미국 여행 협회 : IPW 기자 회견을 개최하고 있습니다.

미국 여행 협회 회장이자 CEO 인 Roger Dow는 51 년 4 월 2019 일 화요일에 열린 XNUMX 번째 에디션에서 열린 미국 여행 협회의 IPW 기자 회견에서 처음으로 연설했습니다.

캘리포니아 애너하임 컨벤션 센터에서. 그는 다음과 같이 시작했습니다.

51 번째 IPW에 오신 것을 환영합니다.

저는 여러분과 공유하게되어 매우 기쁩니다. 올해 우리는 6,000 개의 미디어를 포함하여 70 개국에서 온 500 명 이상의 대표자들이 인상적인 투표율을 보였습니다. 우리는 특히 올해 중국에서 기록적인 대표단을 갖게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

업데이트 된 데이터를 바탕으로 저는 IPW가 향후 5.5 년 동안 미국에서 직접 여행 비용으로 4.7 억 달러를 창출 할 것이라고보고 할 수 있습니다. 이는 지난 몇 년 동안보고 한 XNUMX 억 달러에서 상향 조정 된 것입니다. 여행 산업, 특히 이번 행사의 영향은 무시할 수 없습니다. 미국 목적지와 국제 시장을 연결하기 위해 우리가 여기서 함께하고있는 작업은 매우 중요합니다.

작년에 만났을 때 미국이 해외 여행 시장 점유율을 잃고 있다고 말씀 드렸습니다. 불행히도 여전히 그렇습니다. 지난 금요일, 미국 상무부는 지난해 미국으로의 해외 여행이 3.5 % 증가했음을 보여주는 수치를 발표했습니다.

꽤 좋게 들릴 수도 있지만 전 세계적으로 장거리 여행이 7 % 증가했다고 생각하면 그렇지 않습니다. 이는 미국이 해외 방문객 유치 경쟁에서 여전히 뒤처지고 있다는 것을 의미합니다. 그것은 나쁜 소식입니다. 그리고 그것은 우리가 할 일이 있다는 것을 의미합니다.

그래서 우리는 그것에 대해 무엇을하고 있습니까?

많은 사람들이 이것을 우리 대통령의 발치에 놓고 싶어한다는 것을 압니다. 그러나 우리는 행정부가 여행을 중요한 미국 수출 및 일자리 창출 자로 인식하도록 먼 길을 왔습니다. 우리는 확실히 대통령이 많은 방문객들이 미국을 방문하기를 원할만큼 자주 말하지 않는다고 생각합니다. 그러나 방문을 돕는 정책에 대해이 행정부와 이야기 할 여지가 있습니다. 그리고 우리는 그렇게했습니다.

저는 지난 가을 US Travel의 가장 저명한 기업 회원 CEO들과 함께 대통령을 직접 만났습니다. 우리는 여행이 미국 경제와 노동력에 얼마나 중요한지, 그리고 여행이 전체 무역 적자를 어떻게 줄이는 지에 대해 이야기했습니다. 그리고 대통령이 우리가해야 할 말을 듣고 싶어했고, 대통령과 그의 팀과 의미있는 대화를 나누고 여러 가지 여행 우선 순위에 도움을 주겠다는 행정부의 의지를 보여 주었다는 소식을 전하게되어 기쁩니다. 그리고 우리는 거의 매주 백악관 및 나머지 행정부와 대화를 계속합니다.

미국은 세계에서 가장 안전하고 가장 많이 방문하는 국가가 될 수 있으며 그래야합니다. 그리고 우리는 그것을 달성 할 계획이 있습니다. 이에 대해 자세히 설명하기 위해이를 추진하는 데 핵심적인 역할을 담당하는 US Travel의 공보 및 정책 담당 부사장 인 Tori Barnes를 소개하고자합니다.

Tori Barnes, 미국 여행 협회 홍보 및 정책 담당 부사장

워싱턴에서 대부분의 논쟁은 무역, 안보, 상업이라는 세 가지 주요 우선 순위에 뿌리를두고 있습니다. 우리는 우리의 공보 프로그램을 추진하는 만트라가 있습니다. 왜냐하면 그것은 사실이기 때문입니다. 여행은 무역입니다. 여행은 보안입니다. 그리고 여행은 상업입니다. 이것은 US Travel이 매일 의회와 백악관과 다른 행정부에 전달하는 메시지입니다.

정보에 입각 한 사람들조차도 여행을 항상 수출이라고 생각하지는 않습니다. 그러나 해외 방문객이 미국을 방문하여 호텔에 머물거나, 기차를 타거나, 식당에서 식사를하거나, 상점에서 물건을 구입하는 경우, 거래가 미국 땅에서 이루어 지더라도 수출로 간주됩니다. 2018 년에 미국을 방문한 해외 방문객은 256 억 달러를 지출했습니다. 작년에 무역 적자가 622 억 달러로 사상 최고치를 기록했지만 여행은 실제로 69 억 달러의 무역 흑자를 기록했습니다. 여행 산업의 수출 실적이 없었다면 미국의 전체 무역 적자는 11 % 더 많았을 것입니다.

