폭력은 베이징의 노력을 더럽 힙니다

중국 정부는 수도의 역사적인 중심지 근처에있는 미국인에 대한 치명적인 공격과 11 명이 사망 한 북서쪽의 폭력이 올림픽 개막 일을 더럽혀지면서 통제의 한계에 직면하고 있습니다.

중국의 집권 공산당은 올림픽이 장애없이 진행될 수 있도록 노력했습니다. 외국인에 대한 비자 승인은 올림픽을 앞두고 축소되었고 정부는 수도를 보호하기 위해 100,000 만 명 이상의 군인, 경찰, 자원 봉사자를 모집했습니다.

관계자들은 일부 중국 기업의 최고 경영진과 외국 올림픽 후원자들에게 올림픽 기간 동안 발생하는 모든 사고에 대해 개인적인 책임을 질 것을 약속하는 문서에 서명하도록 요구했다.

중국 정부에게 올림픽은 중국의 성장하는 경제, 기술 및 운동 능력을 세계에 보여주는 기회입니다. 정부는 이번 대회가 중국을 세계 강국으로 탈바꿈시킨 당의 성공을 보여주는 국내 관객의 눈에 공산당 통치의 최고의 성과가되기를 희망합니다. 아마도 그 의제를 반영하여 토요일 미국 시민에 대한 공격은 중국의 국영 언론에서 거의 관심을받지 못했습니다.

미국 배구 코치의 장인이 칼에 찔려 그의 아내와 가이드가 중상을 입는 공격은 전 세계 수십억 명이 보는 개막식이 끝난 지 12 시간 만에 이루어졌다.

이 칼로 인해 미네소타 주 레이크빌 출신의 사업가이자 남자 실내 배구 감독 휴 맥커천의 장인 인 토드 바크 만이 사망했다. Bachman은 Minneapolis-St.에있는 가족 소유의 꽃 및 정원 센터 체인의 최고 경영자였습니다. 폴 지역.

미국 올림픽위원회는 성명에서 Bachman의 아내 인 Barbara가“심각하고 생명을 위협하는 부상”을 입었습니다. Bachmans는 공격을 받았을 때 딸 Elisabeth Bachman McCutcheon과 함께 있었지만 부상을 입지 않았다고 USOC는 밝혔다. 가이드의 부상은 생명을 위협하는 것으로 간주되지 않았다고 중국 관리는 말했다.

중국인 실업자 인 가해자는 칼에 찔린 후 자살했으며 그의 동기는 여전히 불분명하다. 당국은 그를 사회에 분노한 것으로 묘사했고, 전 이웃들은 인터뷰에서 그가 공장에서 해고 된 이후 몇 년 동안 절망에 빠진 것처럼 보였다고 말했다.

그럼에도 불구하고 주말 행사는 정부가 올림픽에 대한 인식을 관리하기 위해 예상했던 것보다 더 어려울 수 있음을 시사합니다. 중국 북서부 지역에서 수제 폭발물로 인한 일련의 폭발로 10 명이 사망하고 XNUMX 명이 다친 중국 경찰과의 전투에서 테러 혐의가 XNUMX 명이 숨졌다 고 관영 언론이 밝혔다.

한편 개막식 직전에 시작되어 주말 내내 확대 된 러시아와 그루지아 간의 군사적 충돌은 평화와 국제주의라는 올림픽 주제를 가렸다. 금요일 베이징에서 열린 개막식에 참석 한 블라디미르 푸틴 러시아 총리는 토요일 예정보다 앞서 대회를 떠나 분쟁 지역으로 이동했다.

중국 언론은 일요일 중국의 처음 두 개의 금메달 (올해 메달 수에서 미국을 추월하려는 중국의 초기 단계)에 초점을 맞추었고 더 광범위하게 올림픽의 성공에 초점을 맞추 었습니다. 찌르는 사건은 대부분의 국민이 시청 한 전국 방송사 인 China Central Television의 오후 7시 뉴스 캐스트에서 언급되지 않았습니다.

“이전 중국은 올림픽 개최에 대한 온갖 불공정 한 발언을 받았다”고 당당의 주요 신문 인 인민 일보가 발간 한 글로벌 타임즈의 첫 페이지에 실린 기사가 전했다. "개회식과 중국인의 최근 행동은이 나라의 전례없는 자신감과 성숙함을 세계에 보여주었습니다."

중국 관리들은 친절하고 국제적인 베이징을 세계에 보여주기 위해 노력하고 있으며, 수천 명의 올림픽 노동자를 영어로 교육하고 도시 주민들에게 적절한 줄을서는 방법을 교육하고 있습니다. 그 긍정적 인 이미지를 더 럽히겠다고 위협하는 에피소드에 직면 한 관리들은 공격에 대응하여 수도 주변의 관광지에 보안을 강화할 것이라고 말했다.

