이 여행은 대부분의 여행과 달랐습니다. 일반적으로 관광 보안 문제를 해결하기 위해 장소를 방문하지만 포르투갈 여행 특별합니다. 저는 라틴계-유대인 관계 센터 (CLJR)에서 일했기 때문에 여기에 왔습니다. 일반적으로 CLJR은 라틴계 지도자를 이스라엘로 데려갑니다. 그러나 이번 여행은 그 반대입니다. 라틴계와 유대인 세 파르 딕 문화 세계의 관문과 아메리카 대륙에 온 많은 사람들을위한 도약 지점으로.

포르투갈과 유대 민족의 관계는 최고와 최저 중 하나입니다. 부정적인 측면에서 포르투갈 종교 재판은 너무 나빠서 사람들은 실제로 스페인 종교 재판에 참여하기로 결정하면서 스페인으로 포르투갈을 떠났습니다. 더 긍정적 인면에서 포르투갈은 1492 년 스페인을 떠난 스페인 유대인들이 선호하는 피난처였습니다. 많은 스페인 유대인들이 종교 재판의 불길을 피하기 위해 포르투갈을 거쳐 라틴 아메리카로갔습니다. 라틴 아메리카의 많은 지역에서“포르투갈”이라는 용어는 동의어입니다. "유대인"과 함께. 더 최근의 역사에서 포르투갈은 독일 점령 유럽의 공포를 피하는 유대인들이 아메리카 대륙에서 자유를 찾고 홀로 코스트의 공포를 피할 수있는 주요 경유지 역할을했습니다.

유대인들은 포르투갈 사회에 크게 기여했습니다. GPS를 상상하기 전에 수세기 전에 열린 바다에서 정확한 항해를 가능하게 한 것은 Abraham Zacuto의 과학이었습니다. 여성이 주요 상업 및 금융 분야에서 남성만큼 유능 할 수 있음을 세상에 보여준 것은 Dona Grácia Mendes였습니다. 이 정치적 호지 포지는 포르투갈 영혼의 본질로 짜여져 있습니다.

유럽 대륙에있는 포르투갈은 다른 유럽과 마찬가지로 "오래된 세계"의 매력, 우아함, 편견 및 적대감의 장소입니다. 포르투갈은 서쪽을 향하고있을뿐만 아니라 유럽에서 가장 서쪽에있는 국가로 유럽 대륙에서 가장 먼 서쪽 지점입니다. 이처럼 몸은 유럽에 있지만 영혼은 대서양에있는 땅이며, 그 눈은 쇄신과 희망의 새로운 세계를 바라보고있다.

이러한 모든 이유로 CLJR은 유대인 유산 연합과 함께 우리의 첫 번째 비 이스라엘 공동 여행이 탐험의 정신을 상징하는이 땅일뿐만 아니라 많은 유대인과 라틴계 사람들이 미국 국가의 우박.

어제는 리스본에서 우리의 첫 거의 하루 종일이었습니다. 우리는 현지 시간으로 오전 10 시까 지 공항을 떠났고 운이 좋게 일찍 체크인 할 수있었습니다. 그런 다음 리스본의 매력과 첫 번째 종교 재판 전 회당을 방문했습니다. 그룹에 속한 사람들은 도시의 유명한 "Pasteis de Belem"을 맛보고 와인을 시음하고 유대인 공동체의 희망과 도전을 마주하게되었고, Presto는 과거와 현재, 절망과 희망을 연결하는 세계로 "들어가기"시작했습니다. .

오늘 우리는 리스본에서 가장 유명한 "교외"에갔습니다. Sinta는 오늘날 리스본에서 약 45 분 거리에있는 현대적인 도로가있는 아름답고 역사적인 도시입니다. 다른 두 도시는 세련되고 부유하며 유명한 사람들을위한 유명한 놀이터입니다. 신타는 마누엘 왕의 여름 또는 시골 휴양지였습니다.