실제로 미국은 상위 XNUMX 개 무역 파트너 중 XNUMX 개와 함께 여행 무역 흑자를 누리고 있습니다. 여행은 또한 다른 미국 산업의 대부분보다 더 많은 일자리와 더 나은 일자리를 창출하는데, 이는 지난 봄에 발표 한 연구에서 입증되었습니다. 이러한 현실을 정책 입안자들에게 지속적으로 설명함으로써 우리는 거시 정치적인 대화라고 부르는 여행을 향상시키는 가장 중요한 목표를 가지고 있습니다. 간단히 말해서, 정치 지도자들은 정책을 만들 때 여행에 미치는 영향에 대해 생각해야합니다. 제조 또는 금융 서비스와 같은 다른 산업을 생각하는 것과 비슷합니다.

우리는 말할 수있는 강력한 이야기를 가지고 있으며 데이터로 뒷받침됩니다. 여행이 번창하면 미국도 마찬가지입니다.

Roger Dow, 미국 여행 협회 회장 겸 CEO

여행은 우리의 경제와 노동력을 강화합니다. 또한 국가 안보를 강화하는 데 중요한 역할을합니다. 여행을 용이하게하기위한 최고의 프로그램 중 일부는 보안을 가장 강화하는 프로그램이기도합니다. 예를 들어, 미국과 세계는 양자 비자 면제 프로그램으로 인해 더 안전합니다.

보안은이 행정부가 매우 중요하게 생각하는 부분입니다. 하지만 그것은 우리가 신경 쓰는 것이기도합니다. 왜냐하면 제가 항상 말하고 있기 때문입니다. 보안 없이는 여행 할 수 없습니다. 또한 대통령이 비자 면제 프로그램에 더 많은 자격을 갖춘 국가를 추가하려는 우리의 바람을 공유하고 있음을 알고 있습니다. 지난해 트럼프 대통령은 미국이 폴란드의 VWP 추가를 강력히 고려하고 있다고 말했다. 이스라엘은 고려중인 또 다른 중요한 동맹입니다. 또한이 주요 보안 프로그램에 참여할 수있는 다른 훌륭한 후보들도 많이 있습니다.

몇 달 전, 2019 년 JOLT 법안이 의회에서 도입되어 이들 국가를 VWP로 접어 들였습니다. 이 법안은 또한 Visa Waiver Program을 Secure Travel Partnership으로 이름을 변경하여 보안 및 여행 촉진 프로그램이라는 이중 목적을보다 정확하게 반영합니다. 마찬가지로 전 세계 공항에 세관 사전 통관 위치를 더 추가하면 보안과 편의성을 모두 높일 수 있습니다.

사전 통관 덕분에 승객은 미국에 발을 딛기 전에 미국 세관을 통과하여 귀중한 보안 자원을 확보 할 수 있습니다. 현재 15 개국에 XNUMX 개 지점이 있으며 그 수는 조만간 증가 할 수 있습니다. 스웨덴과 도미니카 공화국은 최근 사전 승인 사이트 추가 계약을 체결 한 국가 중 하나입니다. 또한 영국, 일본, 콜롬비아와 같은 국가에 사이트를 추가하려는 CBP의 노력을 지원하고 있습니다.

그리고 우리는이 프로그램을 더욱 확장 할 수 있기를 기대합니다.

작년에 미국 관세 국경 보호청 (US Customs and Border Protection)은 생체 인식 출입국 심사를 시스템 전체의 현실로 만들기 위해 움직이고 있습니다. 이 첨단 기술에서 미국이 세계를 선도하고 있다고 자랑스럽게 생각합니다. 보안 담당자가 누가오고 가는지 추적하는 데 도움이되며 여행을 더욱 안전하고 효율적으로 만듭니다. 승객을 선별하기위한 생체 인식의 사용은 미국 항공 시스템 전체에 꾸준히 확산되고 있습니다.

얼굴 비교 기술은 매우 정확한 것으로 입증되었습니다. 예를 들어 워싱턴 덜레스 국제 공항에서 시행 직후, 관리들은 허위 여행 서류를 가지고 미국에 입국하려는 여러 위반자들을 가로 챈다. 올랜도 국제 공항에서 미국 최초의 생체 인식 출입국 시스템을 보셨을 것입니다. US Travel은 여행자의 보안과 효율성을 높이는이 새로운 기술을 옹호하고 있습니다. 그리고 우리는 CBP와 계속 협력하여 시스템 전체에 생체 인식 검사를 구현할 것입니다.