베이징 올림픽 조직위원회의 왕 웨이 부사장은“베이징은 안전하지만 폭력적인 행위에 면역이되지는 않는다”고 말했다. "우리 모두 실제로 놀랐습니다."

찌르는 사건은 오후 12시 20 분경 베이징 중북부의 고대 랜드 마크인 고루에서 발생했습니다. 중국 당국은 가해자를 상하이에서 남서쪽으로 약 47 시간 거리에있는 항저우에 거주하는 40 세의 Tang Yongming으로 확인했습니다. 공격 후 고루의 XNUMXm 높이 발코니에서 도약했다고한다.

경찰은 일요일 밤 탕씨의 행동이 '인생에 대한 자신감 상실'로 인해 '사회에 대한 분노를 풀었다'는 '신중한 조사'를 거쳐 예비 결론을 내렸다고 밝혔다.

Tang 씨는 약 201 년 전까지 항저우 악기 공장의 노동자들이 거주하는 거무스름한 건물의 100 호 아파트에서 살았습니다. 인터뷰에서 몇몇 전 이웃들은 탕 씨를 기계 조작자로서 월 21 달러 정도의 수입을 잃고 아내와 헤어진 후 거의 XNUMX 년 전 절망에 빠진 한때 친근한 남자라고 묘사했습니다. 그들은 경찰이 법에 반복적으로 문제가 있다고 말한 XNUMX 세의 아들에 대해 깊이 실망했다고 말했다.

“우리는 좋은 관계를 가졌습니다. 내가 요리를 할 때 그는 여기 서서 담배를 피우고 수다를 떨곤 했어요.”몇 년 동안 이웃 인 Hu Jinmao가 말했다. Hu 씨는 Tang 씨가 지역 시장에서 이전 이웃과 부딪쳤을 때 눈에 띄게 우울했다고 말했습니다. “그의 성격이 180도 변한 것 같습니다.”후 씨는 오랜 친구가 인사를 거의하지 않고 고개를 숙였다 고 말했다.

중국 신화 통신은 경찰을 인용 해 탕씨가 1 월 XNUMX 일 오후 현재 집주인과의 임대 계약을 종료하고 아들에게 전화를 걸어 사업을하고 있다고 말했다고 밝혔다. 그는 아들에게 좋은 결과가 나오면 집에 올 것이고, 돌아 오지 않으면 아들이 그를 찾을 필요가 없다고 말했습니다.

외국인에 대한 심각한 범죄는 여전히 드물고 베이징과 다른 주요 도시는 다른 개발 도상국의 대도시보다 더 안전한 것으로 간주됩니다.

후진타오 중국 주석은 일요일 회의에서 올림픽에 참석하고있는 조지 W. 부시 대통령에게 공격에 대해 애도를 표했다.

중국과 미국 관리들은 그것이 고립 된 사건이라고 믿고 있다고 강조했다. 백악관 대변인 인 Dana Perino는“이것은 분명히 무작위적인 폭력 행위였습니다. USOC 대변인 대릴 세이 벨은 피해자들이“미국인임을 식별 할 수있는”옷을 입지 않았다고 지적했습니다. 그는 지난 올림픽에서 이와 같은 사건을 기억할 수 없다고 말했다.

한편, 신화에 따르면 현지 시각으로 일요일 오전 2시 30 분경에 발생한 신장에서 발생한 공격으로 한 사람이 사망하고 다른 여러 사람이 부상을 입었다. 이 사건은 지난 월요일 더 치명적 공격으로 인해 당국은 16 명의 국경 순찰 경찰이 두 명의 가해자에 의해 살해됐다고 밝혔다.

중국 보안군은 수십 년 동안 중국으로부터 독립을 추구하는 위구르 (WEE-ger) 그룹의 폭력적인 캠페인에 맞서 싸웠습니다. 신장에서의 폭력은 중국의 소수 민족을 다루는 중국의 접근 방식의 한계를 강조합니다. 정치적 반대와 극단 주의자들을 단속하면서 마음과 마음을 얻기 위해 경제 개발을 사용하는 것입니다.

일요일의 폭발은 투르크어를 사용하는 무슬림 위구르 인이 거주하는 지역에서 석유 및 가스 탐사 프로젝트의 중요한 준비 지점 인 Kuqa 마을을 흔들 었습니다. 신화 통신은 공격자들이 폭발물을 사용하여 쇼핑 센터, 호텔 및 관공서를 공격했다고보고했습니다. 경찰은 폭격 혐의 XNUMX 명이 체포에 직면했을 때 자살했다고 말했다.