마누엘 왕의 아이러니

역사는 아이러니로 가득 차 있습니다. 마누엘 왕과 유대인의 관계에 대한 이야기는 그러한 아이러니 중 하나입니다. 마누엘은 매우 친 유대 주의자 였기 때문에 아이러니하게도 큰 피해를 입혔습니다. 역사에 따르면 마누엘은 결혼 대가의 일부로 딸과 결혼하기 위해 사악한 군주 인 페르디난드와 이사벨에게 돈을 지불해야했습니다. 이 스페인 군주는 유태인을 추방 할 것을 요구했으며 당시 포르투갈 인구의 20 % 이상이 유대인이었습니다. 이들 중 많은 사람들이 포르투갈에서 가장 생산적인 시민이었습니다.
이 요구는 왕에게 큰 딜레마를 남겼습니다. 유대인을 추방하지 않는다는 것은 그의 결혼이 결코 일어나지 않을 것이고 아마도 그는 스페인 왕좌를 물려받을 기회를 잃게 될 것이라는 것을 의미했습니다. 그러나 그의 유대 민족을 추방하면 포르투갈이 인구의 20 %를 잃게 될 것입니다. 그리고 가장 재능있는 많은 시민들이 있습니다. 그의 해결책? 포르투갈 유대인의 강제 개종. 해결책은 왕이 그의 가장 재능있는 시민들을 유지하면서 여전히 결혼 할 수 있고 아마도 언젠가는 스페인을 점령 할 수있는 방법 인 것 같았습니다.

마누엘은 사악한 스페인 군주의 딸과 결혼했지만 결코 스페인 왕좌를 얻지 못했습니다. 포르투갈 유대인들은 삶이 끔찍해졌습니다. 그들은 폭동, 학살, 종교 재판의 불꽃을 다루어야했습니다. 이 세 가지 요소는 포르투갈의 국경과 항구가 폐쇄되었지만 많은 사람들이 네덜란드와 신세계의 자유로 탈출 할 방법을 찾을 수 있음을 의미했습니다.

그들이 떠났을 때 그들은 그들의 재능을 가져갔습니다. 이 포르투갈 난민의 후손들은 암스테르담, 뉴욕, 멕시코에 큰 공동체를 세웠습니다. 포르투갈은 서서히 어두운 심연에 가라 앉았고, 포르투갈의 총리가 공식적으로 유대 민족에게 사과 한 것은 1980 년대 후반이었습니다. 마리오 소아레스의 사과와 함께 유대인-포르투갈 관계에 새로운 장이 열렸습니다.

현대 포르투갈은 종교 재판소의 불길로 인한 피해는 결코 되돌릴 수 없다는 것을 알고 있습니다. 이 "종교적 강간"의 많은 후손들은 포르투갈이 아니라 전 세계의 다른 나라들에게 많은 것을주었습니다.

그러나 역사상 아이러니는 여전히 존재합니다. 오늘날이 희생자들은 포르투갈 주변 도시에 다시 한 번 존재하는 새로운 유태인 공동체에 대해 알고 충격을받을 것입니다. 과거 행위에 대한 부분적 보상으로 포르투갈은 이제 역사적 정의, 시민권을 많은 희생자의 후손에게 확대했습니다. 아마도 1496 세기가 지난 후에 마침내 XNUMX 년에 시작되어 XNUMX 세기 동안 지속 된 원의 종결을 보게 될 것입니다.

이 기사에서 배울 점:

As such, this is a land whose body is in Europe, but its soul is in the Atlantic Ocean, and its eyes gaze toward a new world of renewal and hope.
이러한 모든 이유로 CLJR은 유대인 유산 연합과 함께 우리의 첫 번째 비 이스라엘 공동 여행이 탐험의 정신을 상징하는이 땅일뿐만 아니라 많은 유대인과 라틴계 사람들이 미국 국가의 우박.
Not to expel the Jews meant his marriage would never occur and perhaps he would lose his chance to inherit the Spanish throne, but to expel his Jewish subjects meant that Portugal would lose 20% of its population and many of its most talented citizens.