선진국의 약한 경제 성장으로 아시아 회복 위협

중국과 인도가 이끄는 아시아 태평양 지역은 지난 몇 년간의 경기 침체 이후 올해 상당한 경제 회복을 이루었지만 선진국의 경제 약화는 2011 년이 지역에 새로운 도전을 제기 할 수 있다고 유엔위원회의 보고서에 따르면 지역.

유엔 아시아 태평양 경제 사회위원회 (UNESCAP)가 발행 한“연말 업데이트 – 아시아 태평양 경제 사회 조사”라는 제목의이 보고서는 국내 수요를 늘리기 위해 빈곤 완화에 대한 지출을 늘릴 것을 권장합니다. 2010 년에 나타난 경제 역 동성을 유지합니다.

선진국들은 성장을 촉진하기 위해 점점 더 통화 정책으로 눈을 돌리고 있으며, 그 결과 아시아와 태평양 지역의 많은 개발 도상국들은 환율 상승과 특히 식량 가격에서 인플레이션 압력을 야기하는 단기 투기 자본 흐름의 과도한 유입에 직면 해 있습니다. 노트. 지역 경제 성장률은 8.3 년 2010 %에서 내년 XNUMX %로 떨어질 것으로 예상됩니다.

보고서의 저자 중 한 명인 UNESCAP 수석 이코노미스트 Nagesh Kumar는“아시아 태평양 지역은 2008-2009 년의 심각한 불황에서 크게 회복되었습니다. "그러나 그것은 아직 숲에서 벗어나지 않았고 2011 년의 성과에 부정적인 영향을 미칠 수있는 새로운 도전이 나타났습니다."

이러한 과제에는 선진국의 경제 성장 둔화와 대규모 유동성 주입으로 성장을 되살리려는 노력이 포함됩니다. 이러한 노력은이 지역에 막대한 자본 유입을 촉발하여 "여러 국가에서 상당한 환율 상승"을 일으키고 특히 기본 식품 상품에서 인플레이션 압력을 가중 시켰습니다.

이 보고서는 대부분의 선진국의 성장 둔화가이 지역의 수출 주도 경제에 영향을 미쳤지 만 저금리와“많은 선진국에서 양적 완화로 알려진 막대한 유동성 주입”이 엄청난 유입을 일으켰 음을 지적합니다. 아시아와 태평양에 자본의.