많은 분들이 미국-멕시코 국경의 보안을 지원하기 위해 행정부가 CBP와 TSA에서 장교를 파견하고 있다는 소식을 들으 셨을 것입니다. 보고를 듣 자마자 US Travel은 즉시이 문제를 해결했습니다. 우리는 오랫동안 안보와 경제적 우선 순위가 함께 이루어져야한다고 말했고, 자원이 공항이나 다른 진입 지점에서 벗어나서는 안된다는 점을 행정부에 분명히 밝혔습니다.

많은 분들이 미국-멕시코 국경의 보안을 지원하기 위해 행정부가 CBP와 TSA에서 장교를 파견하고 있다는 소식을 들으 셨을 것입니다. 보고서를 듣 자마자 미국 여행은이 문제에 대해 즉시 활성화되었습니다. 우리는 오랫동안 안보와 경제적 우선 순위가 함께 이루어져야한다고 말했고, 자원이 공항이나 다른 진입 지점에서 벗어나서는 안된다는 점을 행정부에 분명히 밝혔습니다. 우리는 지나치게 긴 출입 및 보안 라인을 모두 알고 있습니다. 우리가 여기에 온 이후로 많은 분들로부터 US Customs에서 보낸 시간이 용납 할 수 없을 정도로 길다는 소식을 들었습니다. 나는 당신이 알고 싶어요 : 나는 당신을 듣고 있습니다. 귀중하고 경험 많은 여행자로부터 수집 한 정보는 미국 정부와 함께 제기해야하는 문제를 파악하는 데 도움이됩니다. 현재 주요 공항 회원으로부터 세관 대기 시간에 대한 데이터를 찾고 있음을 알려드립니다. 그리고 우리는 적절한 정부 기관과이 문제에 대한 대화를 활성화했습니다. 참가 절차가 지연되고 있다는 증거가있는 경우 계속해서 우려 사항을 전달하겠습니다.

마찬가지로 비자 대기 시간이 다시 길어지기 시작했다고 들었습니다. 특히 중국과 같은 중요한 시장에서 그렇습니다. 그러나 저는 US Travel이 이전에 대기 시간을 줄이기위한 정부 조치에 박차를 가하는 데 성공했음을 알려드립니다. 그리고 이러한 문제가 반복되는 경우 리소스를 활성화하여 다시 그렇게 할 것입니다.

멤버들을 대신해서 말씀 드리기 위해 여러분 대부분이 아는 좋은 친구를 소개하고 싶습니다. 그는 2017 년 워싱턴 DC에서 IPW의 호스트였으며 작년에 덴버에서 IPW 50 주년과이 중요한 이벤트의 성장에 대해 이야기했습니다. US Travel의 새 국가 의장, Destination DC의 사장 겸 CEO 인 Elliott Ferguson을 환영합니다.

Elliott L. Ferguson, II, Destination DC 사장 겸 CEO

미국 여행 협회의 전국 회장으로 봉사하게되어 기쁩니다.

덴버에서 저는 IPW의 역사와이 중요한 행사를 위해 우리의 글로벌 산업을 미국에 50 년 동안 가져 오는 것이 왜 그렇게 중요한지에 대해 이야기했습니다. 우리는 Brand USA와 긴밀히 협력하면서 IPW가 진화하고 글로벌 시장의 변화를 지속적으로 반영하여 계속 성장하기를 원합니다. 저는이 프로그램의 미래가 밝게 유지 될 수 있도록 태스크 포스를 구성 할 것입니다. 전 세계에서 온 방문객을 맞이하는 것이 여전히 중요합니다.

경제 개발 조직으로서, 그것은 Destination DC에서 우리에게 큰 초점이며, 또한 미국 여행에서 저의 주요 우선 순위 중 하나입니다. 전 세계에서 미국을 방문하는 여행자는 비자 대기 시간이 길면 낙담 할 수 있습니다. DC에서 회의의 주요 연사가 입장을 거부하거나 비자 지연이 발생하여 회의를 건너 뛰는 경우가 여러 번있었습니다. 나는 최근에 독일에서 돌아와 지나치게 긴 세관을 목격했습니다. 이러한 종류의 경험은 큰 타격을 입습니다.

그리고 방문의 작은 감소조차도 미국 경제에 비용을 부과합니다. 우리는 사람들이 이곳에 오기를 원하며 워싱턴의 공무원과 협력하여 대기 시간을 줄이고 비자 시스템을보다 효율적이고 덜 부담스럽게 만들어 안전하고 효율적으로 유지하고 있습니다. 이 해외 방문객들이 이곳을 방문 할 때 우리는 미국이 제공 할 수있는 최고의 것을 보여주고 싶습니다. 여기에는 소중한 국립 공원도 포함됩니다.

