의 관심을 끌고 있다면 해외 영국인들은 소비력이 줄어들고 있으며 일부는 더 저렴한 국내 휴가지를 고려하고 있습니다.
업계는 이러한 추세를 활용하여 영국을 "서구 세계에서 가장 가치있는 국가"로 홍보하기를 원합니다.
이미 영국인들이 집에 머물도록 유도하는 캠페인을 시작했으며 정부의 지원을 받아 6.5 월에는 9.4 만 파운드 (XNUMX 만 달러)의 프로모션이 시작되었으며, 업계는 주로 유로존 국가와 북미에서 방문객을 유치하기위한 시도를 시작할 것입니다. .
“영국을 방문하기에 더할 나위없이 좋은시기가 있었다고 말할 수 있습니다.”라고 국영 관광청 VisitBritain의 크리스토퍼 로드리게스 회장은 로이터에 말했다.
“우리는 파운드의 전례없는 위치를 이용해야합니다.”라고 Rodrigues는 전문적인 낙관주의 자의 밝음과 함께 말했습니다. "이것은 영국을 상품화 할 수있는 좋은 기회입니다."
그는 국가의 예술, 문화, 스포츠, 유산 및 시골을 인용했습니다.
관광 산업은 영국 경제를 위해 연간 85 억 파운드, 국내 총생산의 6.4 %, 간접 사업을 포함 할 경우 114 억 파운드를 창출하여 영국에서 XNUMX 번째로 큰 산업입니다.
수익의 대부분 (66 억 파운드)은 국내 지출에서 발생하므로 업계는 집에 머물기 위해 영국인이 필요합니다.
현금에 민감한 영국인들은 캠핑과 같은 저렴한 휴가를 모색하고 있습니다. Camping and Caravanning Club은 작년 같은 기간에 비해 23 월 이후 2009 년 예약이 XNUMX % 증가했다고 말했습니다.
대변인 Matthew Eastlake는“우리는 많은 성장을 기대합니다.
그러나 신용 경색이 일어나기 전에도 관광 산업은 침체되어 세계 평균 성장률을 밑돌고 있다고 무역 단체 인 Tourism Alliance는 말했다.
전 세계 관광 수입에서 영국이 차지하는 비중은 지난 20 년 동안 거의 10 % 감소했으며 국내 관광 수입은 25 % 이상 감소했다고 밝혔다.
이 감소는 2001 년 영국 농장에서 구제역이 발생하여 방문객의 많은 시골 지역을 차단하고 2005 년 XNUMX 월 런던의 교통망에 대한 공격이 발생했으며 투자 부족과 저렴한 해외 공휴일이 문제에 추가되었습니다.
또한 악천후와 지저분한 호텔에 대한 지속적인 인상, 낮은 가치 및 끔찍한 서비스는 도움이되지 못했다고 VisitBritain의 로드리게스는 말했다.
그는 방문객들이 깨끗한 타월과 서비스와 같은 기본적인 사항을 제공하지 못한 채 미소를 지으며 참 아야한다는 점을 인정하고, 기준을 높이 지 않는 한 경기 침체 기간 동안 수만 개의 일자리가 위험에 처해 있다고 경고했다.
"우리는 이제 품질을 관리해야하는 환경에 있습니다."라고 그는 말했습니다.
로드리게스는 또한 개선점을 지적했습니다. 리버풀과 같은 우울한 도시 지역은 재생을 목격했습니다.
비틀즈와 축구 클럽 인 리버풀 FC의 본거지로 전 세계적으로 알려진 북부 도시는 작년에 유럽 문화의 수도로 리 브랜딩되었습니다.
지난 여름 고든 브라운 총리는 전임 토니 블레어가 이탈리아를 좋아하는 것과 달리 동부 해안의 서퍽에서 휴가를 보내면서 영국 관광을 홍보하기 위해 노력했습니다.
웹 활동 모니터 Hitwise에 따르면 해외 항공편 예약에 대한 영국인의 관심은 작년 같은 기간에 비해 42 월 첫째 주에 XNUMX % 감소했습니다.
그러나 그것이 그들이 집에 머무를 것이라는 의미는 아닙니다.
연구 책임자 인 Robin Goad는 "약한 파운드로 인해 사람들이 유로존과 미국으로 여행하는 것을 방해하는 것 같습니다. 대신 환율이 더 유리한 목적지를 찾고 있습니다."
여행사 및 여행사를 대표하는 영국 여행사 협회 (ABTA)는 영국이 태양과 좋은 가치를 찾는 영국인들에게 매력적인 터키, 이집트, 모로코와 같은 저렴한 리조트와 여전히 치열한 경쟁에 직면 할 것이라고 말했다.
ABTA 대변인 인 Sean Tipton은“파운드가 약한데도 유로존 밖에서 환율이 좋은 나라들이 있습니다.
그러나 Dorleta Otaegui (30 세)와 파트너 Inaki Olavarrieta (30 세)는 이미 공식적으로 불황에 빠졌고 유럽 연합에서 실업률이 가장 높은 나라 인 스페인 북부 산 세바스티안 출신으로 특별 거래를 위해 런던으로 왔습니다.
“우리는 행복합니다. 돈이 더 많습니다.”라고 Otaegui가 말했습니다. “여기있는 것은 아주 아주 저렴합니다.”