자연의 경이로움과 도시 명소를 포함한 우리 국립 공원은 해외 여행객에게 미국에서 가장 큰 매력 중 하나입니다. 작년에 국립 공원은 318 억 XNUMX 만 명의 방문객을 맞이했으며 그중 XNUMX/XNUMX 이상이 해외에서 왔습니다. 이 방문자들이 내셔널 몰의 기념비, 박물관 및 기념관을 보러 내 도시를 방문하든 캘리포니아에서 조슈아 트리의 아름다움을 경험하든, 우리는 이러한 공공 토지를 관리해야합니다.

사실,이 보물들 중 상당수가 파손되고 있기 때문입니다. 국립 공원 서비스는 연기 된 유지 보수로 거의 12 억 달러에 달합니다. 그리고 우리가 이러한 요구를 해결하기 위해 무언가를하지 않으면 공원 방문에 의존하는 지역 사회는 지역 경제를 위해 수백만 달러의 손실을 입게되며 공원 자체가 더 이상 파손될 위험이 있습니다.

이것이 바로 현재 의회에서 공원 복원 법과 공원 및 공공 토지 복원 법이라는 두 가지 특정 법안을지지하는 이유입니다.

이 법안은 국립 공원을위한 전용 자금원을 설정하고 다음 세대를 위해 생존력을 보존 할 것입니다. 우리는 그들이 계속해서 의회를 통과하여 법으로 제정되기를 ​​희망합니다. 오늘 여기 오게되어 기쁩니다. Roger와 놀라운 US Travel 팀과 Anaheim의 팀에게 감사합니다.

Roger Dow, 미국 여행 협회 회장 겸 CEO

엘리엇의 말이 맞습니다. 우리나라의 국립 공원은 해외 방문객들에게 큰 매력입니다. 하지만 세계에는 방문 할만한 멋진 장소가 많이 있습니다. 이것은 엘리엇과 제가 자주 이야기하는 것입니다. 많은 미국인들은 해외 방문객들이 미국이 제공해야하는 모든 훌륭한 것들을 이미 알고 있고 모든 사람들이 이곳을 방문하기를 원한다고 생각한다고 가정합니다.

불행히도 숫자는 다른 이야기를 들려줍니다.

전 세계 여행 시장에서 미국의 점유율은 13.7 년 2015 %에서 11.7 년 2018 %로 떨어졌습니다. 이것이 우리가 올해 Brand USA를 재 인증해야하는 이유입니다. 어제 아침 크리스 톰슨으로부터 들었 듯이, Brand USA는 몇 주 전 새로운 투자 수익률 연구를 발표했습니다.이 프로그램이 미국을 세계에 알리는 데 얼마나 가치가 있는지 다시 한 번 보여줍니다. 좋은 소식은 Brand USA의 재 승인을 위해 의회에서 초당파적인지지가 많이 있다는 것입니다.

지난달, Brand USA를지지하는 편지는 정치 통로 양쪽의 상원 의원으로부터 거의 50 개의 서명을 받았으며, 곧 비슷한 편지가 하원에 회람 될 것입니다. Visit US Coalition의 파트너와 함께 US Travel은 이러한 노력을 돕고 있으며, 이는 Brand USA가 이미 워싱턴에서 갖고있는 강력한 지원을 더욱 강화할 것입니다. 또 한 해를 맞이한 Chris와 그의 팀을 축하합니다. 나는 당신이하는 일의 중요성을 충분히 강조 할 수 없습니다. 그리고 다시 한번 IPW의 프리미어 스폰서가되어 주셔서 감사합니다.

그러나 물론 올해 IPW를 뛰어난 성공으로 이끈 사람들에게 감사해야합니다. Jay Burress와 Visit Anaheim의 모든 사람들, Caroline Beteta와 Visit California의 그녀의 팀과 수많은 현지 파트너들에게 감사드립니다. 이 조직들이 해낸 놀라운 일입니다. 모든 일에 감사드립니다.

지난 2007 년 애너하임에서 IPW가 열렸을 때 많은 분들이 여기에 계셨다는 것을 알고 있습니다. 그 이후로 얼마나 많은 변화가 있었는지 놀랍지 않습니까? 이 목적지는 성장하고 있으며 IPW의 효과는 앞으로 몇 년 동안 여기에서 느껴질 것입니다. 나는 그것의 일부가되어 매우 기쁩니다.

그리고 마지막으로, 이번 주에 저희와 함께하기 위해 70 개국에서 여행 해주신 해외 여행 바이어와 미디어 여러분 께 감사드립니다.

여행은 무역이고, 여행은 보안이며, 여행은 상업입니다. 여러분 각자는 미국 여행을 늘리는 데 중요한 역할을합니다. 우리는 당신이하는 모든 일에 너무 감사합니다. 오늘 이곳에와 주셔서 감사합니다. 내년 라스 베이거스에서 열리는 IPW에서 뵙겠습니다.